チャーリー-チャップリンは本当にイスラエル-ソーンスタインだったのか？

17、2012—彼の漫画の天才は世紀のために祝われたが、チャーリー-チャップリンはまた欺瞞のマスターだったか。

新たに公開された文書によると、FBIと英国のMI5の両方が、無声映画のスターが実際にイスラエル・ソーンスタインという名前でフランスで生まれた共産主義者であるかどうかを判断するために何年も費やしました。

金曜日、英国国立公文書館は、1950年代にMI5によって編集された以前に分類された文書を発表し、共産主義の疑いのある英国の俳優の広範な大西洋横断サーベイランスを明らかにした。

米国ではマッカーシー時代の最盛期であり、FBIは左利きのハリウッドスターを注視しており、局の頑固な反共産主義のチーフ、J-エドガー-フーバーはチャップリンを”ハリウッドのパーラー-ボリシェヴィキの一人”として私的に嘲笑していた。

FBIは、チャップリンの個人的な背景と政治的忠誠を調査するよう英国に要請し、ソ連の侵入を恐れてチャップリンを米国から追放した。 母親と父親がイギリスの芸能人であったチャップリンは、1889年にロンドンで生まれたと述べている。 アメリカ人は、彼が実際にイスラエル-ソーンスタインという名前でフランスで生まれたかどうか、そして彼が共産主義のスパイであるかどうかを見た

エージェントはチャップリンの家族がロシア人の起源を持っている可能性があると推測したが、MI5はチャップリンの出生地に関する疑念を解決することができなかった。 この機関は、どちらの名前でも俳優の出生の記録を見つけることができませんでした。 また、”チャップリンの名前がイスラエル-ソーンスタインであるか、これまでにイスラエル-ソーンスタインであったという証拠はない”、または彼がフランスで生まれたという証拠はないと述べた。 ワシントンに拠点を置くMI5連絡官は、チャップリンが”共産主義戦線組織”に資金を与えていたと判断したが、代理店はまた、彼がスパイであると信じる理由も見つけられなかった。

“チャップリンの誕生の記録が見つからないのは不思議ですが、これがセキュリティ上の重要性であるとはほとんど考えていません”とMi5のcounter-subversionブランチの責任者であるJohn Marriottは1952年に書いています。

映画史家のマシュー-スウィートは、チャップリンの伝記に関する噂はマッカーシー時代の前によく流れていたとAPに語った。 フランスの生家についての物語は、1910年代の映画雑誌の記事で、チャップリンは母親がパリの近くでツアー中に生まれたと言われていました。 チャップリンがユダヤ人であるという噂は、チャップリンがユダヤ人の理髪師とヒトラー風の独裁者の両方を描いた”偉大な独裁者”の後に広まった。 チャップリンは記録を修正することはほとんどなかった。

貧困の中でロンドンで育ったチャップリンは、21歳で米国に移住し、彼の虐げられた、山高帽をかぶった分身、小さな浮浪者で国際的なスーパースターにな

“ゴールドラッシュ”や”偉大な独裁者”などの古典に出演した象徴的な無声映画スターは、米国から事実上追放されました。 1952年、フーバーは、海外旅行の後に彼の復帰をブロックする移民帰化サービスのために配置されたとき。 1972年にアメリカに戻り、名誉オスカーを受賞し、1975年には88歳で死去する二年前にイギリスのナイトの爵位を受けた。 名誉は、アメリカの反応に対する英国の懸念のために20年遅れました。

ブロッターホームページはこちらをクリックしてください。

Ap通信はこの報告に貢献した。