パドルスポーツとして冷たい水の警告は、法的なまま

Bay Journal News Service

これは、チェサピーク湾地域で毎年4月と5月上旬に発生している。 暖かく、晴れた天気は、ショートパンツやTシャツを着用し、カヌーやカヤックを水にドラッグする何千人もの攪拌クレイジーな人々に手招き。

コロナウイルスから家を隔離して人々を閉じ込めていることで、屋外に出たいという欲求はさらに顕著になっています。 カヌーやカヤックは現在、レクリエーションボートのいくつかの形態ではないとしても、すべての湾の排水状態で許可されています。

そのため、当局者とパドリンググループは、彼らが湾、好きな小川や湖に連れて行くように誤った安心感に温暖化天候によってだまされていることにつ

冷静な事実は、あまりにも頻繁に、パドラーは準備ができていないと転覆するということです。 米国沿岸警備隊によると、4月はパドリング事故で2番目に致命的な月であり、カヤックとカヌーは2018年に米国のすべてのレクリエーションボート事故の20％を占めていました。

メリーランド州天然資源警察によると、2009年から19年にかけてメリーランド州では40件のカヤック事故、24件のカヌー事故、17件の手漕ぎボート事故、9件のインフレータブルカヤック事故があった。

“何度も聞いています。 彼らは彼らのカヤックから落ちることはありませんと信じている多くの人々があります。 そしてそれはちょうど非現実的である、”Devin Winand、ヨーク郡、ペンシルベニア州のSusquehannaの川に沿うすねの馬のOutfittersのためのカヤックの教官そしてガイドは言った。

“あなたは水の中で終わるつもりだと仮定する必要があります。 あなたは水温ではなく、気温のために服を着ます。”

漕ぐことは安全であるために扱いにくいである必要がない、ラルフHeimlich、68年間canoed、kayakedたチェサピークのPaddlers連合のリーダー強調した。 “私は漕ぐことから人々を落胆させたいと思わない。 水温に注意を払い、適切な安全装置を持っていれば大丈夫です”と彼は言いました。

“最大のものは、あなたのPFDを着用することです—それを持っているだけではありません”とHeimlichは言いました。

「救命胴衣を着用することは、あなたの旅行が悲劇で終わらないようにする最良の方法です」と、Virginia Department of Game and Inland FisheriesのStacey Brown氏はエコーした。

衰弱させる冷水の反作用はpaddlersの最も大きいキラーである。 60度暖かい水により転覆させたpaddlerを空気のための思わずあえぎを作る冷水の衝撃として知られている共通現象を引き起こすことができます。 多くの場合、それは、パドラーが少なくとも部分的に水の下にあり、水を飲み込むことが彼または彼女を溺死への道に置くときに起こり、パドリング死の主要な原因は、メリーランド州天然資源警察のボート教育コーディネーターであるジュリー・ブラウンに注目しました。

70-77度の範囲の水でさえ、生存を妨げる可能性があります。 8月の時点で、湾の水はまだ肌寒い55度でした。 ドライスーツ、または少なくともウェットスーツがなければ、これらの条件での流出はすぐに冷たい水の衝撃をオフに設定するだろう、ブラウンは指摘 パドラーがそれを生き延びた場合、彼または彼女は血圧と心拍数の急速な上昇を経験し、見当識障害や心臓発作につながる可能性があります。

「適切な装備と服装がなければ、身体はわずか数分で無能になる可能性があり、救命胴衣がなければ、これは非常に危険で致命的な組み合わせにな”

パドラーが救命胴衣を着ていても—そしていくつかの州が必要とするように機内に保管するだけでなく—飲み物の中のダンクはまだ危険な領域です。 風邪はすぐに手の感じを流出させ、paddlerが遠くに泳げないことを防ぐ。 中心の体温の低下および低体温症が置くと同時に、paddlerは転覆させたカヌーかカヤックを正しくし、船上に上るために強さを失う。 50-60度の水中では、船にぶら下がっているパドラーは、六時間以下しか生き残ることができません。

パドラーは風にも注意するべきであり、経験豊富なパドラーでさえ、特にオープンウォーターや湾の突風の際に困ってしまう可能性があるとHeimlich氏は述べています。 “あなたがそれに慣れていないなら、風は圧倒的な力になる可能性があり、あなたはそれを補う必要があります。 人々はそのチョップで取得し、それに慣れていないし、裏返します。”

海岸線が適度に近く、水が浅い狭い小川や沼地の根性など、強風から保護されたルートを探してください。

カヌーやカヤックで冒険する場合、特に現在の水温が低い場合は、これらの安全規則に従ってください。 より多くの情報のために、冷水の安全のウェブサイトのための国民の中心を訪問して下さい。

• 救命胴衣を着用してください。 ちょうどそれを船上に持ってはいけない。
• Coronavirusの危機の間に、グループでとき社会的な間隔を合わせることを練習することを忘れないでいて下さい。
• 家族や友人と一緒にフロートプランを残します。 あなたのルートとあなたの期待される帰りの時間を説明してください。 あなたの安全なリターンを確認するためにそれらをできるだけ早く呼ぶことを忘れないでください。
• 危険が発生した場合には、他の人に警告するために笛を運ぶ。
• パドリングセーフティコースを受講してください。 オンラインコースのために、訪問して下さいboaterexam.com/paddling。チェサピークパドラー協会は、コロナウイルスのために春のクラスが延期されているが、パドリングの指示を提供しています。 詳細については、協会のwebページを参照してくださいここに。
• 気温ではなく水温の服装。 水温が60度以下の場合は、ウェットスーツが必須であり、ドライスーツが推奨されます。
• あなたのギアをフィールドテストし、外出する前に毎回テストしてください。
• あなたのカヌーやカヤックが転覆した場合、自己救助する方法を学びます。

この記事を完全に読むbayjournal.com