ビリー-グラハムからの時代を超越した記念日のメッセージ

1971年の追悼の日が連邦の祝日になる10年半前、ビリー・グラハムはボストンにいて、外国戦争の退役軍人に追悼演説を行った。 その年は1955年であり、彼はヨーロッパの多くの米国の軍事施設を訪問し終えたばかりでした。 以下は、彼の時代を超越したメッセージの抜粋です,これはまだ私たちが感謝して私たちの国のために非常に多くの犠牲を覚えているように、この記念日

すべてのアメリカのイディオムでは、”バディ”よりも愛情のこもった言葉はありません。”それは友情、兄弟愛と共通の目的のイントネーションで、暖かいです。 私たちは、自由の祭壇の上に献身の彼らの完全な尺度を注いだ人たち、私たちの”仲間”に敬意を払うために今日組み立てられています。

ここに集まった何千人ものあなたが、戦争の劇場の厳しい舞台であなた自身があなたの仲間によって行動したのを見たヒロイズムの劇的な物語を伝えることができます。 彼らは時間と空間のこの領域を離れ、人生のレースで私たちを取り除きましたが、彼らの無私の神聖な記憶と彼らが得るために死んだ自由は永遠に生

3週間前、私はゲティスバーグでアイゼンハワー大統領と午後を過ごす特権を得た。 彼は私をゲティスバーグの戦場の個人的に実施されたツアーに連れて行き、南軍と北軍の両方が使用した戦略を説明しました。 私の祖父の両方がゲティスバーグで戦った。 この有名な戦場、およびそれのような他の何百もの、何千人ものアメリカ人が自由を維持するために、侵略を防ぐために、またはアメリカの州の連合をそのまま維持するために死んだ神聖な土壌になっています。

数ヶ月前、アイゼンハワー大統領がValley Forgeの戦場を巡回し、ある歴史的な場所から別の場所に展示されていたとき、彼はツアーの終わりに次の声明を出した：「これは彼らが私たちのためにそれを手に入れた場所です。”

彼は何を意味しましたか？ 彼は、アメリカが戦ったすべての戦争でそれらの男性、そして何千人もの他の人が、彼らの血によって、私たちが今日楽しむ自由を”自由の国、そして勇敢の家”で購入したことを意味しました。”私たちの大統領の唇からのその簡潔な声明は、何ヶ月も私の耳に鳴っています。 …

今日の世界のこれらの戦場は、すべてのアメリカ人にとって神聖で聖なるものであり、私たちは彼らに私たちの最高の栄誉を与えるために一時停止し、私たちの戦没者であるこれらが私たちに渡した神聖な信頼を謙虚に認識しています。

私は前の晩に殻の爆発で背骨が引き裂かれていた韓国の少年の枕元に立っていたが、奇跡によって彼はまだ生きていた。 彼は彼の位置を変更することができませんでした;そして、彼が住んでいた場合,医者は私に知らせました,彼の日の残りの部分は、彼の胃の上に横たわっ 軍の衛生兵は彼にできる限りのパッチを当てていた。 私は彼の冷たい、汗をかく手を握り、彼に慰めの言葉を言った。 彼は私が決して忘れないという声明を出しました。 彼は言った：”それはアメリカを自由に保つならば、それは価値があった！”

それはあなたが”私たちのためにそれを得る”と呼んでいるものです！ 私たちはそのような仲間の無私と勇気を考えるとき、私たちは言ったイエス-キリストの言葉を思い出しています：大きな愛はこれ以上の人を持って”

私たちが楽しむ自由、私たちがそんなに当たり前に取る自由、私たちが頻繁に些細な自由は、私たちの億万長者の金、科学者の天才、家庭の人々の犠牲ではなく、主にこの日に私たちが尊敬する名前を持つ人々の血、汗、苦しみによって、私たちが生きることができるように死んだ人々によって買われました！

彼らは、あらゆる年齢の勇敢な男性が持っているように、死ぬ価値のある原則があることを発見しました。 彼らの高貴で無私の犠牲は、この世代の自己中心性に対する静かで雄弁な叱責です。 何千人もの名誉と自由のために死んだこと、そして今日私たちが持っているものが流された血の価格で来たことを、”どんな価格でも平和”を望む人々に …

私は韓国の海域でデンマークの船”Jutlandia”の病院の四半期に立っていたとして、アメリカの少年はほとんど20歳で、この若い人生が落ちたとして、どうしようもな: 若者の初期の花のこの若者が死ななければならないときに、何千人もの喜びを求めるアメリカ人が生き続ける権利がありますか？ そして、その瞬間、事実は彼がアメリカのために死ななければならなかった場合、私たちのいくつかはアメリカのために生きなければならな 時には死ぬよりも生きることがはるかに難しいこともあります。 彼らは私たちにトーチを渡している、と私たちは彼らが無駄に死んでいないことを確認する責任があります。

私たちの戦没者の犠牲は偉大であったにもかかわらず、すべての時間の最大の犠牲は、人間が生きるために肉体的にだけでなく精神的に死んだ十字架上の人によってなされた。 私たちはあまりにも長い間彼を無視しています！ 私たちは平和のための彼の計画を拒否し、その結果、私たちは何世紀にもわたって戦い、血を流し、死んできました！ 私はこの時間に世界に挑戦し、私たちが住んでいる社会を変えることができ、私たちの時代の真の平和の意味を知ることができる心臓再生のプログラムを受け入れるようにします。 …

はい、今日のアメリカでは自由の鐘が鳴り響いています。 彼らの犠牲の神聖な記憶は常に私たちの心の中に生き、私たちは神聖で聖なる信頼を持っています—そして、私たちはそれらを失敗することはできま

私の心は2000年前にカルバリーと呼ばれる丘の上で戦った別の戦いに戻ります。 それは悪のすべての力に対する一人の若い男の戦いでした。 イエス-キリストがサタンのタスクフォースを片手で引き受けたとき、それは無駄で絶望的な闘争のように思えました。 彼の魂の中で起こっていた内なる闘争と比較して、狂犬病の叫び声、兵士の唾吐き、そして人々の冷笑は付随的でした。 しかし、私は彼を見て,空想で,一方の手が神に向かって伸びているように、他の反抗的な人に向かって,そして彼は接続を行い、言う:”それは終了しました.”彼は私たちのために通過しました！

私たちが霊的に強くなるのであれば、それは彼を通して行われます。 今日、何千人もの人が、彼を通して新鮮で新しい人生の意味を見つけています。 彼らは自信を持って言うことを学んでいます,”私はキリストを通してすべてのことを行うことができます,これは私を強めました.”私たちは、私たちの最高の理想と神と一緒に、自分自身との信仰を維持することによって、前に行った人たちとの信仰を維持することができます。