予防接種と海外旅行
概要
海外旅行の前にどのような予防接種が必要ですか？
あなたの旅行計画が米国の国境を越えて行くことを決定したら、あなたの一般的な健康と予防接種の必要性を議論するために旅行健康の専門家との約束をすることが賢明です。 特定のワクチンが必要かどうかは、以下を含むいくつかの要因に依存します:
- 訪問する国の病気にさらされるリスク
- 年齢、現在の健康状態、ワクチン接種歴
- 妊娠中、既存の心血管疾患を患っている、がんなどの免疫系を弱める可能性がある状態
- 以前のワクチン投与量に対する反応およびアレルギー歴（薬物アレルギーを含む）
- 他の人に感染するリスク
- 海外旅行の長さ
いくつかの予防接種は、単に推奨されています 特定の国に旅行する場合は、他の人が必要ですが。 世界保健機関と疾病管理予防センターは、すべての旅行者が小児予防接種とブースターショットのルーチンスケジュールを最新にすることをお勧めします。 これらの定期的なワクチンは下記のものを:
- ジフテリア/破傷風/百日咳（DTP）
- B型肝炎（HBV）
- インフルエンザ菌b型（Hib）
- 麻疹/おたふく風邪/風疹（MMR）
- ポリオ（IPV)
必須または必須のワクチンの例には、南アメリカまたはアフリカの一部に旅行する場合の黄熱病や、メッカおよび/またはメディナを訪れる巡礼者のためにサウジアラビアによって必要とされる髄膜炎菌ワクチンが含まれます（ハッジ）またはいつでも（Umrah）。 他のワクチンは、例えば、A型肝炎、ポリオ、または腸チフスから保護するために、あなたの旅行の旅程に応じて推奨されることがあります。 あなたの特定の必要性についてのあなたの旅行健康の専門家に尋ねなさい。
旅行健康の専門家とは何ですか？
いくつかの病院や他の医療施設は、旅行薬の診療所を提供する場合があります。 旅行医療クリニックは、旅行や熱帯医学に特別な関心や特別な訓練を受けている医師や看護師が常駐するオフィスです。 旅行診療所で提供されるサービスの種類は大きく異なる場合がありますが、以下を含めることができます:
- 旅行前の相談と予防接種
- 公式のワクチン証明書または例外書（特定の国への入国に必要）
- 必要な処方箋
- 旅行後の医療相談、評価、ケア、必要な場合
- オンサイト診断ラボサービス
旅行医療専門家の支援-旅行医療クリニックで見つかったような-多くの場合、一般的な薬やプライマリヘルスケアスペシャリストを見てと比較して、特定の:
- 海外旅行に焦点を当てた専門クリニックを訪問すると、必要なすべての予防接種と情報を確実に得ることができます。
- はあなたの最新情報を提供します。 感染症や国際的な旅行勧告は急速に変化する可能性があります。
- は予防接種や必要のない薬を避けるようにします。
- データによると、旅行医療の専門家を見ると、旅行中に病気になる可能性がはるかに低いことが示されています。
多くの州および地方の保健部門も旅行予防接種サービスを提供しています。 オフィスの場所のためにあなたのホワイトページを確認するか、オンライン。
出発のどのくらい前に必要なワクチンを受け取るべきですか？
出発の4-6週間前に旅行薬クリニックに相談するのが最善です。 ワクチンの保護効果は、ワクチン接種後に開発するためにいくつかの時間がかかることに注意してください。 いくつかのワクチンは、あまりにも、複数の投与量を必要とする場合がありますので、複数のオフィスの訪問が必要な場合があります。 しかし、緊急の旅行問題が発生した場合、出発の前日まででも旅行薬の専門家の訪問を手配することはまだスマートで便利です。
必要に応じて、一般的に使用されるすべてのワクチンを同じ日に投与することができます。 しかし、一般的に局所反応を引き起こす特定のワクチンは、（可能であれば）別々のオフィス訪問で与えられるべきである。 幸いなことに、複数の疾患に対する保護を提供するいくつかの組み合わせワクチンが利用可能になりました。 組み合わせワクチンは、個々の単一疾患ワクチンと同じくらい安全で効果的であり、より少ない注射の利便性を提供する。
すべての旅行者、大人と子供は、彼らが受け取ったワクチンの書面による記録を取るのが賢明です。 黄熱病予防接種の場合は、国際予防接種証明書、または必要に応じて免除の手紙が必要です。 この証明書について覚えておくべきその他のこと:
- 予防接種の国際証明書に記入し、英語またはフランス語で印刷する必要があります（追加の言語も使用できます）。
- 旅行者の各メンバーには、別々の証明書を発行する必要があります。
- この証明書は、使用されたワクチンが世界保健機関によって承認され、指定されたセンター（国の地理的地域の保健管理によって承認された）で与えられた場合にのみ有効であるとみなされます。 許可された人は証明書に署名する必要があります。
- この証明書は、ワクチン接種日から10日後から10年間有効です。 ほとんどの旅行医学診療所は、あなたの訪問時に必要な文書を提供します。
