文化的な処分と無知について

編集者注：この記事は個人的なエッセイであり、私が英国と中国の女性として持っていた出会いについての私自身の経験と考えを扱っています。 それは、確かに、私はまだ初心者です、はるかに広い会話の一部を定式化することを意味します。

数ヶ月前、私は昼食後にクライアントのオフィスに戻って歩いていたが、ロンドンのチャイナタウンのレストランの外に群衆が集まっていることに気 カメラマン、カメラマンのアシスタント、モデル、そして約15人の傍観者がいました。 モデル、ホワイトは、あなたの典型的な東ロンドンのget-upを身に着けていた。 パステルダンガリー、プラットフォームブーツ、バーシティソックス、特大の野球のティー。 ああ、彼女の髪に箸。 ダブルああ、ステレオタイプの中国のファサードを披露したレストランの外に間違って箸を使用して麺をズルズル。

当然イライラしていた。 それは2019年であり、どういうわけか人々はまだ自分の髪に箸を着用するだけでなく、本物の中国人が頻繁に訪れる地域の実際の中華料理店の外でそうす 私たちは、すべての人生の歩みが共存することができる進歩的な社会に住んでいるはずではありませんか？ 私はそれが鳴り響くnoだと思います。 文化的な充当はよく、本当に生きています。

群衆は同様に恐ろしいものだった: アー-バックと発音され、年上の男を記述するために使用されるスラングの一形態）tuttedとつぶやいた”アー（gwei loと発音され、白人を記述するために使用されるやや物議を醸すスラング）はすべて同じである”、別の人は”私はこれに快適に感じていない”と言った、女性—私は彼女が香港からだったと思う！ -“なぜこれらの人々は自分の髪に箸を着用していますか？2019年だと思っていましたが、この写真家はこれが素晴らしいコンセプトだと思っていますか？!そして、レストランのオーナーは、”他の場所で失礼である”と彼らに尋ねる彼の拳を振って出てきました。 もちろん、撮影は続いた。

私は何年にもわたって人種差別のいくつかの形態に遭遇し、経験してきました。 私の存在全体を私の外見に還元することは、残酷で屈辱的で無知です。 成長している間、私はそれを”受け入れ”、自分のやり方でそれに対処することを学びましたが、最近は自分自身のために立ち上がって、同じような経験をしていることを知っている私の仲間の英国人中国人のために現れるために最善を尽くしています。 しかし、彼らの発言が最高の攻撃的で最悪の人種差別主義者であることを優しく説明するほど単純で白黒ではありません。

‘そんなに敏感になるな。’

‘私が知っている誰もがそれをチンキーと呼んでいます。’

‘髪に箸をつけているのを見ました。’

‘人々はハロウィンで何年も北アメリカ人に扮してきました。’

‘これは炒め物の私のテイクです、それはあなたがあなたのことをどうやっても関係ありません。’

‘私も中国の旧正月を祝い始めて、テイクアウトか何かを得るかもしれません。’

文化費とは何ですか？

文化的流用の話題は難しく、非常に微妙な会話であり、巨大な文化的変化の時には、何が流用であり、何が単に文化に敬意を払っているのかを特定する しかし、それの中心に、私は確かにそれが攻撃的であるかどうかを判断するために、適切な人の目にはないと信じています。 このように、私が文化的に鈍感であると感じるかもしれないことは、仲間の英国人と中国人にとっては完全にうまく見えるかもしれません。

髪に箸をつけることは、中国の旧正月を祝うためのうなずきではありません。 箸は食べるために排他的に使用されます。 実際には、食事時に箸を使用する方法の周りの全体のエチケットがあり、これらは若い年齢で私たちのすべてに教えられたルールです。 例えば、丼に箸を立ててはいけないことを知っていましたか？ あなたはそれらをカップに直立して立って表示すべきではないこと？ 箸の使用の優雅なエチケットを念頭に置いて、それは誰もが自分の髪に箸を身に着けていることは良いアイデアだと思ったことがあると信じて さらに、中国の兵士が実用性のためにパンに髪を着ていたのはもはや200BCではないので、なぜ私はパンに髪を着ていないのか私に聞かないでください。 それは2019年です。

そしてまた、なぜあなたは中国の旧正月を祝うために探していますか？ もちろん、それはあなたの日記にボーナスお祝いに追加するのは素晴らしいことですが、いいえ、私は酔って取得されませんし、はい、それは私が適切にそれを祝うために休みを得ることはありません少し迷惑です。 そこに中国の旧正月のためのお祝いの14日があり、彼らはすべての異なる象徴的な活動を伴う、それは酔って取得するための呼び出しではありません、中国のお持ち帰りを注文したり、あなたが開いた軽度の人種差別的なコメントを相殺するためにあなたが遭遇した中国の人々のすべてについて教えてください。

ゆったりと流れるトップを着物と呼ぶことは、ちょっとした話題のように聞こえるかもしれませんが、最終的には、祝日や祭り、結婚式や葬儀などの特別な機会に一般的に着用される日本の伝統的な衣服の商品化と商品化です。 後ろに帯を結び、むさびの結びで結んでいます。 キム-カーダシアンが彼女の新しいファッションレーベルのために言葉を商標化しようとしたとき、巨大な、正当な、怒りがありました。 京都市長もカーダシアンに手紙を書き、日本の文化や衣服や言葉の背後にある文化的意義を軽視していたため、彼女の選択を再考するよう求めました。 私はこの記事を書くように,キムは、商標のための彼女の申請を取り下げていません.

どのようにして文化的流用を避けることができますか？

Hello Lizzie BeeのLizzieは大きなポイントを作った：”人種差別の最悪の形態の一つであるので、誰もそれが人種差別主義者であることを理解していない社会にこんこんにちは埋め込まれている。 ハロウィーンのためのネイティブアメリカンとしてドレスアップ。 中華街で髪に箸を入れて。 カレーを食べることについて話すときにアクセントをつける。 あなたがそれについて話すようになるとすぐに、あなたは何千もの声が言ってシャットダウンされます、”ああ、それは人種差別主義者ではありません、’

それが何年も起こっているという言い訳は、私が絶えず聞いているものです。 何年もの間同じ人種的虐待を聞いても、座ってそれを取ることが変化のためのケースを作らないのと同じように、人種差別主義者にはなりません。 それは自分自身を教育する時です—そしてそれは私を含みます—発言し、自分自身とお互いのために立ち上がって、このように続けないようにしてくださ

:

• 文化的な充当とは何ですか？
• 文化的流用の問題は何ですか？
• 文化的流用を理解し回避するためのガイド