朝鮮戦争:在日朝鮮人の闘い
「朝鮮戦争の歴史は、団結、連帯、闘争の歴史である。”-横須賀中央支部長、月… 17, 2019
1956年初頭、日本当局と一般の人々が現在の西東京市にバッテリー工場を建設すると考えていたが、当時は農地であったものについてはほぼ完成した。 しかし、同年10月に”工場”が完成すると、周囲のバナーは、以前は東京第一朝鮮高等学校に併設された一連の小屋であった高麗大学の新しい家であると発表した。
このエピソードは、在日朝鮮人のはるかに長く、広く知られていない反植民地闘争の一部であり、全世界への影響と教訓との闘いである。 それは、ちょうどより広く韓国の闘争のように、体系的に孤立している闘争です。 このように、それは特に米国の私たちのものから、より国際的な連帯を必要とする闘争ですが、それはまた、植民地主義と帝国主義と戦っているすべての
さらに、革命的変革に関心を持つ人々の最も重要な課題の一つである教育がモーターであるという闘争です。
現在、日本には約800,000人の韓国人が住んでおり、外国人、または北朝鮮または韓国の国籍を持つ”特別永住者”です。 日本は彼らの故郷ですが、米国が課した韓国の分割と韓国の米国の占領のために、彼らはまだ故郷を持っていません。
日本では法的、政治的、経済的な差別に直面しており、特に2002年以降、日本当局や右翼団体の手による物理的な攻撃さえ受けている。 朝鮮民主主義人民共和国（朝鮮民主主義人民共和国）は、在日朝鮮人の権利のために戦い、生活を支援し、植民地主義が進行している中で文化と言語を維持し、祖国の平和的統一のために働く組織である。
在日朝鮮人の起源: 原始的な蓄積、欺瞞、奴隷制
朝鮮人が現代に日本に来た方法は大きく三つあり、それは植民地の祖国に独特の—決して完全に均質ではない—朝鮮人の共同体 彼らはまた、日本の植民地主義と米国の帝国主義が韓国のディアスポラをより広く創造した方法を明らかにする。
原始的な蓄積
日本の朝鮮征服は、激しい抵抗に直面した長いプロセスでした。 1876年、日本が朝鮮の貿易港を強制的に開放し、半島の西海の江華島に拡大し始めたのが始まりです。 日本は1905年に韓国を併合し、1910年には正式に半島を植民地支配に服した。
日本による朝鮮の植民地化は、すべての植民地化と同様に残忍であった。 日本は朝鮮の社会、政治、文化を激しく抑圧し、あらゆる政治組織や朝鮮語を非合法化した。 日本人は韓国人に日本語の名前を取らせることさえ強制しました。
成長する産業力、日本は原料のための植民地を必要とし、ますます安価な労働力を必要としました。 ヨーロッパが第一次世界大戦に巻き込まれると、日本の工業生産はヨーロッパの製造業を置き換え、1910年代には輸出ブームを引き起こし、経済の拡大に伴い、労働者は利益のより大きなシェアを求めて戦っていた。 1914年から1919年の間に、ストライキの頻度と強度は急速に増加し、激化した。 日本の資本は、安価な労働を輸入することによって組織的労働の力を破る必要がありました。
同時に、日本は全国的な土地調査プロジェクトを通じて韓国の共通の土地を分割する過程にあった。 彼らは最終的に、価格と税金を膨らませて農民から地主に土地を再分配し、価値を再評価し、境界を再描画し、登録システムを制定しました。 これは、マルクス主義者が「原始的」または「一次的」蓄積、資本家が資本を獲得し、彼らの創意工夫と倹約ではなく、盗難と暴力によってプロレタリアートを生 土地調査は小規模な農民を破産させ、土地を日本人に譲渡し、非常に少数の朝鮮人地主が協力した。
彼らが土地から追い出されたとき、日本企業は植民地警察と協力して日本の工場に労働者を募集しました。 このプロセスには広範な欺瞞がありました。 労働者は高給の仕事と旅行の自由を約束されましたが、反対を見つけるために到着しました。 多くの人が送還を要求しましたが、企業はめったに義務付けられていませんでした。
第一次世界大戦が終わると、日本経済は崩壊し、1920年の株式市場の暴落を皮切りに、それまで最悪の経済危機が発生しました。 韓国の労働力は日本の労働力よりも安く、偶発的であったにもかかわらず、彼らは最初に解雇されました。 次の数十年の間、仕事を見つけるのに十分な幸運だった人たちは、大規模な都市化プロジェクトで日雇い労働者として雇用され、最も危険な仕事を最 現在も日本に存在するダム、道路、住宅プロジェクトの多くを建設したのは韓国人でした。
性奴隷制
日本の広範な性奴隷制ネットワークは、韓国人の日本への移動のもう一つの側面を表しています。 日本軍は数十万人の女性を騙して誘拐し、日本兵の性奴隷として奉仕しました。
この練習はもっと残忍ではなかったでしょう。 女性たちは体系的にレイプされ、一日に数十回殴られました。 彼らはあまりにも病気になったとき、彼らは殺されたか、一人で死ぬために残されました。
これらのいわゆる”慰安婦”は台湾からフィリピンに日本の植民地から誘拐されたが、そのほとんどは韓国と満州から来た（そしてこの時期の満洲人の大部分は朝鮮人であった）。
1945年に日本帝国が崩壊し、米国が介入した後、韓国の南半分で練習が続けられた。 つまり、アメリカが北緯38度線以南の日本から朝鮮の支配を引き継いだとき、彼らはまた、これらのレイプステーションの制御を取りました。 朝鮮戦争の間、これらの基地は大韓民国と国連からの軍隊に役立った。
これらの女性のための正義のための闘争は続いており、より広範な韓国の平和と正義運動の重要な部分です。 だから、あまりにもこの闘争の抑圧は継続していません。 日本政府は最近、サンフランシスコからマニラまでの慰安婦像や記念碑を世界中の都市に撤去させるキャンペーンを行っています。 彼らは、日本の性奴隷制度についての言及を省略するために、米国の教科書出版社に影響を与えようとさえしてきました。 数十人を除くすべてがすでに死亡しているが、彼らの精神はまだ前方に韓国の闘争をプッシュします。
経済不況が反植民地の要求と合併したため、政治的不安はこの数十年間にわたって反響した。 1919年3月1日、大規模な韓国の独立抗議運動の開始を見ました。
二年前、ボルシェビキ革命は解放のための韓国の闘争に新しい形を与えました。 共産主義者と無政府主義者は、ロシア、中国、韓国の国境で会合を始めました。 1920年代初頭、日本では一連の朝鮮急進労働組合が設立された。 1925年、これらの組合のうち12の組合がロソに合併し、翌年までに9,000人以上の会員を持ち、さらに3年後には30,000人以上の会員を持っていた。 これに対して、朝鮮人は日本で厳しく抑圧され、彼らの動きは警察され、高度に規制されました。
強制労働
組織化された朝鮮人が戦間期の日本にもたらす脅威にもかかわらず、太平洋戦争（第二次世界大戦）は再び追加労働の必要性をもたらした。 日本の帝国の野望により、日本の成人男性人口の大部分が動員され、日本は労働力不足を補うために1万人以上の朝鮮人労働者をもたらした。
彼らは1938年に成立した国家動員法を利用して、朝鮮人労働者を強制的に徴集し、奴隷労働者として日本に連れて行った。 いくつかのケースでは、彼らは韓国から誘拐された、他の人では、彼らは明るい未来のために日本に来ることにだまされました。 一度そこに、彼らは彼らの労働条件と生活条件を制御していませんでした。
軍需工場、建設、鉱業で働き、彼らはまた、空軍のための飛行機の貯蔵とバンカーとして機能するための秘密の地下基地を建設しました。 韓国人は、多くの場合、子供たちは、自分の手とピック軸でトンネルのネットワークの数十万マイルを構築しました。 1945年の日本の敗戦直前、政府はプロジェクトに関連するすべての文書を焼却するよう命じたため、建設中に何人が死亡したかは誰も知らない。 ここ数十年、日本と韓国の活動家はこの問題を研究してきました。 学者たちは、このトンネルが対朝鮮戦争中に軍需品を保管するために使用されたことを発見しました。
これらの奴隷労働者の多くは、広島と長崎の原爆投下で死亡した。 彼らは日本の歴史の中では決して認められていません。
崇隆寺は、日本と韓国の市民団体とともに、遺骨の一部を発見し、現在DMZ平和公園に持ち込むために取り組んでいます。
朝鮮における日本帝国の崩壊: 敗北と部分解放
15日の日本の無条件降伏は、1945年の韓国の解放と直接同等ではなかった。
1931年以来、民族主義者と共産主義者のゲリラは満州の山々で日本と戦っていた。 金日成はこの時期に特に効果的な指導者として浮上したので、日本は彼の暗殺を任務とする特別な分遣隊を持っていた。 ゲリラが満州と朝鮮北部を席巻していたので、米国は半島全体を奪取しないように移動しました。
日本が降伏する前の夜、二人の下級米将校、ディーン-ラスクとチャールズ-ボネスティールは、韓国のナショナルジオグラフィック地図を部屋に持ち込んだ。 どちらも韓国に行っていなかったか、言語の単語を話しました。 彼らはおおよそ中央にあったが、米国が首都、ソウルの制御を保持することを許可した38番目の平行線に沿って国を分割しました。 アメリカとソ連はすでに一時的に国を半分に分割することに合意しており、各軍はそれぞれの領土を占領していた。 師団は5年まで存続することになっており、その時点でソ連軍とアメリカ軍の両方が去ることになっていた。
日本の敗北に伴い、人民委員会は朝鮮半島全土に自発的に生まれた。 北部では、これらは暫定政府の基礎を形成し、ソ連はこの先住民族の力によってなされたすべての決定を多かれ少なかれゴム印にするでしょう。 南部では、対照的に、米国は、プリンストンとハーバード大学で勉強し、何十年もの間、米国の政治体制とホブノブしていたシンマン-リーに飛んで、軍事独裁政権を設定しました。 独裁政権は人民委員会を激しく抑圧し、左派を虐殺した。
米国の軍事占領がなければ、民族主義者と共産主義者が韓国で勝つことは、どの観察者にとっても明らかでした。 このように、米国は1948年に南部で選挙を開催することによって占領を恒久的にするために移動しました。 人口のほとんどが選挙をボイコットし、ソ連と北部の暫定政府はこの動きを非難した。
この韓国の国家である大韓民国の人工建設に対応して、1948年9月9日に北朝鮮に朝鮮民主主義人民共和国が設立された。
これは不確実性を高め、闘争を鋭くするのに役立った。 韓国は何世紀にもわたって統一された国であり、誰も合法的または恒久的な二つの州に分割を受け入れませんでした。 米国がソ連との最初の合意に続き、全国的な選挙が行われることを許可していた一般的なコンセンサスがあり、金日成は手を下しただろう。 米国は確かにこれを知っていた、それが再び彼らが韓国国家を創設した理由である。
在日朝鮮人
15日の日本の敗戦により、1945年には2万人から250万人の在日朝鮮人が住んでいた。 政府の調査によると、在日韓国人の80％が帰国を望んでいたが、三つの理由で帰国できなかった。 第一に、ダグラス—マッカーサーによって指揮された米国の監督者である総司令部は、彼らに財産を持ち込むことを許可しませんでした。 第二に、去った人は、戻って滞在した家族を訪問することは許されません。 最後に、韓国人は何十年も超搾取の下で苦しんでいたので、ほとんどが送還する手段を持っていませんでした。
在日朝鮮人はどっちつかずの状態だった。 彼らは、あまりにも、合法的または恒久的なような状況を受け入れることを拒否しました。 さらに、約90パーセントは半島の南半分から歓迎されました。 いくつかは、米国の占領、暴力、混乱、病気、および極端な経済不安を見つけるために家に戻った。 実際には、北朝鮮よりも地理的に日本に近い国の最南端の共産主義者は、韓国の李氏独裁政権の軍事的抑圧を逃れるために日本に逃げました。
例えば、1948年から1949年にかけて、米軍政権の支援を受けた韓国当局が済州島で民族主義と共産主義の蜂起を鎮圧した後、40,000人の韓国人が日本に行 ある時点で、島の人口の4/5は大阪に住んでいました。
1945年10月15日、日本の民族主義者、共産主義者、そして一般的に進歩的な朝鮮人は、在日朝鮮人連盟（在日朝鮮人連盟）を結成した。 チョリヨンはますます北部の地方政府、特に朝鮮人だけでなく、日本の急進派や知識人、そして世界のすべての進歩的な人々の間で高い評価を受けていた金日成の指導者に目を向けていた。 このように、ジョリヨンは日本共産党と同盟を結んでいた（実際には、韓国と日本の革命家の間には長く複雑な協力の歴史があった）。
教育はジョリヨンにとって最優先事項でした。 一年以内に1000人以上の教師と41,000人の学生で建てられた何百もの学校がありました。 彼らは自分のカリキュラムを作り、自分の教科書を出版しました。 彼らは韓国の歴史、言語、ダンス、音楽、政治を教えました。
学校は、日本が抑圧するために懸命に働いた韓国文化を取り戻すために設立されました。 また、最終的に統一された韓国への復帰の準備としても見られました。 日本人は、後に（そして一時的に）”反抗的”で”民族的に劣っている”と見た人口を取り除きたいという欲求から、朝鮮人の北朝鮮への送還努力を受け入れるだろう。”1984年に送還が終了する前に、90,000人以上が北朝鮮に戻っていた。 多くの人は、韓国がすぐに再会することを期待して、いくつかの家族を送った。 その結果、今日の日本の多くの韓国人は、北朝鮮に親戚を持っています。
浄瑠璃学校は戦後秩序への脅威を表し、多くは1946年7月に閉鎖された。 その後、朝鮮と韓国の結成と同時に、1948年から49年にかけて総司令部はチョリヨンとその学校を激しく襲撃し、解散し、その過程で数人の学生が殺害された。
民団（在日朝鮮人連合）は、親米&日本のライバル組織であり、1946年に結成された。 ミンダンは韓国に忠実であり、ミンダンのメンバーは韓国市民です。 メンバーはまだ反韓国の人種差別や差別に直面しているが、彼らは、任意の状態の弾圧を受けていません。
: 差別と平和と統一のための闘い
1950年6月から1953年7月までの対朝鮮戦争は、半島の分裂を深く定着させた。 在日韓国人は、ある意味では、北朝鮮と韓国のどちらかを選択しなければならなかった。 圧倒的多数（約90％）が北朝鮮を支持し、米国の傀儡韓国ではなく、韓国国家の担い手として見ていた。 結局のところ、金日成や他の主要なゲリラ戦闘機の国際的な威信に裏打ちされた、人気のある先住民族の政府が北部を支配した。
日本の植民地支配下では、朝鮮人は日本人であった。 しかし、1952年に彼らの国籍は取り消された。 彼らは投票権を失い、旅行することができず、さまざまな雇用機会から除外されました。 彼らは座礁した。 また、多くは二代目であり、日本で育ち、一生を過ごしたことを意味しています。
韓国語を教えたり、学生が韓国語を話すことができる日本の学校はありませんでした。 日本の学校や社会では、反韓的な人種差別が横行していました。
ジョリョンの激しい解散以来、日本における進歩的、共産主義的、民族主義的な朝鮮人のための新しい組織が活動していたが、新しい組織であるチョンリョンが誕生したのは1955年初頭であった。 その年の5月25日に正式に設立されました。 この組織は、平和的統一のために働き、日本に独自の教育-文化機関を作ることを意味し、朝鮮の周りに在日韓国人を組織するために特別に設立されました。
Chongryonは、自身のコミュニティに内側に見え、その故郷に外側に見えました。 このように、日本の法律を遵守し、日本の政治に不干渉の立場をとった（したがって、日本共産党との関係を切断した）。
朝鮮からの寛大な資金を得て、朝鮮が戦争の荒廃後にインフラを再建していたことを考えると、より重要なことは、何百もの学校、協会、スポーツチーム、専門 彼らは自分の銀行と保険会社を設立しました。
在日朝鮮人が唯一の高等教育機関である”電池工場”、すなわち高麗大学を建設したのはこのような環境の中であった。
今日の日本における韓国の教育と差別との闘い
崇陵学校は、技術的には”学校”ではないため、日本の支配から比較的自律的です。”日本の学校教育法では、”雑多な学校”とみなされている。”これは、彼らが独自のカリキュラムを持っているが、彼らは主に寄付や授業料を通じて、自己資金であることを意味します。
学校は崇陵コミュニティ内で広く人気があるが、崇陵に所属していない日本の韓国人でさえ、子供たちを学校に送り、自分の言語、文化、遺産を学び、反韓人種主義のない学校で学ぶことができる。 これは特に小中学校でそうです。
現在、Chongryon小中学校には10,000人の学生がいます。 組成は様々である: 約45%が北朝鮮のパスポート、55%が韓国のパスポート、残りが日本のパスポートを保有している。 しかし、これは45％が北朝鮮を支持し、55％が韓国を支持し、10％が日本を支持することを意味するものではありません。 朝鮮民主主義人民共和国の外国人であることは、余分な負担を運びます。 彼らは自由に国外に旅行することができず、韓国を訪問することができず、差別の増加に直面しています。 多くの人が韓国のパスポートを取得しますが、まだ北朝鮮をサポートしています。 これにより、彼らは北朝鮮と韓国の両方、そして米国と英国のような他の国に旅行することができます。 韓国や日本のパスポートを保持することは、正式または非公式のChongryon会員への障壁ではありません。
朝鮮学校の自治はかなりのコストで来ています。 雇用者は、Chongryon学校から学位を保持する人を差別します。 また、日本の大学では学位の授与が認められていないため、追加の入学試験に合格しなければならない。
2010年、日本政府は日本の学校に通う外国人を対象とした授業料免除プログラムを導入しました。 たとえば、中国やアメリカの学校の学生は、政府から完全にまたは高度に補助金を受けています。 除外された学校はChongryonの学校だけです。 これは、安倍政権が省令を改正して公式にした2013年まで行われていました。 公式の理由は、政府がChongryonのカリキュラムを確認できなかったことです（研究は安倍政権によって短縮されたため）。 しかし、政府は他の外国の学校のカリキュラムを確認するよう求めていません。
ただし、地方公共団体は、学校に対して補助金を提供することがある。 しかし、ほとんどの人は国の主導に従っており、補助金を剥奪しています。
親は、他のすべての外国人学校への寄付とは異なり、崇陵学校への寄付に対しても免税の対象外です。
このような財政的な絞殺は、崇陵のすべて、ひいては在日朝鮮人のコミュニティ全体の縄を締め付ける。 日本経済の多くの分野から除外されているチョンリョンコミュニティでは、親は授業料で差を補うことができず、運営予算と学生の入学が減少するこ
第四世代と第五世代の韓国人学生が第三世代の韓国人教師によって教えられている東京第一韓国高等学校では、運営予算は年間2万円である。 九十パーセントは授業料から来ており、政府の資金はありません。 この地域の日本の高校は、東京都からの資金の50％を取得しています。 国は、両親に授業料をカバーする112,000円のバウチャーを与えます。 韓国の学校は、バウチャープログラムの対象外の唯一の学校です。
右派の安倍政権とそのチョンリョンコミュニティに対する制度的攻撃によって供給され、人種差別主義者と超国家主義者の反動層は、特に最も脆弱な若い学生を狙っている。 一例として、2009年には11人の人種差別主義者が京都の崇陵小学校の正門に行き、”ゴキブリ韓国人！”学生で。 一時間の集会の後、彼らはサッカー場と学校の講堂をゴミ箱に進みました。 このグループは学校で3つの出演をしました。 警察は毎回現れたが、沈黙の中で立っていただけだった。
東京の崇陵中学校で行われた調査では、2003年から2007年の間に約20%の生徒が右翼から嫌がらせや脅迫を受けていたことが判明した。
右翼は学生をナイフで攻撃してきた。 例えば、高麗大学の学生は、右翼が地下鉄でナイフでドレスをスリットするため、キャンパスの外で伝統的なドレスを着用しなくなりました。
2013年を通じて、日本の警察はChongryonにいくつかの襲撃を実施しました。 2013年2月、日本当局は250台以上の装甲車に25人の警察を配置し、崇龍を家宅捜索した。 最近、朝鮮への修学旅行から戻ってきた韓国の大学生のグループは、帰国時に東京羽田空港ですべてのお土産を没収しました。 政府は以前、朝鮮民主主義人民共和国を訪問するChongryon職員を禁止しています。
安倍政権は韓国の学生を定期的に利用して北朝鮮との交渉に活用しようとしている。 これは、在日韓国人を、高麗大学の学生や崇敬会員を定期的に温かく受け入れ、韓国社会との緊密な関係を維持している北朝鮮と分ける試みである。
在日朝鮮人人権協会は、このアパルトヘイト制度に対する法的戦いに関与している。 彼らは定期的に国連人権委員会に訴えます。
崇陵の未来
私は2016年に崇陵中学校を初めて見学した後、学校の原則と副原則に会いました。 彼らは私達にそれぞれ私達の印象を尋ねた。 私は高麗大学の創立60周年を記念して海外の韓国人の代表団の一員であり、私は唯一の米国市民でした。 私の番が来たとき、私は私の観察を米国の学校の状態と比較すると思った。
まず、アメリカでは多くの人が学校と刑務所を比較していることを管理者に伝えることから始めました。 この時点で、私の翻訳者を務めていた私の友人や同僚は、困惑した表情で私を見て停止しました。 しばらくすると、別の友人が翻訳に足を踏み入れました。 その後、朝鮮学校で育ち、高麗大学で教えている私の同僚は、謝罪し、何が起こったのかを説明しました。 “それはそのような外国人の概念だったので、私はあなたが言ったことを言葉に入れることができませんでした”と彼は言いました。 “私はすべての言葉を知っていたにもかかわらず、あなたが私の頭の中で言ったことを理解することさえできませんでした。”
Chongryon学校は、学生が自分のアイデンティティと自分の国を誇りに思うことを学ぶ楽しい環境です。 日本語、歴史、文学を学ぶだけでなく、韓国の文化、歴史、政治を学びます。 彼らはランチルームで韓国料理を食べる。 彼らは現代の韓国政治を慎重かつ密接に研究しています。 彼らは故郷の統一についての自分の歌を書いたり、制作したり、演奏したりするロックバンドを持っています。
朝鮮学校はすべての韓国人学生を受け入れます。 入学試験はなく、誰も背を向けることはありません。 Chongryon Teacher’s Unionは、西洋で差別化された教育学（それぞれのユニークな個々の学生に教える方法）として知られているものを研究するために定期的に会います。
私の同僚が私の発言を翻訳できないほど困惑していたことは驚くべきことではありません。 朝鮮学校は刑務所とは正反対です。 彼らは平和と統一のための韓国の憧れの美しさと深さの模範となります。 彼らは、教育者や教育活動家に、真の自由主義的で脱植民地的な教育が何であるかのモデルを提供します。 米国のすべての抑圧された人々が、カリキュラムと教育学を完全に支配していた学校を持っていたらどうでしょうか？
朝鮮運動は世界中からの連帯に値するが、特に米国の私たちからは、朝鮮半島の平和と統一を達成するための主な障害である米国政府である。 朝鮮に対する絶え間ない悪魔化とプロパガンダは、米国の大衆親韓平和運動にとって根本的な障害である。崇陵運動の話をすることは、私たちがこのプロパガンダに対抗し、日本の韓国人と世界中の韓国人と連帯して立つことができる一つの方法である。
著者はこの記事を研究し、編集することの彼らの助けのためのChongryonと高麗大学の彼の友人に感謝したいと思います。
