Careers:Computational linguistics

計算言語学者は、人間の言語を扱うコンピュータシステムを開発しています。 彼らはプログラミングと言語学の両方をよく理解する必要があります。 これは挑戦的で技術的な分野ですが、熟練した計算言語学者は需要があり、高額です。 計算言語学者は、音声認識（Siriなど）、音声合成、機械翻訳（Siriなど）などのタスクを実行できるシステムを構築します。、Google翻訳）、文法チェック、テキストマイニングや他の”ビッグデータ”アプリケーション、および他の多く。

この業界で働くことの詳細については、Vita MarkmanとLaura Walsh Dickeyによるプレゼンテーションがあります。

ソフトウェア業界には、音声データ評価者、言語データ管理者、アノテータ、ローカリゼーションスペシャリストなど、必ずしも多くのプログラミングの背景を必要としない言語学の仕事もあります。

計算言語学に入る方法

CSULBには計算言語学のプログラムはありませんが、この分野のために準備するコースを選択することができます。 ここにあなたが集中するべきである区域はある:

• プログラミング。 コンピュータ工学科では、CECS100（デジタル情報時代の批判的思考）とCECS174（プログラミングと問題解決の紹介）から始まる一連のコースを提供しています。 自己学習のために、Michael HammondsのPerlとJavaに関する本やBird et alなど、言語学者を対象とした特別なプログラミングの本を試してみてください。’SのPythonの本。 EdXのPythonコースなど、多くの無料のオンラインコースもあります。
• 数学と統計。 計算言語学はしばしば統計的方法を使用する。 リン301（研究方法の紹介）は、統計の基本的な紹介を提供し、他の部門で利用可能なより高度なコースワークもあります。 さらに、プログラミングには数学の背景が必要であり、CECS174にはCECS100と数学113、122、または123の前提条件があります。
• 計算言語学者のための最も関連性の高いコースは、言語の構造的側面（構文、意味論、音韻学、音声学）、使用パターンと変化（社会言語学、談話）、心理言語学、および研究方法（コーパス言語学を含む）を扱うものである。
• 自然言語処理。 オンラインコースは、国立研究大学、UTオースティン、スタンフォード大学からのものを含む–利用可能です。

さらなる教育

計算言語学のプログラムを提供するカリフォルニア大学は次のとおりです:

• SDSU(計算言語学の基本証明書)
• CSUフレズノ(計算言語学のB.A.オプション)
• USC
• スタンフォード

ジョブとインターンシップの検索

ジョブとイン:

• 言語学者リスト
• 計算言語学協会
• Dice.com
• KD Nuggets
• NLP People

以下は、計算言語学者を採用しているいくつかの企業です:

• 通常の技術の巨人: Google（Nlp研究グループを含む）、Microsoft（レドモンドのNLP研究グループを含む）、Verizon Media、Appleなど
• Alelo
• Appen Butler Hill
• Chenope
• Decooda
• Expert System
• Intel
• Lingsoft
• Lionbridge
• mitre corporation
• Multilingual
• North Side
• Nuance
• Oracle
• Sdl
• Sri International
• Systran
• Vantage Linguistics
• verilogue
• Voiceweb
• Voxgen