History:The Kiss of Brâncuči,at the heart of all passions

1876年2月19日、彼の誕生日を記念して、ルーマニアの彫刻家コンスタンチン・Brâncučiが多くの情熱を解き放つアートワーク「The Kiss」の物語を語ります。 この彫刻は現在、それが封印されているモンパルナス墓地にあります。 巨大な賭け金と信じられないほどの金融戦争は、ロシアの家族に対するフランスの状態をピット。 愛好家によると、この彫刻は現在、世界のアート市場で最も高価です。

ゲンズブール、ボードレール、モーパッサンの有名な墓を毎日見に行く多くの訪問者は、墓石を覆う奇妙な木箱の前を通過するのにかなり驚いています。 この箱の下には、最近まで全く知られていなかった若いロシア人女性の墓を飾るBrâncučiの有名な作品があります。 彼女の名前はTatiana Rachewskaiaです。 この彫刻、キスは、それが二人の恋人がキスの永遠に絡み合っているように表現されているように接続されたカップルを表すように、多くの注目を集め 謎のオーラに囲まれたこの若いロシアの女性の物語の中で厄介なエコーを見つける狂気の愛の表現,誰Brancusiが作った,無意識のうちに,彼の作品のように不滅.

タチアナRachewskaiaは誰でしたか？

彼女の物語は悲劇的な終わりを迎え、若い女性はわずか23歳で1910年にパリで自殺した。 想像力を魅了し、発火させるこの謎めいたキャラクターについての噂が蔓延しています。 彼女は偉大なトルストイの親戚であると言われており、革命的な作家Ilya Ehrenburg、Men、Years、Lifeの小説にも登場しています。 彼女は刑務所に行き、医学を勉強するためにパリに逃げた女性として説明されています。 彼女はルーマニアの起源の医師、ソロモンMarbaisと恋に落ちた場所でもあります。 情熱的な愛は、そのパス内のすべてをravaging生まれ、そこに再び我々は唯一の伝統が指示するように、必然的に血と涙で終わる、偉大なロシア文学とのリンクを 1910年の終わりに雨の日に、ポルトロワイヤル大通りの彼女の部屋で若い女性が絞首刑にされているのを見つけたのは、医者の妹です。 彼女の記憶の中にユニークな記念碑を建てるという考えを持っていたのは、特にロシアから来た彼女の家族でした。 博士の友人 マルベイス、コンスタンタンBrâncučiは、有名な彫刻家ロダンの他の人の間で、唯一の単純な見習いであること、その時点ではまだ不明でした。 Brâncučiはちょうど絡み合った二人の恋人、キスを描いた彫刻を終えていた。 そして、あなたが知っている残りの部分…

この彫刻のための魅力

Brâncučiはこの作品の多くのコピーを作っていますが、これは完全に恋人を表し、高さ90センチ さらに、誰もがそれを見ることができる野外での設置は、それに特別な官能性を与えます。 他の状況では完全に無視されていたこの墓は、世界中の愛好家、慎重に彼らの愛の強さを祝うために彫刻に行くことができる秘密のカップルのための出会いの場所となっているので、壮大な方法で、永遠の愛を誓う。 作家のMarc-Edouard Nabeが日記で神聖な彫刻の麓での情熱的な愛について話し、それをスポットライトに戻すまで、誰もそれを長い間聞いていませんでした。

金融の戦い

かつてBrâncučiから200フランで購入した、作品の価値は今日のアート市場で新しい記録を設定します。 2005年5月4日、ニューヨークのクリスティーズ・オークションで開催された。 Brâncučiの大理石の彫刻であるL’Oiseau dans l’espaceは、27.5百万米ドルの巨大な金額に達しました。 芸術の市場の情熱の彫刻そして実質の爆発のための世界記録。 六週間後、ロシアのタチアナRachewskaiaの相続人の土地は、自分たちの権利を主張し、幸運を作る彼らの野生の希望を表す彫刻を回復することを決定しました。 美術商のギヨーム-デュアメルがこれを担当しています 大きな打撃を感じ、彼は彫刻を回復するために戦うためにそれらを従事するために家族に行きます。 彼の計画は、墓地のキスをコピーに置き換え、オークションでオリジナルを販売することです。 当時のフランスの文化大臣、Renaud Donnedieu de Varbresはこの考えに強く反対しました。

アートワークと墓は、二人の絡み合った恋人のように全体を形成する

フランスの国家は、墓と記念碑は不可分の全体を形成すると主張している。 一方、Rachewskaia家の弁護士は、作品が記念碑に置かれる前に存在していたと主張し、Brâncučiはそれを設置するために支払われたと主張しています。 2018年4月12日、パリの行政裁判所は、家族のすべての要求を再び拒否した。 彼らのために、あまりにも、仕事はキスがかかっている垂直石の記念碑は、マスターの手によって署名され、次の墓碑銘を通じて特にタチアナに捧げられているという口実で墓と不可分である：”親愛なる親切な恋人。”すべての専門家が同意するわけではありませんが、署名はマスターに属していないと言う人もいます。

今日のキスはどうなるの？

常にビデオ監視の下で、Brâncučiの彫刻は、作品が悪化したり、破壊されたり、悪化したり、盗まれたりすることを恐れている専門家を心配しています。 これは芸術市場にとって、そして偉大な彫刻家の作品のすべての崇拝者にとって悲劇になるでしょう。 一つのことは確かです,この戦いが終了するまで、キスは誰にも属していません,でも愛好家は、現時点では自由にそれを賞賛することはできませんよ,遠く博物館から,偉大なジョーカー Brâncučiの多くの作品のように,今確かに苦笑して、この混乱を見ている人,多くの彼の同胞のような,Cioran.

グレゴリー-ラトー、Le Petit Journal Bucarest編集長