NWS Issues SF Areas Coastal Flood Advisory

SAN FRANCISCO—国立気象局は、サンフランシスコ半島沿岸、サンフランシスコ、ポイントレイズ国立海岸、ノースベイ内陸バレー、モントレー湾南部とビッグサー海岸、モントレー湾北部の地域について沿岸洪水アドバイザリーを発行した。

勧告は、軽微な沿岸洪水が1月11日の月曜日の早朝から午後3時まで予想されることを示した。

「高い天文潮は、通常よりも大きな波と一致し、軽微な沿岸洪水を発生させます。 高潮のピークは、低地への海水の侵入が最も可能性が高い月曜日の朝に予想される”と国立気象サービスは述べている。

王の潮は月曜日の朝に始まり、午後遅くまで続くと予想されています。

国立海洋大気局（NOAA）によると、キング潮は異常に高い潮であり、”月と太陽の引力によって海が前後に”引っ張られる”ように惑星の周りを転がる長周期の波でもある。”

NOAAは、王の潮は、通常、月が新しいまたはいっぱいであり、月が”その近地点に”あるときに現れると述べました。

California King Tidesプロジェクトは、King Tidesを測定することによって将来の海面がどうなるかを判断できると述べている。

「王の潮自体は海面上昇によって引き起こされるのではなく、より高い海面がどのようなものになるかを体験することができます。 キング潮は、今後数十年の間に予想される海面の一から二フィートの上昇に対応する平均潮よりも約一フィートまたは二高い、今年の最高の高潮です。 キング潮が今日どのように見えるかを理解することは、将来の海面上昇を計画し、化石燃料の燃焼を止めるよう動機づけるのに役立ちます”とCalifornia King Tides Project

勧告は、ビーチ旅行者が”バリケードの周りや未知の深さの水を運転しないようにすることを推奨していることを示しました。 洪水が発生しやすい財産を保護するために必要な措置を講じる。”