SPARS：第二次世界大戦中の沿岸警備隊の女性|国立女性歴史博物館
Untitled（1942-1946年頃）By United States Coast Guard|National Women’s History Museum
SPARS：第二次世界大戦中の沿岸警備隊の女性
Untitled—1942-1946年頃、United States Coast Guard|National Women’s History Museum
Women and The Coast Guard at War
“私たちが必要とされているところで、私たちは奉仕します-私たちは女性予備軍の女の子です。”
-不明なソース
SPARs Visit Combat Vessel circuit1942-1946
United States Coast Guard|National Women’s History Museum
“サービスの一部になるのを待つことがほとんどできなかった人がいましたが、雨から抜け出すためにリクルーティングオフィスに足を踏み入れ、結果として沿岸警備隊に入った人がいました。 彼が尋ねていなかったことを望むカジュアルな尋問者を常に残した理由は、”私の夫（兄弟、婚約者）が真珠湾で殺された”ということでした。..ジャワ海。..サレルノ..”-MastBy1942の背後にある三年からの抜粋は、第二次世界大戦が順調に進行していました。 アメリカ沿岸警備隊は1年前に女性を民間の事務員として雇用し始めたが、このサービスは男性を現役のために解放しようとした。
Image Collage:A Brief Early History of Women in The Coast Guard1869-1942
United States Coast Guard;United States Congress|National Women’s History Museum
フランクリン・ルーズベルト大統領が1942年11月23日に署名した議会の法律に基づいて、Coast Guardは法的に女性の入隊を開始するように指定された。18世紀と19世紀の救命組織としての初期の反復から、沿岸警備隊は、アイダ・ルイスのような多くの女性が、座礁した船員や灯台ランプの看守のための救助船のオペレーターとして働くのを見ました。 1918年、双子の姉妹ルシルとジュヌヴィエーヴ-ベイカーは、第一次世界大戦中に公式の能力で沿岸警備隊に奉仕した最初の女性となった。 彼らは海軍予備軍からYeomenとして事務任務を引き受けるために移ったが、より一般的にYeomenettesと呼ばれ、彼らのサービスが歓迎されたが、平等としての彼らの存在はなかったという兆候であった。 スパーズは軍の定着した性差別に免疫がなかったが、彼らの仕事は重要であると考えられ、そのように尊敬された。
イメージコラージュ：キャプテンドロシー C.ストラットンと1942年から1946年頃の最初のスパーズ
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
“私たちは常に忠誠心と愛情を持って沿岸警備隊を考えなければなりません。-ドロシー-ストラットン 1933年にパデュー大学で女性学の最初の学部長を務めたドロシー-ストラットンは、1942年に海軍の波の中尉になるために彼女の学術的なポストを去った。 彼女はその後、沿岸警備隊に募集され、その最初の女性役員になり、女性予備軍のディレクターの役割を担っていました。当初は沿岸警備隊の女子予備隊のためにウーコッグと名付けられたが、この扱いにくい名前はストラットン自身の創作であるスパーズ、沿岸警備隊のモットーであるSemper Paratus、そしてその意味であるalways readyに取って代わられた。 スパーは船の支持梁であり、女性の予備がサービスのために果たす重要な支持的役割を象徴していたので、それは正式に賢いものでした。ストラットンとその他の女性監督は10,000人の女性の入隊と1,000人の女性将校の委員会を監督し、ストラットンは後に彼女の努力のためにレジオン-オブ-メリットを授与された。
イメージコラージュ：スパー募集者、スローガン付きのスパー帽子、1942年から1946年頃の募集新聞広告
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
最初のスパー募集者、合計34人の女性が海軍の波プログラムから移され、合同波/スパー募集事務所はスパー募集者を少なくした。 沿岸警備隊は、入隊を増やすために独自の募集事務所を設置しましたnumbers.As 努力が成長し、沿岸警備隊の募集オフィスは、カリフォルニア、フロリダ、オハイオ、ペンシルベニア州、テキサス州などのロケールに複数のオフィスで、27の州に開設され、申請者プールは地理的に多様なものになることを保証しました。
無題1942-1946年頃
米国沿岸警備隊/国立女性歴史博物館
ワシントン州シアトルのスパー募集オフィスを訪問（米国沿岸警備隊、c.1942）
画像コラージュ: スパー募集ウィンドウの表示とスパー募集ポスター。1942-1946年頃
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
募集の最初の波は、若い白人女性を対象としていました。 募集ポスターや映画は、多くの場合、女性の性別の期待を反映し、これらの女性がどのように見え、行動すべきかについての沿岸警備隊の美的理想を確 包括的なテーマは、愛国心と自分の国への義務の一つでした。
1942年から1946年頃の沿岸警備隊のスパー
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
沿岸警備隊は、1942年頃のこの映画を含む複数のスパー募集映画を作った。
1942年から1946年頃の将来のスパー役員レビュー
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
スパーは何ですか？
“私たちは、彼の乗組員が必要とするかもしれないものは何でも、彼の郵便配給を送り、彼のラジオをチェックし、彼の毎月の生地を送り、彼の”シュートを詰めて、彼の速度をグラフ化し、私たちはカムラです-男性と職人、私たちはトラックやジープを運転し、私たちはペストリー料理人と製図師、タワーウォッチでは、私たちは眠りに落ちることはありません—真の青と常に準備ができて、タールの後ろに立っています！ はい！ 私たちが最も必要としている海岸から海岸まで、あなたは常にスパーズを見つけることができます！”-Sparソングブック
イメージコラージュ：SPAR制服と入隊要件の中で多くの士気を高める曲の一つ”True Blue and Always Ready”からの歌詞。1942年から1946年
アメリカ合衆国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館左から右へ：SPAR冬の制服（米国沿岸警備隊、c.1942）;spar募集資格をリストするパンフレット（米国沿岸警備隊、c.1943）
Sparになることに興味を持っていた女性は、特定の入隊基準を満たさなければならなかった。 彼らは少なくとも18歳でなければならなかったが、36歳以上でなければならず、最低5フィートの背が高く、体重は95ポンド以上でなければならなかった。 彼らは結婚することができましたが、彼らの配偶者は海岸警備員になることはできませんでした。 彼らの視力は、20/20ではないにしても眼鏡で簡単に矯正できなければならず、聴力は15フィートまで信頼でき、歯は良好な状態でなければなりませんでした。 高等学校または短期大学の学位の少なくとも二年間の完了は、最終的な要件でした。 役員としての手数料に興味を持っている女性は、同じ基本的な要件の対象となりました。
さらに、彼らは学士号または4年間の同等の実務経験を持っていなければならなかった。 委員会を求めているとき、彼らは四十から九歳までである可能性があります。全体的に、潜在的なスパーの女性は、オートクチュールのデザインラベルMainbocherによって作られたファッショナブルな制服と同様に、部屋とボードを約束されました。 賃金は、彼らの男性のカウンターパートが作ったものと同等でした。左から右へ：スパー冬の制服（米国沿岸警備隊、c.1942）;スパー募集資格をリストするパンフレット（米国沿岸警備隊、c.1943）
画像コラージュ：パームビーチトレーニングセンター1940-1946年頃
米国沿岸警備隊;ティクナー兄弟|国立女性歴史博物館左上から時計回りに: パームビーチ訓練センター（米国沿岸警備隊、c.1943）の大きな画像を備えたスパー募集ディスプレイ、再利用されたビルトモアホテルの前に入隊したスパー列車（米国沿岸警備隊、c.1943）、スパー訓練施設への転換前のビルトモアホテルのはがき（ティクナー兄弟、c.1940）
最初のスパー訓練はオクラホマ州スティルウォーターの&M大学で行われたが、オクラホマ州スティルウォーターの&M大学で行われた。1943年、パームビーチビルトモアホテルは、入隊した新兵のための中央スパー教化センターとして機能するように改装されました。 海軍のウェーブユニットから転属した最初のスパー士官は、マサチューセッツ州ノーサンプトンの海軍予備士官学校で訓練を受けた。 士官の訓練が入隊した女性に開かれたとき、これらのスパーズはコネチカット州ニューロンドンの沿岸警備隊アカデミーに出席し、これまでに奉仕支部の最初の女性がそうした。
イメージコラージュ：黒人女性は1944年から1946年頃に奉仕することができます
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館左から右へ: 入隊したスパーズOlivia HookerとAileen Cookeは、写真家の鉛筆で描かれた作物のマーク（United States Coast Guard、c.1944）、スパーズD.Winifred ByrdとJulia Mosleyがスパーズ募集ポスターの前でポーズをとる（United States Coast Guard、c.1944）
“それはあなたや私につい”-オリビア-フッカー
1944年10月、沿岸警備隊は黒人女性への入隊を開始し、女性が自分たちの国に奉仕する機会をさらに広げた。
最初に黒人女性が入隊したのはオリビア・フッカーであり、彼女の人種のために海軍の波によって最初に拒否された後に沿岸警備隊に加入した。 どちらの支部も人種的平等を主張したが、沿岸警備隊はその政策を実施するためにより速く動いた。1921年のタルサ人種虐殺の生存者であったフッカーは、十分な黒人女性が新しい政策を利用していないと感じ、入隊を余儀なくされた。 イヴォンヌ-カンバーバッチ、Dを含む五つの黒いスパーの合計。 ウィニフレッド-バード、ジュリア-モズリー、アイリーン-クック、フッカーに加えて、第二次世界大戦中に入隊したメンバーとして沿岸警備隊に仕えることになった。左から右へ：入隊したスパーズOlivia HookerとAileen Cookeは、写真家の鉛筆を含む写真の船のはしごにポーズをとる（米国沿岸警備隊、c.1944）;スパーズD.Winifred ByrdとJulia Mosleyはスパーズ募集ポスターの前にポーズをとる（米国沿岸警備隊、c.1944）
イメージコラージュ：Florence Finch1945年頃; 2016年
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
“私の戦争活動は、自分たちの国のために命を与えた人々のものと比較して些細なものだったので、私は非常に謙虚”-フローレンスフィンチスパーズは、フローレンスフィンチほど勇敢なものはありませんが、他の多くの驚くべき女性を魅了しました。 フィリピンで生まれ、フィンチの父親はアメリカ人で、母親はフィリピン人でした。 彼女はe.Carl Engelhart少佐の陸軍情報チームで働いている間に海軍のサービスメンバーと出会い、結婚しました。 夫が日本兵に殺されたとき、フィンチは自分自身が捕らえられ、拷問され、投獄されるまで、彼の死を復讐するために抵抗戦闘機とアメリカ人捕虜を助け始めた。1945年にアメリカ軍による救助の後、フィンチはニューヨーク州バッファローの家族と一緒に旅し、その夏にスパーズに参加した。勤務時間は短かったが、ワシントンD.C.の沿岸警備隊の事務所で働いていた。 1947年にスパーズが復員すると、船員二級の階級で退役した。 フィンチはスパーズで奉仕した最初のフィリピン系アメリカ人であり、フィリピンでの彼女の英雄主義のためにアジア太平洋キャンペーンリボンを受けた最初の女性であった。 1947年には自由勲章を授与された。
シュートパワーの下で二つのスパー1942-1946年頃
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
女性の戦争の仕事
“男性が戦うことができるように、女性によって行
: 1942-1946年頃のスパー率
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
スパーの大部分は、米国各地のオフィスで事務業務を行っているのを見た速記者またはタイピストの職業的専門性、すなわち職業的専門性に入り、大部分はワシントンDCの沿岸警備隊本部に駐留していた。
薬剤師の仲間
コックとパン屋
ヨーマン
カメラマンの仲間
ドライバー
店主
ラジオマン
画像コラージュ: 1942年-1946年
アメリカ沿岸警備隊|全米女性歴史博物館左から右へ:カリフォルニア州サンディエゴのアメリカ沿岸警備隊航空基地のスパー航空乗組員(1942年頃);スパー C.J.クロスビーは無線技術者として訓練を受けた(1942年頃)
第一次世界大戦のヨメネッツとは異なり、スパーズは男性の同僚に起因する同じ役職を保持していた。 例えば、女性の無線事業者はradiomenと呼ばれていました。 匿名のスパー士官候補生はそれを詳述しました”。..問題をさらに混乱させるために、SPAR役員を名前で言及していないときは、それらを「Sir」と呼びます（それは男の戦争だと思います）。”この行為は軍の領域を人間のものであるとはっきりと強調していましたが、それはまた、スパーが見られたレンズになりました—彼らが交換した男性に
: 1942年から1946年頃のスパー-パラシュート-リガー
アメリカ合衆国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
最前線の男性に影響を与える最も重要な割合の二つは、パラシュートをテストして梱包したパラシュート-リガーと、新しいパイロットを訓練するために使用されるリンク-トレーナーまたはフライト-シミュレータを運営していたリンク-トレーナーのインストラクターであった。 どちらの料金も当初は18人の女性が割り当てられていたが、関係する仕事の深刻さを反映して少数が割り当てられた。パラシュートリガーは、パラシュートを組み立てる際のミスが前線を飛んでいる男性の死を意味する可能性があるため、細部に強い注意を払うことが期待されていた。 さらに、彼らは飛行機の翼を覆った損傷したパラシュートと航空生地を修復するだろう。 ヘレン-ロークゼミスやドリス-プリーストのようなスパーズは、カリフォルニア州サンディエゴでパラシュート-リガーとしてこれらの重要な任務を遂行した。 Collage:SPAR Parachute Riggers Doris PriestとHelen Laukzemisは、沿岸警備隊のパイロットに渡す前にパラシュートをテストしてパックします(United States Coast Guard,c.1942)
Image Collage: スパーリンクトレーナーインストラクター1942-1946
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館左から右へ：ラジオマンElfie Larkinとラジオ技術者Selma Hoffer。 これらの率の女性の小さく、選り抜きグループはチャタム、マサチューセッツ州（米国の沿岸警備隊、c.1942）のような場所のLORANの場所で役立った; ジョンストン環礁のサンド島にあるロラン-タワー-ステーションは、ロラン-タワー装置の視覚的な例を提供している（Unknown Creator,1963）
同様に、リンク-トレーナーのインストラクターは、すぐに本物のコックピットに向かう担当の男性に適切な飛行スキルを付与するために、フライト-シミュレータ装置とそのプロトコルを微妙に理解する必要があった。 ドロシー-ステルホーンのようなスパーズは、ノースカロライナ州エリザベスシティの沿岸警備隊航空基地でリンクトレーナーのインストラクターとしてフライトシミュレータを運営していた。
: ローラン駅1942-1963年頃
米国沿岸警備隊;不明|国立女性歴史博物館
1943年、マサチューセッツ州チャタムのローラン駅を引き継ぐために、スパーの女性のグループが選ばれた。 長距離航法の略であるLORANは、低周波電波を使用して可能になったナビゲーションシステムであり、連合国の船を通過させて正確に位置を特定することができた。 この急成長する技術は秘密にされるべきであり、駅を運営するために選ばれた11人の女性は誰にも自分の仕事について話すことができませんで JGヴェラ-ハマーシュラグ中尉の指導の下、チャタム-ローラン基地の第21部隊は世界で唯一の全女性軍部隊であった。部隊21は沿岸警備隊の歴史を作り、その入隊したスパーは、自分の指揮官が男性である限り、通過する船の男性船員に命令を与えることができると裁定された。 このルールは、軍における女性の役割と権力のダイナミックさを効果的に変えました。 エルフィー-ラーキンのようなスパー-ラジオマンやセルマ-ホッファーのような無線技術者は、ミッションに最も適用可能と考えられる料金を保持した。左から右へ: ラジオマン-エルフィー-ラーキンとラジオ技術者セルマ-ホッファー。 ジョンストン環礁のサンド島にあるローラン-タワー駅（Unknown Creator,1963）
Image Collage:Morale and Memories circa1942-1946
United States Coast Guard;Unknown|National Women’s History Museum左から右へ：Spar Song Book（Unknown/National Women’s History Museum）アメリカ合衆国沿岸警備隊、c.1942）; マストの三年後（米国沿岸警備隊、1946）
戦争中、スパーの出版物は、女性が自分の仕事とそのエネルギーと愛国心に焦点を当て続けるのに役立ちました。 第二次世界大戦中のすべての軍事部門と同様に、士気を維持することは日常生活の不可欠な側面でした。”The Girl of the Year is a SPAR”や”Women of The Sea”のような曲で、SPARソングブックは女性が歌うための歌詞と思い出に残る音楽を提供し、士官候補生と入隊した新兵の両方に与えられた。 これらの歌は、霊の上昇が必要なときにいつでも記憶され、歌われることができました。女性保護区の差し迫った復員のニュースで、いくつかの女性は、沿岸警備隊の同類のためにどのような生活を照らし、これらの物語が存在しないようにforgotten.In 『マストの3年後』（原題：Three Years Behind the Mast）は、リチャード・ヘンリー・ダナ・ジュニアの1840年の航海小説『マストの2年前』を暗示するタイトルであり、執筆者で奉仕活動をしていたメアリー・C・リンとケイ・アーサーは、姉妹のスパーズの経験を、3年間の奉仕の記録として役立つことを期待して語った。この本は、入隊から訓練学校へのスパーの人生をトレースし、仕事上の彼女の率を埋めるために、紛争の沿岸警備隊の歴史に加えて、サービスで利用される専門用語が含まれています。左から右へ：スパーソングブック（米国沿岸警備隊、c.1942）; マストの三年後（米国沿岸警備隊、1946）
無題1942年頃-1946united States Coast Guard|国立女性歴史博物館
そして、戦争は終わった
“私たちは、私たちの生活の残りのために私たちに価値があるべき多くの無形のものを奪っていた—寛容の増加、自信の新しい感覚、あらゆる種類の人々との生き方と働き方のより良いアイデア、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活、あらゆる種類の人々との生活世界市民としての私たちの責任のkeener認識。”-マストの後ろの三年からの抜粋
イメージコラージュ: 戦後の沿岸警備隊の女性史1977-2006
米国沿岸警備隊|国立女性史博物館左上から時計回りに：最初の沿岸警備隊の女性が海上勤務のためにクリアされた（米国沿岸警備隊、1977）;副司令官ヴィヴィアン-S-クレアの人物像（米国沿岸警備隊、c.2006）;沿岸警備隊の最初の黒人女性パイロットであるJgジェニーン-マッキントッシュ中尉（米国沿岸警備隊、2006）
1947年、沿岸警備隊が男性隊員の帰還の準備をしたため、スパーズは解散された。 Olivia Hookerのような女性は、サービス分離オフィスで働いていたが、自分の退院論文を書いた。
1949年11月下旬、女性は再びSparとして沿岸警備隊に参加することが許可された。 1950年、現役を引退した。 このサービスの復活に続いて、女性は彼らの関与の各十年で進歩を続けました。
沿岸警備隊の女性予備隊は1973年に正式に解散され、女性は1つの統一沿岸警備隊に統合され、男性のコホートと同等になった。 1977年には、女性の最初のグループは、海の義務のためにクリアされました。
2006年、Vivien S.Creaは沿岸警備隊の副司令官として2番目に高い役割を果たした最初の女性となった。 同年、ジャニーン・マッキントッシュは沿岸警備隊のために飛行した最初の黒人女性パイロットとなった。
今日、女性は沿岸警備隊の現役部隊のほぼ15％を占めており、ほぼすべての利用可能な料金で奉仕しています。
: 先駆者を称える2012-2015
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館
沿岸警備隊の女性先駆者は、支部の集団史と女性史全体の参加者として評価されています。
2010年、沿岸警備隊のカッターはドロシー-ストラットンにちなんで命名された。 2012年の女性史月間に、パデュー大学図書館は、沿岸警備隊スパーズのディレクターとしての国への彼女のサービスに加えて、学校の女性学部長としての彼女の仕事の認識でストラットンの肖像画を発表しました。
スタテン島の沿岸警備隊の混乱ホールと訓練棟は、2015年にオリビア-フッカーに敬意を表して命名されました。
2019年、Fast Response Cutter57がFlorence Finchに敬意を表して命名されることが発表され、彼女の信じられないほどの人生を綴った本が2020年6月に出版される予定です。
Women in The Coast Guard2016
米国沿岸警備隊|国立女性歴史博物館のためのPetty Officer3rd Class Lora Ratliff
第二次世界大戦中のSPARsの参加と奉仕であり、沿岸警備隊の女性のための道を開き、女性の可能性と自国に奉仕する能力に関する先入観を打ち砕いた。 彼らは他の支部の女性のように前線に明示的にいなかったが、沿岸警備隊の男性を解放して争いに加わる努力は最終的に連合国の成功を助け、女性がどんな仕事や職業にも適していることを証明し、今後数十年でより多くの女性が一般労働力に入ることになった。沿岸警備隊の女性は、意味のある方法で自分たちの国に奉仕し続けています。 彼らの存在は、奉仕と愛国心への彼ら自身の献身を反映しており、第二次世界大戦中のスパーズの精神と粘り強さから偽造されています。
クレジット
ケイト-Mによって書かれ、キュレーションされました。 Fogle
写真と文書は、
Central Connecticut State University、Elihu Burritt Library Veteran’s History Project、Jean Chittenden Collectionのリポジトリと組織から調達されました。
第77回衆議院議員総選挙に出馬し、初当選。
アメリカ議会図書館は&写真部門を印刷します。
図書館オンライン書籍データベース。
ノースウェスタン大学図書館第二次世界大戦ポスターコレクション。
パデュー大学、パデューニュースサービスオンライン新聞。
スミソニアン国立自然史博物館のためのスミソニアン機関アーカイブ、スミソニアン、太平洋生物学的調査プログラム記録、RU000245。
ノースカロライナ大学グリーンズボロ、ベティ-H-カーター女性退役軍人歴史プロジェクト、女性退役軍人一般印刷物およびビデオ録音コレクションWV0002。
米国国立公文書館および記録管理、静止画保有、米国沿岸警備隊RG26の記録。
米国沿岸警備隊の歴史的な記録の保有。
選択された参考文献：
SPARsについての事実。 ワシントンD.C.:アメリカ沿岸警備隊、1943年。
ハリス、メアリーバージニア。 右ガイド、米国海軍予備と米国沿岸警備隊予備のレディースリザーブのメンバーのためのエチケットと習慣のハンドブック。 ニューヨーク：マクミラン社, 1944.
Lyne,Mary C.,And Kay Arthur. マストの背後にある三年、米国沿岸警備隊のスパーズの物語。 ワシントン、1946年。
戦争女性予備軍の沿岸警備隊。 アメリカ沿岸警備隊、1946年。
ティリー、ジョンA. 沿岸警備隊の女性の歴史。 ワシントンD.C.:アメリカ沿岸警備隊歴史家事務所,1996.
米国沿岸警備隊速報。 Vol. 1-2. アメリカ沿岸警備隊、1939年。
Donna VojvodichとWilliam H.Thiesenに非常に特別な感謝をします。
