The Atlanta Braves want to help preserve the native Cherokee language

(CNN)プロスポーツチームは、ネイティブアメリカンの文化とイメージの使用について長い間精査されてきた。 これらの問題についての新たな議論に対応して、アトランタ-ブレーブスは、ネイティブチェロキー語を維持するための新たな努力を開始しています。

フランチャイズは、チェロキーの書かれた言語システム、音節に意識をもたらすためにTシャツを販売する予定です。 灰色のシャツのデザインは、アトランタの”A”のロゴと音節で”ボールプレーヤー”を意味する”ᎠᏁᏦᎥᏍᎩ”という言葉を特徴としています。

ブレーブスの組織は、チェロキー族インディアンの東部バンド（EBCI）とtシャツをデザインしました。 チェロキー歴史協会のプログラムディレクターであり、ボールクラブの3人の文化委員会のメンバーであるローラ-ブライスは、CNNとのインタビューで、30ドルのシャツのそれぞれからの収入の一部は、新しいKituwahアカデミーとチェロキースピーカーズ評議会に利益をもたらすと述べた。

“収益は私たちが非常に大切にしているものに戻ってくるので、できるだけ多くを売りたい”とBlytheはCNNに語った。 「完全に一掃され、言語を失った非常に多くの先住民族がいます、そしてそれはあなたを先住民族にする重要な要因の1つです。”

ブライスは、より多くの人々に音節の存在を認識してほしいと言います。

「多くの人は、すべてのネイティブアメリカンの文化は同じだと思っています」とブライスは言います。 “しかし、このシャツで、それは私たち自身の文化、私たち自身の遺産をスポットライト。 それが書かれているとき、多くの人々はチェロキーの音節を認識していません。 私たちは、チェロキーの人々として私たちが誰であるかをスポットライトしたいです。 そして、私は私たちが私たちの物語でいくつかの心に触れることができれば、それはすぐそこで成功だと思います。

7月、アトランタ-ブレーブスはEBCIとの長年の関係を認めるキャンペーン”We’re Still Here”を発表した。 EBCIの主任チーフ、Richard G.Sneedはインタビューで、チームは今年、その関係をより強化したいと考えていると述べた。

アトランタ・ブレーブスはまだ名前と「トマホーク・チョップ」を維持する計画

ネイティブ・アメリカンの指導者とチームの関係を強化する動きにもかかわ 他の主要なチームは、しかし、急落しています。 クリーブランドのMLBチームは最近、その名前から”インディアン”を削除する計画を発表しました。 この決定は、2019年にフィールドチームのユニフォームから”Indian”のロゴを以前に削除した後に行われます。 NFLのワシントン-フットボールチームは、今年初めに”レッドスキンズ”からその名前を変更しました。

クリーブランドが名前変更の計画を発表した後、ジョージア州選出の上院議員David PerdueとKelly Loefflerは、「アトランタ・ブレーブスの名前を変更する努力に断固として反対する」との共同声明を発表した。”しかし、その会話は決してテーブルの上にありませんでした。

“ブレーブスの名前を変更することは検討中でも必要でもない”とブレーブスのフランチャイズの指導者たちは、ネイティブアメリカンや部族の指導者との会話で語ったと伝えられている。 “私たちは私たちの名前と私たちと意味のある関係を保持しているネイティブアメリカンのコミュニティのための偉大な尊敬と畏敬の念を持って 私たちは常にアトランタ-ブレーブスになります。

もともとボストンを拠点としていた野球チームは、1912年に”ブレーブス”という名前を採用しました。 当時の所有者であったジェイムズ・ガフニーは民主党のタマニー・ホールに所属しており、その紋章の一部としてインドの頭飾りを持っていた。 ブレーブスは1991年にトマホークのロゴを採用し、ファンはチャントと泡の切り欠きを備えた”トマホークチョップ”を演奏した。

チェロキー・ネイションのメンバーであるルイス・カージナルスのライアン・ヘルズリー投手は、2019年のプレーオフでトマホーク・チョップは「チェロキー族や一般的にネイティブ・アメリカンの不実表示である」と述べた。”かつてジョージアに住んでいた部族の国の首長も不適切なように練習をフラグを立てています。

チームは7月の声明の中で、トマホークチョップは現在諮問委員会によって検討中であると発表した。