빌리 그레이엄의 영원한 현충일 메시지
1971 년 현충일이 연방 공휴일이 되기 10 년 반 전,빌리 그래함은 보스턴에서 외국 전쟁 참전 용사들에게 기념 주소를 전달했다. 그 해는 1955 년이었고,그는 유럽의 많은 미군 시설 방문을 마쳤습니다. 의 밑에 우리가 사은에 우리의 국가를 위해 이렇게 많은 것의 희생을 생각한다 대로 아직도 진실한 이 현충일을 둥글게 되는 그의 영원한 메시지의 발췌는 있는다.
모든 미국 관용구에는”친구”보다 더 사랑스러운 단어가 없습니다.”우정,형제애 및 공동 목적의 억양으로 따뜻합니다. 우리는 자유의 제단 위에 헌신의 그들의 전체 측정을 부어 사람들,우리의”친구”에 경의를 표하기 위해 오늘 조립된다.
여기 모인 수천 명의 사람들이 전쟁 극장의 냉혹 한 무대에서 당신의 친구들이 행동 한 영웅주의에 대한 극적인 이야기를 할 수 있습니다. 그들은 시간과 공간의이 영역을 떠났다,그들은 삶의 인종에서 우리를 밖으로 제거 한,그러나 그들의 헌신과 그들이 얻기 위해 사망 자유의 신성한 기억은 영원히 살 것이다.
3 주 전,나는 게티즈버그에서 아이젠하워 대통령과 오후를 보내는 특권을 가졌다. 그는 게티즈버그 전장을 개인적으로 둘러보며 남부 연합군과 연합군이 사용하는 전략을 설명했습니다. 두 할아버지는 게티즈버그에서 싸웠다. 이 유명한 전장과 수백 명의 다른 전장은 신성한 토양이되어 수천 명의 미국인이 자유를 보존하고 침략을 방지하거나 미국 국가 연합을 그대로 유지하기 위해 사망했습니다.
몇 달 전 아이젠 하워 대통령이 밸리 포지에서 전장을 여행하고 있었고 한 역사적인 장소에서 다른 장소로 보였을 때,그는 투어의 결론에서이 진술을했다:”그들이 우리를 위해 그것을 얻은 곳이다.”
그는 무엇을 의미 했습니까? 그는 미국이 싸운 모든 전쟁에서 그 사람들,그리고 수천 명의 다른 사람들이 오늘날 우리가 누리는 자유를”자유의 땅과 용감한 자의 집”에서 그들의 피로 구입했다는 것을 의미했습니다.”우리 대통령의 입술에서 나온 그 간결한 진술은 몇 달 동안 내 귀에 울려 퍼졌다. 오늘날 세계의 이러한 전장은 모든 미국인에게 신성하고 거룩하며,우리는 그들에게 우리의 가장 높은 영예를 드리기 위해 잠시 멈추고,우리의 전쟁 죽은 이들이 우리에게 건네 준 신성한 신뢰를 겸손하게 깨닫습니다.
나는 한국의 한 소년의 침대 곁에 서 있었다. 그는 자신의 위치를 변경할 수 없습니다,그리고 그가 살았다면,의사가 나에게 알렸다,그의 일의 나머지는 자신의 뱃속에 누워 지출 될 것이다. 육군 의료진은 그들이 할 수있는 최선의 그를 패치 했다. 나는 그의 차갑고 땀을 흘리는 손을 움켜 잡고 그에게 위로의 말을했다. 그는 내가 결코 잊지 못할 진술을했다. 그는”미국을 자유롭게 할 수 있다면 그만한 가치가 있었다!”
그게 당신이”우리를 위해 그것을 얻기”라고 부르는 것입니다! 그러한 동료들의 이타심과 영웅심을 생각할 때,우리는 이렇게 말씀하신 예수 그리스도의 말씀을 떠올리게 됩니다.
우리가 누리는 자유,우리가 당연하게 여기는 자유,우리가 자주 사소한 자유는 백만장자들의 금이나 과학자들의 천재성,집에서의 사람들의 희생에 의해서가 아니라,주로 오늘 우리가 존경하는 사람들의 피와 땀과 고통,즉 우리가 살 수 있도록 죽은 사람들의 피에 의해 구입되었습니다!
그들은 모든 연령대의 용감한 사람들이 그렇듯이 죽을 가치가 있는 원칙이 있다는 것을 발견했다. 그들의 고귀하고 사심없는 희생은 이 세대의 자기 중심성에 대한 침묵하고 웅변적인 책망입니다. “어떤 대가를 치르더라도 평화”를 원하는 사람들은 수천 명이 명예와 자유를 위해 죽었고 오늘날 우리가 가진 것이 흘린 피의 가격으로 왔다는 것을 기억합시다. …
20 살도 되지 않은 미국 소년이 한국 해역에서 덴마크선’유틀란디아’의 병원 구역에 서서 이 젊은 삶이 물들면서 어쩔 수 없이 지켜보면서 나는 생각했다.: 젊음의 이른 꽃안에 이 소년이 죽어야 할 때 살아가는가 위하여 쾌락 찾는 미국 사람의 수천에는 무엇이 권리 있는가? 그리고 그 순간,그가 미국을 위해 죽어야 한다면,우리 중 일부는 미국을 위해 살아야 한다는 사실이 떠올랐습니다. 때로는 죽는 것보다 사는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 그들은 우리에게 횃불을 건네 주었고,우리는 그들이 헛되이 죽지 않았다는 것을 볼 책임이 있습니다.
비록 전쟁으로 죽은 우리의 희생이 큰 희생이었지만,모든 시대의 가장 큰 희생은 사람들이 살 수 있도록 육체적으로뿐만 아니라 영적으로 죽은 십자가에 달린 사람에 의해 이루어졌습니다. 우리는 그를 너무 오랫동안 무시했습니다! 우리는 평화를 위한 그분의 계획을 거부했고,그 결과 우리는 수세기 동안 싸우고 피를 흘리며 죽었습니다! 저는 이 시간에 우리가 살고 있는 사회를 변화시킬 수 있는 그분의 심장 재생 프로그램을 받아들이도록 세계에 도전하며,우리 시대의 진정한 평화의 의미를 알 수 있습니다. …
네,오늘 미국에서 자유의 종소리가 울립니다. 그들의 희생에 대한 신성한 기억은 항상 우리 마음 속에 살 것이며,우리는 신성하고 거룩한 신뢰를 가지고 있으며,우리는 그들을 실패시킬 수 없습니다!
내 마음은 갈보리라는 언덕에서 싸운 또 다른 전투로 2,000 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 그것은 악의 세력에 대한 한 젊은이의 전투였다. 그것은 예수 그리스도께서 한 손으로 사탄의 태스크 포스를 취하신 것처럼 쓸데없고 절망적인 투쟁처럼 보였습니다. 군중의 조롱,군인의 침을 뱉고 사람들의 비웃음은 그의 영혼에서 일어나고있는 내적 투쟁과 비교했을 때 우연적이었습니다. 그러나 나는 한 손이 하나님을 향해,다른 손은 반항적 인 사람을 향해 뻗어있는 것처럼 그를 바라보고,그는 연결을 만들어 말한다:”그것은 끝났다.”그는 우리를 위해 통과!
우리가 영적으로 강해지면,그것은 그분을 통해 이루어질 것입니다. 오늘날 수천 명이 그를 통해 새롭고 새로운 삶의 의미를 찾고 있습니다. 그들은 자신감을 가지고 말하기를 배우고 있습니다,”나는 그리스도를 통해 모든 것을 할 수 있습니다,이는 나를 강화.”우리는 우리 자신과 우리의 가장 높은 이상과 하나님과 함께 믿음을 지킴으로써 이전에 간 사람들과 믿음을 가장 잘 지킬 수 있습니다.
