찬송가의 어원

이 사람은 어머니,질,
찬송가 제목:하늘 아버지의 아이들
조정:트리 가르 칸 인겐 바라(스웨덴어 민요)
미터:긴 미터(8, 8, 8, 8)
이 전통적인 찬송가는 캐롤라인 대 샌델 버그(1832-1903)라는 여성이 썼습니다. 자라면서 대부분의 사람들은 캐롤라인(스웨덴의 카롤리나)을 리나,그녀는 스웨덴 루터교의 경건한 날개의 일원이었습니다. 그녀의 년 동안 성장,그녀는 장관이었다 그녀의 아버지와 매우 가까이 성장. 그녀의 아버지는 리나는 지금까지 일반적으로 주어진 시간에 여성에서 예상 한 것 이상으로 교육과 성장에 대한 단호했다. 리나는 그녀가 주일 학교 수업을 쓸 때 그녀의 인생에서 초기에 시를 쓰기 시작했다. 그녀의 짧은 인생 시간 동안 리나는 1,700 개 이상의 서로 다른 텍스트를 작성했다고한다. 그러나 그녀의 가장 유명한 본문은 여전히 하늘 아버지의 자녀들입니다.
이 찬송가가 실제로 쓰여 졌을 때 두 가지 다른 테이크가 있지만,여러 출처 사이에서 실제로 어떤 이야기가 사실인지는 약 50/50 이었습니다. 첫 번째 이야기는 리나가 그런”아빠의 소녀”였기 때문에 그녀는 아버지를 공경하고 그녀를 키우고 보호 해 준 것에 대해 감사하다는 찬송가를 썼습니다. 두 번째 이야기는 찬송가뿐만 아니라 기록 된 경우에 잠재적으로 정확한 포획을 제시하지만,어두운 톤의 비트를 가지고 않습니다. 리나가 26 세(1858)였을 때,그녀의 삶은 빠르게 역경으로 가득 찼습니다. 그녀의 년은 수많은 다른 질병에 병이 떨어지는 그녀의 먼 친척의 몇 가지로 시작하고 결국 멀리 통과. 아직도,그 죽음 중 어느 것도 그녀의 아버지의 죽음만큼 그녀의 기초를 흔들지 않을 것입니다. 리나와 그녀의 아버지는 보트에 있었던 것으로 알려졌다,보트가 갑자기 때문에 보드를 통해 그녀의 아버지를 던지는 파도의 앞으로 휘몰아 때. 누군가가 그녀의 아버지에게 구조를 이끌 수 있었다 전에,너무 늦었다. 그녀의 아버지가 익사하는 것을 보는 깊은 효과가 리나가이 찬송가에 본문을 쓰게 한 것이라고 말했습니다.
그 텍스트가 어떻게 생겼는지에 관계없이,1925 년까지 그 텍스트는 실제로 에른스트 더블유 올슨이라는 사람에 의해 원래 스웨덴어에서 영어 루터교 버전으로 번역되었습니다.

찬송가:
(1) 아이들의 하늘 아버지께
안에서 그의 가슴 수집;
새끼 새도인이 하늘에서
이러한 피난처 사람이 주어졌습니다.
(2) 4509 그의 거룩한 궁정에서 그들이 번성하며 모든 악한 것으로부터 그들을 아끼시며
그의 권능의 팔로 그들을 품으신다.
(3) 4509 그의 자녀들은 주께로부터 생명과 사망이 영원히 끊어지지 아니할 것이요,그의 은혜와 그들의 슬픔을 그가 아는 모든 것을 그들에게 보이시리로다.
(4) 4509 하느님께서는 당신의 자녀들을 버리시지 않으시고,그들을 순수하고 거룩하게 보존하시려는 사랑의 목적만 버리신다.
(5) 4509>그의 축복
과 비애에 대한 그의 도움을 나누는 사람들을 매일 돌보는 일은 저해하지 않는다.
(6) 즐거운 숫자로 주님을 찬양하라:
너의 보호자는 결코 잠들지 않는다.
당신의 수호자의 뜻에 따라
에브리 포만은 항복해야 한다.
찬송가:

찬송가에 대한 나의 생각:
이 찬송가는 나에게 좋은 시간에 온 것 같습니다. 일이 힘들어지면 우리 주변에 무조건적으로 우리를 사랑하는 사람들이 있다는 것을 잊기 쉽습니다. 우리가 낮은 지점에 있을 때 나는 이것에서 혼자 이고 나는 다른 사람이 다는 것을 말하는 것은 아주 쉽다(적어도 저를 위해 이다),그러나 그것의 진실하지 않다. 우리의 삶에서 어떤 일이 일어나든,하나님은 우리와 함께 계신다. 하나님은 때때로 우리에게 힘든 사랑을주고있다,그들은 잘못된 길을 향하고 때 그는 항상 자신의 아이들을 이야기에 대한 미묘한 아니다,그러나 그것은 4 절에 명시된 바와 같이,그의 유일한 목표는 안전 우리를 유지하고 그의 사랑에서 우리를 유지하는 것입니다. 하느님께서는 우리 부모님이 이 땅에서 하시는 것처럼 우리를 사랑하십니다. 나는 항상 내 어머니와 함께 일에 눈을 볼 수 있지만,나는 그녀가 무슨 일이 있어도 나를 사랑하지 알고,그 때문에 나는 영원히 감사 해요.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.