5 Måter Barnet Mitt Og Jeg Lærer Kinesisk Fra Lydbøker

Når min 6 år Gamle Amerikanske datter snakker Og leser Kinesisk, høres hun overraskende ut som Et Barn fra Kina.

Siden Min Mandarin er begrenset og datteren min bruker mindre enn 2 timer per uke med en innfødt Kinesisk-talende lærer, tilskriver jeg Hennes Kinesiske flyt til store mengder lydinngang.

Fordi Hun kan lære Kinesisk fra lydbøker, tror jeg at mange andre ikke-innfødte familier kan dra nytte av disse verdifulle og rimelige strategiene.

dette innlegget kan ha noen tilknyttede lenker. Hvis du klikker på en tilknyttet lenke og foretar et kjøp, tjener jeg en liten provisjon som støtter bloggen min og gratis kaste melkespann uten ekstra kostnad for deg. Vennligst se avsløring politikk for detaljer.

ved hjelp av digitale medier for Å lære Kinesisk

Blant ulike lydressurser Har Kinesiske lydbøker vært de mest nyttige for å fremme min datters lytting og leseforståelse,ordforråd, grammatikk og uttale.

Kinesisk musikk og videoer

Musikk er morsomt og innbydende, Men det lærer ikke setninger, intonasjon og dialog.

våre barns skjermtid, om enn begrenset, er med vilje begrenset Til Kinesisk fordi engelsk er morsmålet vårt.

Videoer kan være nyttig hvis du kan se skuespillere beveger munnen mens du snakker.

vi begrenser imidlertid skjermtid på grunn av kumulative negative helse-og atferdseffekter.

Kinesiske lydbøker

Heldigvis er Gratis Kinesiske lydbøker allment tilgjengelige på internett og apper.

Mange Kinesiske lydbøker er også tilgjengelig På Cder. Da datteren min og jeg først begynte Å lære Kinesisk fra lydbøker, leser vi veldig enkle historier som Mandy og Pandy-serien.

etter hvert som ferdighetene våre ble bedre, ble vi uteksaminert til 咔哒故事-appen på itunes som lar deg velge historier etter bokomslag.

Til Slutt buckled jeg ned og fant ut hvordan Du bruker Ximalaya.

Vi var også begavet Luka Reading Robot som kan lese tusenvis Av Kinesiske bildebøker og har gjort lydbøker uendelig enklere!

Takk Til Ximalaya Og Luka, vi lytter til Kinesiske lydbøker nesten daglig!

Relatert: 有道 youdao Ordbok Lesepenn for kinesisk-engelske elever

Hvordan lære Kinesisk fra lydbøker

I dette innlegget vil jeg dele:

1. Hvordan vi velger passende Kinesiske lydbøker
2. 5 måter vi lærer Kinesisk med lydbøker
3. Begrensninger i Vårt Kinesiske miljø

Kinesiske lydbøker for barn: hvordan finne de riktige historiene

de ideelle Kinesiske lydbøkene vil avhenge av ulike faktorer.

Prøving og feiling kan være uunngåelig før du finner de riktige historiene. Det er veldig viktig å huske på dette, fordi et annet barns favorittbok kan være for kjedelig eller for vanskelig for barnet ditt.

For Eksempel Var Magic School Bus-serien en av mine barndomsfavoritter på engelsk.

for Tre år siden prøvde Jeg å lytte til Det På Ximalaya med datteren min. Fordi innholdet og tempoet var for avansert for vårt nivå på den tiden, vi var motet at vi ikke kunne forstå fortelleren, og jeg ga Opp På Ximalaya for en stund.

Relatert: Nå Er Magic School Bus en av datterens favoritter På Kinesisk!

så, hva er noen viktige faktorer å vurdere når du velger Kinesiske lydbøker?

Nivå

hva er barnets alder og Kinesiske ferdighetsnivå?

hvis du bare begynner Å lære Kinesisk, vil du kanskje ha noe repeterende Som Brunbjørn, Brunbjørn, Hva Ser Du? Mandy og Pandy-serien.

mer avanserte elever kan gi innspill om valg av lydbøker med attraktivt innhold.

Innhold

for barn er historier om dagliglivet mest sannsynlig relevante og derfor forståelige.

i tillegg bør du vurdere barnets interesser (f.eks. dyr, solsystem) og finne lydbøker om disse emnene.

for vår familie betyr dette at berømte Tang-dikt er usannsynlig å gjøre kuttet i vår travle dag.

Skjermleser

stemmen skal være klar og uten forstyrrende bakgrunnsstøy eller musikk.

noen barn kan foretrekke en rolig lesestil, mens andre kan bli fascinert av en dramatisk fortelling.

Fem Måter Min Datter Og Jeg Lære Kinesisk Fra Lydbøker

Nå som Vi er komfortable med å finne de riktige Kinesiske lydbøker, kan vi sluke fantastiske historier regelmessig og forbedre Vår Mandarin.

for å lære Kinesisk fra lydbøker, prøver vi å lytte i bilen. Når vi kjører, er datteren min ganske oppmerksom fordi det ikke er mye å gjøre i tillegg til å se ut av vinduet.

Av og til hører Vi På Kinesiske historier under måltider.

hvis de virker distrahert på noe annet, slår vi av lydboken eller Luka. Vi lar det ikke stå på som “bakgrunnsstøy”, slik at de kan fokusere på en annen aktivitet.

tidligere lytter datteren min ofte Til Kinesiske lydbøker alene.

min 3 år gamle sønn har nylig vist interesse for å lytte til lydbøker med Vår Luka Reading Robot, og han blir med storesøster ved sengetid. Ellers foretrekker han at jeg leser til ham for bindingen.

men siden jeg ikke er i stand til å lytte Til Kinesiske lydbøker så ofte som datteren min, Fortsetter Hennes Kinesiske språkkunnskaper å forbedre seg utover min.

selv om jeg har tid, lærer jeg ikke Aktivt Kinesisk fra lydbøker. Jeg ofte sone ut som jeg planlegger dagen i hodet mitt.

her er 5 generelle måter vi lytter Og lærer Kinesisk fra lydbøker:

Lytt Til Kinesiske lydbøker før du leser de fysiske bøkene

vi lytter ofte til historier av våre favorittfortellere på Ximalaya, selv før du kjøper bøkene.

Fordelene inkluderer:

• Fokuserer på våre lytteferdigheter.
• Etterlater bilder opp til barnets fantasi – på en måte som hvordan vi voksne ofte leser romaner før en film, slik at videobildene ikke “ødelegger” våre forestillinger om en fortelling.
• Finne ut om vi liker historien nok til å kjøpe den fysiske boken.

vanligvis velger datteren min hvilken historie hun vil lytte til og når hun vil prøve nye historier. Eller jeg vil bare spille en ny historie og se om den fanger hennes oppmerksomhet.

Lytt Til Kinesiske lydbøker mens du følger teksten

for de fysiske bøkene vi har, gir lydfortelling oss mulighet til å lese bøker som ville være for vanskelig for meg å sjekke alle ordene i ordboken.

Det Er her Luka Reading Robot er en spillveksler som roboten leser Kinesiske bøker side for side.

for at et barn skal følge en fortelling, må de:

• Forstå 1:1 korrespondanse (Hver talte Kinesiske stavelse tilsvarer Et kinesisk tegn)
• Holde tritt med tempoet i en forteller
• Ikke bli distrahert av illustrasjonene

fordi illustrasjonene i bøker vil naturlig tiltrekke barn, jeg gir min datter god tid til å ta “bilde turer” gjennom hver bok som hun ønsker å lære å lese.

evnen til å “lese” illustrasjoner er en viktig ferdighet i seg selv; det gir også kontekst til lydfortellingen.

når hun er fornøyd med den visuelle utforskningen, kan hun konsentrere Seg om De Kinesiske tegnene bedre.

så lytter hun til historien flere ganger, slik at hun kan huske nye Kinesiske tegn uavhengig.

hvis vi møter ukjente Kinesiske tegn, skriver vi hver ned På Post-It-notater og holder den til siden.

Vanligvis skriver Jeg Pinyin og engelsk på Baksiden Av Post-It som referanse for meg selv.

Lytt uten å se bøkene

for hoveddelen Av De Kinesiske lydbøkene som vi har lyttet til, vil jeg ikke kjøpe de fysiske bøkene hvis illustrasjonene virker uattraktive eller hvis vi allerede har lignende bøker om emnet eller lesenivået. Derfor lytter vi til dem som gammeldags historiefortelling.

som nevnt ovenfor er dette svært effektivt for honing av mottakelige språkkunnskaper fordi det ikke er noen visuell inngang.

når datteren min modnes, vil jeg oppfordre henne til å prøve å tegne det hun mener har skjedd i historien ved å prøve dette selv!

Lytt Til Kinesiske lydbøker på repeat

Naturligvis lytter vi til Favoritt Kinesiske historier på replay. Datteren min elsker å gjøre sine forespørsler, og min sønn begynner også å!

Hver gang vi lytter, kan vi lære mer om historien, inkludert detaljer som vi kanskje ikke har lagt merke til før.

i tillegg hjelper det å lytte til den samme historien med å huske nye Kinesiske setninger.

Diskuter Kinesiske lydbøker og etterligne fortelleren

etter min datter lytter til hennes favoritt historier, hun er så glade for å prate med meg hva så-og-så karakter sa og gjorde.

ved å diskutere plottet, får vi begge en sjanse til å bruke nytt ordforråd.

Talking gjør at denne passive lydressursen kan bli en effektiv Måte å øve Mandarin aktivt på.

En annen viktig måte at vi forbedrer Våre Kinesiske taleferdigheter er ved å lese bøker høyt ved sengetid.

datteren min vil prøve å etterligne fortellerens lesestil, noe som også betyr at hun etterligner innfødte Mandarin-toner og uttale

Begrensninger av Vårt Kinesiske læringsmiljø

Kinesiske lydbøker kan ikke erstatte person-til-person-interaksjon

til tross for vår fremgang Med Kinesiske lydbøker, vil person-til-person-interaksjon alltid være den beste måten å lære Kinesisk på. Jeg skulle ønske Jeg kunne Lese Kinesisk med henne slik jeg kan gjøre på engelsk.

vi hører ikke på lydbøker på engelsk, fordi ingenting er bedre enn en foreldres stemme.

for tiden er min datters Kinesiske leseferdigheter mer avanserte enn hennes talevansker. Jeg forutser at dette er et langsiktig problem på grunn av vårt engelsk-dominerende miljø.

selv om Hun høres flytende ut og har memorert godt over 1000 Kinesiske tegn, Er Hennes Mandarin ordforråd og grammatikk sannsynligvis gjennomsnittlig for hennes alder på grunn av mangel på praksis med ulike morsmål.

Kinesiske lesepenner

den andre begrensningen i de fleste lydbøker er mangelen på ord-for-ord fortellerstemme. Mitt håp er at over tid og etter hvert som teknologien utvikler seg, vil flere lesepennalternativer være tilgjengelige på markedet.

Vi elsket 樂樂文化 le le chinese Pen Nivellert Lesersystem For Sin Rene design, individuelle ord – og setningsfortelling og realistiske illustrasjoner – jeg vil gjerne se flere lydbøker som dette tilgjengelig på markedet.

Vi kan også laste ned historier Fra Ximalaya og deretter laste opp mp3-filene til lesepennen…men vi har ikke kommet til det ennå!

Konklusjon

regelmessig lytte Til Kinesiske lydbøker kan forbedre både snakke og lese ferdigheter. Jeg anbefaler å inkorporere lydbøker i din daglige rutine og involvere barnets interesser i historieutvalget.

hører familien din på lydbøker, og i så fall hva er favorittene dine? Hvis ikke, hvilke utfordringer har forhindret bruken av denne ressursen?

ta gjerne del i kommentarene eller spørsmålene nedenfor, da mange andre foreldre deler de samme bekymringene!

GRATIS KINESISKE LYDBØKER

Ximalaya FM har tusenvis av Gratis Kinesiske lydbøker for barn! Våre favoritter er oppført i dette innlegget.

siden hele nettstedet og appen er På Kinesisk, kan du se denne veiledningen Om Hvordan Du Bruker Ximalaya Hvis Du Ikke Kan Lese Kinesisk.

pass Også på å sjekke ut Andre Nettsteder og Apper med Gratis Flerspråklige bøker for Barn!

Hvor kan Man kjøpe Kinesiske bøker for barn

for alle bokanbefalinger, vennligst utforsk våre Favoritt Kinesiske bøker for barn og følg Min Instagram-bokkonto @chalkacademybooks for spesielle høydepunkter!

hvis du lurer på hvor du skal kjøpe barnebøker, vennligst klikk her for en liste over De mest populære Online Kinesiske bokhandlere!

Tips om å skape Et Kinesisk læringsmiljø hjemme

• Lær Barnet Ditt Et Andrespråk Hjemme Med 5 Viktige Trinn
• Oppdra Flerspråklige Barn som En Ikke-Flytende Forelder: 7 Lessons Learned
• Hvordan Få Barnet Ditt Til Å Snakke Minoritetsspråket
• Hvordan Finne En Språklærer For Barnet Ditt
• 5 Grunner Bøker Er De Beste Gavene For Flerspråklige Barn
• 15 Måter Å Oppmuntre Barnet Til Å Lese
• Lag Et Utskriftsrikt Miljø Med Etiketter Som Fremmer Leseferdighet
• Når Bør Du Barnet Mitt Lære Hanyu Pinyin?