En Q og A om juks Blant Kinesiske studenter
* Redaktørens notat: Tidligere Enterprise staff writer Og associate editor Kim Orendor undervist i 2006-11 VED SAIS International University I Xinzheng, Kina, I Henan-Provinsen. Her er hennes perspektiv På Kinesiske studenter å være villig til å jukse.
Spørsmål: Hva er veien til college I Kina?
A: Min forståelse er at deres grunnskole, mellom-og videregående skole er gal. De studerer hele tiden, og de har ikke ting som en prom, ELLER AYSO. Alt er konkurransedyktig, og ganske mye hele livet går gjennom skolen er fokusert på gaokao test (en nasjonal høyere utdanning opptaksprøve).
så i USA tar DU FOR EKSEMPEL ACT eller SAT. Når du får poengene dine, selv om de er lave, kan du søke på hvilken som helst skole du vil ha. Kanskje Stanford ikke kommer til å ta deg, men du kan søke.
I Kina forteller din (gaokao) poengsum deg hvilke skoler du kan søke på. Og antall studenter fra en bestemt provins som har lov til å gå til en høyskole er begrenset … det er så mye press!
studentene mine, når de kommer til universitetet, elsker de livet. Til slutt har de ikke presset, de kommer til å date, prøve nye ting og være borte fra hjemmet for første gang.
Spørsmål: har Du en følelse av Hvorfor Kinesiske studenter i Usa synes mer villige til å jukse?
A: det er viktig å forstå dem kulturelt for å forstå deres perspektiv.
Med Kina er enheten viktigere enn individet. De tenker ofte, ” Hva kan Jeg gjøre for å sikre at gruppen jeg er med blir bedre og At Kina blir bedre?”Mesteparten av tiden er det ikke for din egen personlige gevinst, Men mer relatert til “Hvordan hjelper dette min familie, landsby, provins og land?”
(VED Sais International University), er det ca 5000 freshmen hvert år. Hovedfag er brutt ned, og grupper på 50 bo sammen for hele sin tid på college, arbeider som en enhet.
når det gjelder tid til å ta testene dine, vil du at enheten skal lykkes. Hvis du var en av de beste studentene, og du visste at denne studenten var svakere og ikke hjalp (den personen), var du mer feil enn noen som jukser.
Også I Kina handler Det om å redde ansikt; de vil ikke innrømme at de ikke vet ting.
Spørsmål: fant du plagiering et problem?
A: Ja, det var det. Jeg har nylig spurt en av mine tidligere studenter om plagiering.
Jacob (orendors studenter tok Amerikanske navn) tilbød noen forklaringer om plagiering. Først, han sa at merking hvor sitatet kommer fra er ikke vanlig I Kina. Elevene lærer ikke dette på skolen.
han sa også at på Grunn Av tegnene I Det Kinesiske språket, er det begrensede måter å si ting på. Han tilbød Eksemplet På At Melania Trump ble anklaget for å kopiere deler av Michelle Obamas tale, og sa At På Kinesisk ville det være stor sjanse for å skrive samme setning på Grunn av måten tegn må brukes på.
Og muligens mer komplisert, I videregående skole, Forklarte Jacob, Kinesiske studenter skriver aldri essays. De fleste studenter har ikke skrevet en lang essay før college. Mye av deres skriving er bare et par setninger, forteller om hva du leser.
jeg lærte også mens jeg lærte der at kritisk tenkning ikke er en del av det du blir undervist i skolen. Det gagner ikke regjeringen. Ideen om at dine egne individuelle tanker (bør deles) er vanligvis ikke oppmuntret.
jeg hadde faktisk elevene spør meg hva jeg ville at de skulle tenke på hva de skrev. Å forklare på noe var smertefullt for dem; komme opp med sine egne tanker, unaturlig.
