Motemerket beklager over antrekk som ligner på konsentrasjonsleiruniform

et luksuriøst motemerke har beklaget seg etter at shoppere klaget over et antrekk som solgte for nesten £1500 som lignet de stripete uniformene som ble båret av konsentrasjonsleirofre under Holocaust.

spansk merke Loewe, som selger I Harrods og Selfridges blant andre high-end utsalgssteder, fjernet svart og hvitt strippet topp og bukse sett fra sin samling etter at folk kritiserte likheten.

en talsmann bekreftet at settet hadde blitt fjernet fra samlingen etter klager.

Få Jewish News Daily Edition via e-post og gå aldri glipp av våre topphistoriergratis Registrering

i en unnskyldning lagt ut på Sosiale medier Instagram på fredag kveld, sa de: “Det ble gjort oppmerksom på at et av våre utseende omtalt i et magasin og en del av Vårt Arts and Crafts ceramicist William De Morgan-samarbeid kan bli misforstått som å henvise til et av de mest avskyelige øyeblikkene i menneskehetens historie.”

de la til: “Det var absolutt aldri vår intensjon, og vi beklager til alle som kanskje føler at vi var ufølsomme for hellige minner.

” produktene som er omtalt, er fjernet fra vårt kommersielle tilbud.”

en klage lagt Ut På Instagram

Men Jemma Millman fra Manchester, som Er Jødisk, følte unnskyldningen ikke gikk langt nok. Den 30-årige sa: “å ikke engang nevne Holocaust direkte er fornærmende for alle berørte. Å henvise til denne hendelsen som ‘ufølsom for hellige minner’ er enda mer respektløs.”

elementets likhet ble fremhevet av sosiale medier konto ‘Diet Prada’ på Instagram på fredag.

et innlegg, likt av nesten 40 000 mennesker, leste: “Kan ikke se noe annet enn konsentrasjonsleiruniformer i Dette $1 840 ensemblet Fra Loewes William De Morgan-kapsel, en samling ment å “fange en fantasifrihet”.

“Men med de spesielle stripe proporsjoner og layout, uniform stil plagg og fremtredende bryst patcher, det er faktisk ikke mye igjen til fantasien når den resulterende utseendet er så uhyggelig forstyrrende.”

følgere på Sosiale medier var enige, med en bruker som skrev: “Uten å lese bildeteksten tenkte jeg på filmen “Gutten i Den Stripete Pyjamasen”, en av De mest deprimerende og hjerteskjærende om Holocaust. Dette er så feil og dumt.”

Andre motemerker har blitt avhørt over linjer med klær som ligner uniformer slitt av ofre For Shoah under Naziregimet.

I 2015 ble High street chain Urban Outfitters kritisert av anti-Defamation League For et grå-hvitt strippet produkt med en rosa trekant, som lignet uniformer slitt av homofile fanger i konsentrasjonsleirer. I 2014 fjernet spansk merke Zara en blå-hvit topp med en gul stjerne fra barnas samling. Og i 2014, brand Mango beklaget en ‘ lyn ‘ bluse som kritikere sa lignet insignia slitt AV SS I Nazi-Tyskland.

logo
Støtt Ditt Jødiske samfunn. Støtt Dine Jødiske Nyheter

Takk for at du bidrar til Å gjøre Jewish News den ledende kilden til nyheter og mening FOR DET BRITISKE Jødiske samfunnet. I dag ber vi om din uvurderlige hjelp til å fortsette å sette samfunnet vårt først i alt vi gjør.

I Motsetning til Andre Jødiske medier tar vi ikke betalt for innhold. Det forandrer seg ikke. Fordi vi er gratis, er vi avhengige av reklame for å dekke våre kostnader. Denne vitale livslinjen, som har falt de siste årene, har falt ytterligere på grunn av coronavirus.

For så lite som £5 i måneden kan du bidra til å opprettholde det viktige arbeidet vi gjør i å feire Og stå opp For Jødisk liv i Storbritannia.

Jødiske Nyheter holder samfunnet vårt sammen og holder oss tilkoblet. Som en synagoge, er det der folk vender seg til å føle seg en del av noe større. Det viser også stolt resten Av Storbritannia livfullhet og rik kultur av moderne Jødisk liv.

Du kan raskt og enkelt gjøre et engangs-eller månedlig bidrag fra £5, £10, £20 eller andre beløp du er komfortabel med.

100% av donasjonen din vil hjelpe oss med å fortsette å feire samfunnet vårt, i alt sitt dynamiske mangfold…

Engasjerende

Å være en fellesskapsplattform betyr så mye mer enn å produsere en avis og nettside. En av våre stolteste roller er at media samarbeider med våre uvurderlige veldedige organisasjoner for å forsterke det fremragende arbeidet de gjør for å hjelpe oss alle.

Feirer

Det er ingen mangel på oys i verden, Men Jewish News tar enhver anledning til å feire gledene også, gjennom prosjekter Som Night Of Heroes, 40 Under 40 Og andre overbevisende nedtellinger som gjør samfunnet kvell med stolthet.

Banebrytende

I det første samarbeidet mellom medier fra ulike trosretninger, Jobbet Jewish News med Britisk Muslimsk TV og Church Times for å lage en liste over unge aktivister som leder veien på interreligiøs forståelse.

Kampanjer

Royal Mail utstedte et frimerke til Ære For Holocaust-helten Sir Nicholas Winton etter At En Jødisk nyhetskampanje tiltrakk seg mer enn 100 000 støttespillere. Jewish News produserer også spesielle utgaver av papiret som fremhever presserende problemer, inkludert mental helse og Holocaust-minne.

Enkel tilgang

I en tid da nyheter er lett tilgjengelig, Gir Jewish News innhold av høy kvalitet gratis online og offline, og fjerner eventuelle økonomiske barrierer for å koble mennesker.

Stemmen til samfunnet vårt til storsamfunnet

Det Jødiske Nyhetsteamet vises jevnlig på TV, radio og på sidene til den nasjonale pressen for å kommentere historier om Det Jødiske samfunnet. Enkel tilgang til avisen på gatene I London betyr Også Jødiske Nyheter gir en uvurderlig vindu inn i samfunnet for landet for øvrig.

vi håper du er enig alt dette er verdt å bevare.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.