Narkotikakontroll I Kina

Informasjonskontoret Til Folkerepublikken Kinas Statsråd

Forord
den nåværende globaliseringen av narkotikaproblemet har utgjort en alvorlig trussel mot menneskelig velvære og utvikling. Ifølge data
publisert av Fn i 1998, led 21 millioner mennesker over hele verden av kokain eller heroinavhengighet, og en annen
30 millioner fra misbruk av amfetamin-type stimulanter.
På hennes sørvestlige grense Ligger Kina ved siden Av “Golden Triangle”, en av de viktigste kildene til narkotika i verden. Siden
slutten av 1970-tallet har den ulovlige internasjonale narkotikabølgen stadig invadert Kina, og kriminelle narkotikarelaterte aktiviteter berørt av
transitt narkotikahandel har gjenoppstått. Antallet stoffmisbrukere har fortsatt å øke, stoffrelaterte tilfeller har hele tiden
økt, stoffplagen blir mer alvorlig for hver dag som går, og situasjonen er dyster for kampen mot stoff.
I 1999 slo Kina ned 65.000 narkotikarelaterte straffesaker, og konfiskerte 5.364 tonn heroin, 1.193 tonn opium,
16.059 tonn krystallmetamfetamin (kjent som “is”), og litt kokain, MDMA og marihuana. I 1999 sprakk antallet stoffrelaterte tilfeller
og den totale mengden stoff konfiskert økte med henholdsvis 2,4 prosent og 33,6 prosent,
i løpet av 1998. Antall rusmisbrukere registrert hos de offentlige sikkerhetsorganene i 1999 var 148 000, et tall
som steg til 520 000 i 1995 og til 681 000 i 1999. Nå narkomane står for 0,054 prosent Av Kinas totale
befolkning. Av narkomane utgjør de som tar heroin 71.5 prosent, og de under 35 år utgjør 79,2
prosent. Ved utgangen av 1999, av totalt 17 316 rapporterte TILFELLER AV AIDS-virusinfeksjon, utgjorde de som ble smittet av intravenøse
injeksjoner av legemidler 72,4 prosent. I Dag lider hver provins, autonome region og kommune direkte under
Sentralregjeringen i Kina til en viss grad av ulovlig narkotikarelatert virksomhet, Og Kina har blitt omgjort fra et
offer for transitt-narkotikahandel til et offer for både narkotikatransitt og forbruk.
Illegale rusmidler bringe ulykke til alle land og folk. Å starte en anti-stoff-kamp for å eliminere stoffsvøpet er Det
historiske ansvaret Til Den Kinesiske regjeringen. I gamle Kina, narkotika en gang brakt heslig katastrofe til nasjonen. Men etter
grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina (PRC) i 1949, ledet Den Kinesiske regjeringen Det Kinesiske folket i en betydningsfull
kamp mot narkotika. I løpet av en kort periode på tre år, utslettet Kina svøpe opium, som hadde pisket Kina for en
århundre, og dermed utføre et mirakel anerkjent av hele verden. Konfrontert med det nye narkotikaproblemet har Den Kinesiske
regjeringen, tatt en holdning av høyeste ansvar overfor staten, nasjonen og folket og menneskeheten som helhet,
og står fast i strengt forbud mot ulovlige rusmidler, vedtatt alle nødvendige tiltak og gjort sitt ytterste for å forby ulovlige rusmidler
til fordel for folket.
I.Ved Å holde Seg Til Stillingen Med Streng Narkotikakontroll
mener Den Kinesiske regjeringen at narkotika er en verdensomspennende offentlig fare som konfronterer hele menneskeheten, og narkotikakontroll
er et overhengende og felles ansvar som påhviler det internasjonale samfunnet. Narkotika skader folks helse, gir opphav til korrupsjon
og forbrytelser, forstyrrer bærekraftig utvikling og truer nasjonal sikkerhet og verdensfred. Derfor må alle ulovlige aktiviteter
som involverer narkotika være strengt forbudt og eliminert.
Det Kinesiske folk føler sterkt på stoffenes skade, og vet at narkotikakontroll er i deres grunnleggende interesser. Beskyttelse av
borgernes liv, og beskyttelse av folks livsopphold og utvikling er det høye ansvaret Til Den Kinesiske regjeringen.
I Mange år har Den Kinesiske regjeringen tatt narkotikakontroll som et grunnleggende mål, og har formulert og
implementert en rekke prinsipper, retningslinjer og tiltak i denne forbindelse.
– – – – Deltar på narkotikakontroll som en viktig sak som involverer vekst og fall Av Den Kinesiske nasjonen. Vi tar narkotikakontroll som en grunnleggende
– politikk og inkluderer den i programmet for nasjonal økonomisk og sosial utvikling, og gjør det til en viktig plikt for
regjeringer på alle nivåer. Regjeringene på alle nivåer har satt opp et narkotikakontrollarbeidsansvarssystem som passer til Kinas
faktiske forhold for å opprettholde det permanente momentumet i narkotikakontroll.
– – – – Implementere en omfattende narkotikakontrollstrategi. Vi tar stoffkontroll som et komplekst sosialt systemprosjekt og en langsiktig strategisk oppgave
, og bruker ulike virkemidler på en helhetlig måte-jus, administrasjon, økonomi, kultur, utdanning
og medisinsk behandling, for å mobilisere og organisere alle sosiale samfunnslag for å delta i kampen mot stoff.
– – – – Vedvarende i narkotikakontroll i henhold til loven. I samsvar med den generelle planen for utøvelse av rettsstaten har vi
vedvart å sette opp og perfeksjonere et system av lover og forskrifter om narkotikakontroll, administrert og kontrollert
narkotika, psykotrope stoffer og forløperkjemikalier, forhindret og straffet narkotikarelaterte forbrytelser. Vi har resolutt
slått ned på ulike ulovlige aktiviteter som involverer narkotika, startet narkotikamisbruk behandling og rehabilitering, korrigert, kurert
og reddet narkomane, slik som å garantere at narkotikakontroll arbeid fortsetter på en lovstyrt måte.
—-Formulere arbeidsprinsippet om å “fremme’ 4-i-1-forbud ‘ samtidig, utrydde kilder til narkotika og
hindre deres kanaler for menneskehandel, håndheve loven strengt og løse problemet ved å undersøke både dens grunnårsaker og
dens symptomer.”Mens vi forbyr stoffmisbruk, menneskehandel, kultivering og produksjon, legger vi lik vekt på kontrollen med ulovlige
forsyninger og forebygging av stoffmisbruk, forbyr og slår ned på alle ulovlige aktiviteter som involverer stoff.
– – – – tar forebygging av narkotikamisbruk av tenåringer som et grunnleggende prosjekt i narkotikakontroll. Når det gjelder tenåringer, legger vi vekt på
utdanning og beskyttelse, tar i bruk ulike kraftige tiltak, organiserer og koordinerer relevante regjeringsavdelinger og
ulike masseorganisasjoner for å perfeksjonere det forebyggende arbeidet, og utdanner unge til å verdsette sine liv og nekte stoff.
– – – – aktivt delta I og fremme internasjonalt samarbeid i narkotikakontroll. Den Kinesiske regjeringen støtter
internasjonalt narkotikakontrollsamarbeid, og implementerer oppriktig tre forslag i denne forbindelse: overholder prinsippet om
omfattende deltakelse og felles ansvar; omfattende implementering av en samlet og balansert internasjonal narkotikakontrollstrategi; og legger stor vekt på alternativ utvikling for å fremme en løsning på narkotikaproblemet for godt.
i Kina ledes narkotikakontroll av regjeringer på alle nivåer, i omsorgen for narkotikakontrollavdelingene for offentlig sikkerhet
myndigheter, administrert av relevante statlige funksjonelle avdelinger og deltatt i fellesskap av masseorganisasjoner. I
1990 opprettet Den Kinesiske regjeringen National Narcotics Control Commission (NNCC), bestående av 25 avdelinger,
inkludert Departementet For Offentlig Sikkerhet, Helsedepartementet og Generell Administrasjon Av Toll. NNCC leder nasjonens narkotikakontrollarbeid på en enhetlig måte, og er ansvarlig for internasjonalt narkotikakontrollsamarbeid, med et operativt
byrå basert i Departementet For Offentlig Sikkerhet. I 1998, med Godkjenning av Statsrådet, opprettet Departementet for Offentlig Sikkerhet
Drug Control Bureau, som også fungerer som et operativt byrå I NNCC. Nå har regjeringene i alle 31
provinser, autonome regioner og kommuner og de fleste fylker (byer og distrikter) I Kina satt opp tilsvarende
narkotikakontroll ledende organer. I mellomtiden har de offentlige sikkerhetsorganene i 24 provinser, autonome regioner og kommuner, og
av de 204 regionene (byer og prefekturer) og 735 fylker (byer og distrikter) under jurisdiksjonen til disse provinsene,
autonome regioner og kommuner satt opp politiets anti-stoff-squads. Det Kinesiske Folks Væpnede Politi, frontier
forsvarsstyrken til de offentlige sikkerhetsmyndighetene, juridiske avdelinger, Toll -, tilsyns-og kontrollorganer av
legemidler og administrasjonsavdelinger for industri og handel påtar seg også tilsvarende anti-narkotikalov
håndhevelsesoppgaver . Regjeringer på Alle nivåer i Kina inkluderer midlene som kreves for narkotikakontroll i sine finansielle budsjetter, og
sammen med utviklingen av den nasjonale økonomien og behovene til narkotikakontrollsituasjonen, forventes midlene tildelt for slike
formål å øke hvert år. I 1998 Ble China Narcotics Control Foundation opprettet, med Godkjenning
Av Statsrådet, med sikte på å samle inn midler fra samfunnet som helhet for å støtte narkotikakontrollarbeid.
II. Stadig Styrking Av Narkotikakontrolllovgivningen
kina legger stor vekt på bygging av rettssystemet i narkotikakontroll og fortsetter i narkotikakontroll i henhold til loven.
i lys av stoffet rampancy i løpet av de siste 20 årene Har Kina økt lovgivningen i narkotikakontroll, og har formulert
og kunngjort en hel rekke lover og forskrifter, takket være hvilke store fremskritt har blitt gjort i juridisk systembygging
på dette feltet.
Straffelovgivningen for narkotikakontroll har forbedret seg trinnvis. Den 1. juli 1979 ble STRAFFELOVEN i KINA vedtatt på
Den Andre Sesjonen av Den Femte Nasjonale Folkekongressen( NPC), som spesifiserte forbrytelsene til produksjon, menneskehandel
og transport av narkotika, og de relevante straffene. På 1980-tallet utstedte Npc Standing Committee suksessivt
Tollloven I KINA, FORSKRIFTENE i KINA om Administrative Straffer For Offentlig Sikkerhet, Resolusjonen om
Alvorlig Straffe Kriminelle Som Har Alvorlig Sabotert Økonomien, Supplerende Forskrifter Om Straffe
Smugling og andre lover, som formulerte ytterligere forskrifter om å straffe narkotikarelaterte forbrytelser og hevet den høyeste juridiske
straffen for alvorlige narkotikarelaterte forbrytelser til dødsstraff. Den 18. desember 1990 vedtok Det 17. møtet I Standing
Committee Of The Seventh NPC Beslutningen Om Narkotikakontroll, som inkluderte omfattende forskrifter om typene
av narkotikarelaterte forbrytelser og straffer, straffen for narkomaner og tvungen narkotikamisbruk rehabilitering, og klart
spesifiserte Kinas universelle jurisdiksjon over forbrytelsene smugling, menneskehandel, transport og produksjon av narkotika.
Den 14. Mars 1997, På Den Femte Sesjonen I Den Åttende NPC, Ble STRAFFELOVEN i KINA revidert. På grunnlag av
å absorbere og beholde hovedinnholdet i Beslutningen Om Narkotikakontroll, gjorde den reviderte Straffeloven viktige
endringer og tillegg til lovbestemmelsene om narkotikaforbrytelser, og dermed ytterligere forbedre Kinas kriminelle
lovgivning i denne forbindelse. Folkedomstolen og Det Øverste Folks Påtalemyndighet gjorde relevante rettslige
tolkninger av den reviderte Straffeloven.
Alvorlig straff av narkotikaforbundne forbrytelser er en av de fremragende egenskapene Til Kinas straffelovgivning for narkotikakontroll
. Den reviderte Straffeloven belyser dette prinsippet fullt ut. For det første spesifiserer loven omfattende typer
narkotikarelaterte forbrytelser, og garanterer at ulike narkotikarelaterte straffbare handlinger straffes ved lov. Loven spesifiserer 12 forbrytelser,
som dekker smugling, handel, transport og produksjon av narkotika, ulovlig besittelse av narkotika, husing,
overføring og skjuling av narkotika og ulovlige narkotikarelaterte penger, smugling av materialer for produksjon av narkotika, ulovlig
handel med slike materialer, ulovlig dyrking av morplanter av narkotika, ulovlig handel, transport, håndbærende
og oppbevaring av frø og frøplanter av slike planter, og ulovlig levering av narkotika og psykotrope stoffer, så vel som
den kriminelle straff for disse forbrytelsene. I tillegg er straffen for hvitvasking av narkotikarelaterte penger fastsatt.
For Det Andre angir loven at en persons kriminelle ansvar for smugling, menneskehandel, transport eller produksjon
narkotiske stoffer, uavhengig av deres mengde, blir lovlig forfulgt og straffet. Mengden legemidler skal beregnes i henhold til
til den verifiserte mengden av stoffene smuglet, smuglet, transportert, produsert eller ulovlig holdt, og ikke i form av renhet.
for det Tredje gjelder økonomiske sanksjoner mot narkotikarelaterte forbrytelser. Loven spesifiserer at eiendom skal konfiskeres eller en bot
ilegges for narkotikarelaterte forbrytelser, med sikte på å frata narkotikakriminelle sin ulovlige inntekt og ødelegge deres økonomiske evne
til å begå narkotikarelaterte forbrytelser igjen. Fjerde, de som gjør bruk av eller egge mindreårige til å smugle, selge, transportere eller
produsere narkotika, selge narkotika til mindreårige, eller lokke, egge, lure eller tvinge dem til å ta eller injisere narkotika, og de som
har igjen begått narkotikarelaterte forbrytelser etter å ha allerede blitt dømt for kriminalitet av smugling, salg, transport,
produksjon eller ulovlig holder narkotika skal straffes med alvorlighetsgrad. For det femte, kriminelle som smugler, selger, transporterer eller
produserer store mengder narkotika, skal dømmes til døden. Det Faktum At Kina lovlig straffer narkotikaforbundne
forbrytelser med alvorlighetsgrad kreves av virkeligheten av anti-stoff-kampen, og viser Kinas standpunkt for streng narkotikakontroll.
Streng administrasjon for å hindre misbruk av narkotika og psykotrope stoffer er et svært viktig innhold i byggingen av
Kinas anti-narkotika juridiske system. Derfor har Kina kunngjort mer enn 30 relevante lover, vedtekter og forskrifter. I
September 1984 vedtok det syvende møtet I Standing Committee Of The Sixth Npc LOVEN I KINA på
Forvaltning av Medisiner og Kjemiske Reagenser. Artikkel 39 i Loven angir: staten vedtar spesielle prosedyrer for
administrasjon av narkotika og psykotrope stoffer. I 1987 og 1988 vedtok Statsrådet Prosedyrene for Narkotikakontroll
Og Prosedyrene For Kontroll Av Psykotrope Stoffer, som tydelig angir administrasjonen av
produksjon, forsyning, transport, bruk, import og eksport av narkotika og psykotrope stoffer. I 1995 utstedte Staten
Rådet Prosedyrene for Tvungen Narkotikamisbruk Rehabilitering, og Helsedepartementet utstedte
Prosedyrer for Administrasjon Av Legemidler for Narkotikamisbruk Behandling. Derfor har arbeidet i denne forbindelse lover å
følge.
For å hindre forløperen kjemikalier viderekoble til ulovlige kanaler, og slå ned på relevante ulovlige eller kriminelle aktiviteter, Kinesiske
lovgivende organer og Den Kinesiske regjeringen har også utstedt en rekke lover og forskrifter for streng kontroll av slike
kjemikalier. Straffeloven AV PRC, Toll Loven AV PRC, Og Beslutningen Om Narkotikakontroll gjort av Npc
Stående Komiteen inkluderer strenge straffer for straffbare handlinger av ulovlig handel og smugling forløper kjemikalier,
efedrin og andre råvarer og ingredienser ment å bli behandlet til narkotika.
i tillegg har lovgivende organer I Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong, Gansu, Shaanxi, Heilongjiang Og Jiangsu
provinser, Og guangxi Zhuang og ningxia Hui autonome regioner utarbeidet lokale narkotikakontrollbestemmelser i
i samsvar med lokale forhold.
I dag har Kina dannet et foreløpig anti-stoff rettssystem med straffelover som bærebjelke, og administrative og
lokale vedtekter som kosttilskudd, og dermed gi kraftige juridiske våpen for anti-stoff kampen.
III. Å slå Ned På Narkotikarelaterte Forbrytelser
Kinas anti-narkotikalovhåndhevelsesorganer håndhever lovene strengt og fører en hard kamp mot alle narkotikarelaterte kriminelle
aktiviteter, og administrerer nådeløs straff til de som er involvert i slike aktiviteter.
i Kina kommer narkotika hovedsakelig fra andre land,Og Den Kinesiske regjeringen har gjort sitt beste for å forby narkotikahandel i transitt.
på 1980-tallet organiserte regjeringen offentlig sikkerhet, væpnet politi og tollorganer, og de sivile fellesforsvarsteamene
for å koordinere kampen mot narkotikahandel, hovedsakelig i de sørvestlige grenseområdene og sørøst kystområdene. Det mobiliserte et
stort antall mennesker, en stor mengde materialer og en stor sum penger. Tre “forsvarslinjer” ble satt opp for å holde
narkotika fra å strømme inn: den første linjen var grenselandet, hvor utgang og inngang var gjenstand for streng undersøkelse; den andre linjen
var sammensatt av sjekkpunkter i innlandet; og den tredje linjen besto av kontroller på viktige kommunikasjonslinjer, flyplasser,
jernbanestasjoner og havner. På 1990-tallet ble arbeidet med å forby narkotikahandel gjennom transitt ytterligere intensivert, og oppmerksomheten ble
betalt for å ” utrydde kilder til narkotika og hindre deres kanaler for menneskehandel.”Kontroll ble gjort offentlig på viktige linjer av
kommunikasjon, og på flyplasser, jernbanestasjoner, havner og havner, slik at det ble opprettet en situasjon der forsvaret var
organisert på en enhetlig måte og handlinger ble koordinert med due divisjoner av arbeidskraft og innkommende narkotikahandlere ble utsatt for
omringing, forfølgelse, hindring og avlytting. Funksjonene til relevante organer som offentlig sikkerhet, toll,
skogbruk, post og telekommunikasjon, jernbane, sivil luftfart og andre transportavdelinger har blitt brakt i full spill,
kulminerte i en signal seier i kampen mot narkotika. Siden 1982 har mer enn 70.000 tilfeller av narkotikahandel i Transitt blitt
ryddet opp i Yunnan-Provinsen alene, og mer enn 80 tonn heroin og opium fra”Golden Triangle” – området er blitt
konfiskert. I Mai 1994 sprakk politiet i Yunnan-Provinsen en ekstraordinært alvorlig transnasjonal narkotikasmuglingssak, i
hvor”Golden Triangle” narkotikaringen kingpin ble dømt av det rettslige organet til dødsstraff i henhold til loven. For
Mange år Kinas politiorganer har konsekvent vedtatt en highhanded politikk i håndteringen av narkotikarelaterte kriminelle
aktiviteter og slo tunge slag på overweening arroganse av narkotika-relaterte gjerningsmennene både hjemme og i utlandet.
Mens den kinesiske regjeringen stammer fra narkotikahandel fra utlandet, har Den kontinuerlig organisert spesielle kamper mot
narkotika, og fokuserer hele tiden på områder der narkotika utgjør et alvorlig problem og slår hardt på narkotikaforbrytelser hjemme.
i de tre påfølgende årene fra 1983 til 1986 lanserte Kina en landsdekkende kampanje for å slå ned på kriminelle handlinger,
rettet hovedsakelig mot narkotikarelaterte forbrytelser. I August 1992 organiserte Yunnan provinsregjeringen en 83-dagers væpnet narkotika
elimineringsoperasjon, der en massiv narkotika – og våpensmuglingsring som hadde operert I Byen Pingyuan,
Wenshan Prefecture, Yunnan-Provinsen, med karakteristikkene til et kriminelt syndikat ble knust med ett slag. Fra
1993 til 1996, i de sørvestlige grenseområdene, lanserte Departementet For Offentlig Sikkerhet en treårig kampanje mot narkotika og
skytevåpen. I 1997, ifølge en enhetlig distribusjon, lanserte NNCC en viktig anti-narkotikakampanje landsomfattende, med
stor suksess. Siden 1999 har nøkkelområder Som yunnan, Guizhou, Sichuan, guangdong
Og Gansu-provinsene og Guangxi Zhuang Autonome Region, under den enhetlige organisasjonen AV nncc-nøkkelområder som yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong
og Guangxi Zhuang Autonome Region lagt stor vekt på narkotikainfiserte områder og
sprukket en rekke store narkotikarelaterte saker, arrestert en kontingent av narkotikasmuglere, utryddet en gruppe narkotikasmugling
gjenger og utryddet en rekke underjordiske narkotikahandlingsmarkeder og nettverk. Fra 1991 til 1999 sprakk Kinas narkotikakontroll
organer mer enn 800 000 narkotikasaker, og konfiskerte 39,67 tonn heroin, 16,894 tonn opium, 15,079 tonn
marihuana og 23,375 tonn metamfetamin.
Kina er et land med en stor befolkning. Så det trenger mange lovlige narkotiske stoffer og psykotrope stoffer. Mens
bestreber seg på å beskytte folks helse og møte behovene til medisinsk behandling regjeringen praktiserer streng kontroll av 118
narkotiske stoffer og 119 psykotrope stoffer, og deres produksjon, handel, bruk og import og eksport er begrenset til
hindre ulovlig sirkulasjon. Helse og legemidler kontroll og ledelse avdelinger, samt landbruket,
industriell og kommersiell administrasjon, utenrikshandel, toll, offentlig sikkerhet, jernbane, sivil luftfart og annen transport
avdelinger i ulike områder gjennomføre sikkerhetskontroller hvert år på produksjon, handel, transport og import og
eksport av narkotika og psykotrope stoffer. Ulovlig produksjon, handel og forsyning eller misbruk av slike stoffer og
stoffer blir straks undersøkt og straffet. Et stort antall straffesaker for å stjele, ulovlig kjøp og salg eller
avhengighet av petidin og andre narkotiske stoffer har blitt undersøkt og alvorlig behandlet i Heilongjiang, Shanxi og
Shaanxi provinsene og Indre Mongolia Autonome Region i den nordlige Delen av Kina.
Den Kinesiske regjeringen forbyr dyrking av mor narkotika planter. Det har alltid tatt dette som et fokuspunkt for sitt stoff
kontrollarbeid og betalt konstant oppmerksomhet til det som en måte å nippe problemer i knoppen. HVERT år instruerer NNCC regjeringer
på alle nivåer for å fremme aktivitetene for å utrydde stoffkultivering og å utføre et ansvarssystem langs den linjen.
anti-stoff publisitet og utdanning er gjennomført blant folk og innsats er gjort for å undersøke ulovlig narkotika planting og til
se at narkotika dyrkere blir straffet og plantene blir rykket opp med roten uansett hvor de er funnet. De lokale myndighetene i viktige
fjellrike og skogkledde områder organiserer spesielle lag hvert år for å undersøke og sjekke ulovlig planting av mor stoff
planter. SIDEN 1992 har NNCC og skogbruk avdelinger organisert antenne overvåking av mistenkt planting i
urskog I Greater Hinggan Mountains i nordøst-Kina og I Lianhua Mountains i nordvest-Kina, med
moderne vitenskapelige og teknologiske metoder. Som et resultat av Alt Dette har Kina nesten utryddet ulovlig dyrking av mor
stoffplanter.
IV. Utøve Streng Kontroll Over Forløper Kjemikalier
siden 1980, transnasjonal smugling og handel med forløper kjemikalier og efedrin har økt raskt i
tandem med utbredelsen av globale narkotikaproblemet og utvidet produksjon av chemosynthesized narkotika. Den Kinesiske
regjeringen tar alvorlig sitt ansvar til det internasjonale samfunnet å strengt kontrollere disse kjemikalier og efedrin ,i
alvor samsvar med sine plikter under internasjonale anti-narkotika konvensjoner.
Lover og forskrifter om kontroll av slike kjemikalier har gradvis blitt perfeksjonert. I oktober 1988 utstedte de relevante
regjeringsdepartementene et dokument om kontroll av eksport av eddikoksid, eter og kloroform, som kan brukes
for syntese av heroin og andre narkotiske stoffer. I januar 1993 utøvde Kina kontroll over eksportlisensene for de 22
forløperkjemikaliene som er oppført i FNS Konvensjon Mot Ulovlig Trafikk med Narkotika og Psykotrope Stoffer, og
i juni 1996 utøvde De også kontroll over importlisensene for disse kjemikaliene. I April 1997 utstedte kinas relevante utenrikshandel
avdeling De Midlertidige Forskriftene Om Kontroll Av Import og Eksport av Forløperkjemikalier, og i desember
1999 Ble Forskriftene om Kontroll Av Import og Eksport av Forløperkjemikalier offisielt utstedt. Samtidig ble
lokale forskrifter om overordnet kontroll av produksjon, transport, handel og bruk av slike kjemikalier formulert i
provinser som Yunnan og Sichuan som grenser til narkotiske stoffer. I dag er Den Kinesiske regjeringen
formulere landsdekkende forskrifter om kontroll av slike kjemikalier.
Forskrift om kontroll av efedrin har stadig blitt forbedret. Fra 1992 til 1998, relevante regjeringen
avdelinger utstedt flere forskrifter om kontroll av efedrin. I Mars 1998 utstedte Statsrådet Innkallingen på
Ytterligere Styrke Kontrollen Av Efedrin. Innkallingen fastsetter at produksjon, handel, transport, bruk og
eksport av efedrin skal være underlagt spesiell kontroll. I desember 1998, relevante avdelinger i fellesskap utstedt Varsel
På Spørsmål Knyttet Til Styrket Kontroll Av Eksport Av Efedrin-skrevet Produkter, utøve kontroll over eksport
av 12 saltvann produkter, halvfabrikata, derivater og enkelt forberedelser av efedrin. I juni 1999 og Mai
2000, de utstedt Prosedyrer For Kontroll Av Efedrin Og Forskrift Om Kontroll Av Transport Lisenser
For Efedrin, som har ytterligere forbedret reglene om streng kontroll av efedrin.
kompetente avdelinger og rettshåndhevelse organer på alle nivåer strengt implementere statens relevante lover og forskrifter,
og kontinuerlig styrke tilsyn og kontroll av produksjon og sirkulasjon av forløper kjemikalier og
efedrin. Lovlig produksjon og handel av disse kjemikaliene og efedrin er beskyttet av loven, men ulovlig kjøp og
selge, menneskehandel og smugling av disse produktene skal bli alvorlig straffet. Grenseområdene og porter for inn-og utreise av
provinser og autonome regioner i sørvest, nordvest Og nordøst Kina har konsekvent undersøkt og forbudt
import av narkotika samt smugling i utlandet av disse kjemikalier og efedrin i medhold av deres ” toveis etterforskning
program.”Fra 1997 til 1999 sprakk Kina 548 tilfeller av ulovlig kjøp, salg og smugling av forløperkjemikalier og
konfiskerte mer enn 1000 tonn ulovlige kjemiske produkter.
i samarbeid MED FNS narkotikakontrollorganer og kompetente avdelinger i andre land har de relevante avdelingene I Kina
satt opp et internasjonalt system for å kontrollere import og eksport av forløperkjemikalier. Bare I 1999 undersøkte Kina 568
slike import-og eksportsaker, og 35 tilfeller av ulovlig handel ble oppdaget og dempet. Som et resultat ble 3.380 tonn kjemiske
produkter holdt tilbake fra eksport. Fra April til desember 1999 oppdaget Kina seks tilfeller av slik ulovlig handel, og
holdt tilbake 1,160 tonn kaliumpermanganat fra eksport, under den globale stasjonen kjent som ” Lilla Handling.”Kina ble med
med mer enn 20 land, regioner og internasjonale organisasjoner, under denne kampanjen for å hindre ulovlig handel med
kaliumpermanganat.
Siden 1950-tallet har Kina utøvd streng kontroll over amfetamin og andre psykotrope stoffer. I lys av det faktum
at kriminelle aktiviteter som involverer produksjon og handel med metamfetaminer har blitt stadig mer utbredt i
siste årene, Kinesiske offentlige sikkerhetsorganer har lansert flere kampanjer spesielt mot slike aktiviteter, spesielt i
sørøst kystområdene i landet. I 1999 la NNCC forbudet mot narkotikaproduksjon til sitt “samtidige
fremme av tre forbud” anti-narkotikaprinsipp (samtidig forbud mot avhengighet, handel og dyrking av narkotika),
gjør det til “samtidig fremme av fire forbud” – prinsippet. Offentlige sikkerhetsmyndigheter over hele landet har deretter intensivert sine operasjoner mot produksjon og handel med metamfetaminer og andre narkotikarelaterte forbrytelser, og disse operasjonene har blitt kronet med enestående suksess. Fra 1991 til 1999 sprakk Kina 360 tilfeller
som involverte produksjon og handel med metamfetamin, noe som gjorde et stort slag mot slike aktiviteter.
V. Behandling Og Rehabilitering
For å beskytte Den fysiske og mentale helsen Til Kinesiske borgere, opprettholde offentlig orden, og utslette en gang for alle svøpe
av narkotika, Legger Den Kinesiske regjeringen stor vekt på og kraftig utfører arbeidet med narkotikaforbudet og
rehabilitering av narkomane. For dette formål har det vedtatt omfattende tiltak for rehabilitering av rusavhengige, og deres
behandling og tilfriskning, integrert med obligatoriske tiltak og sosial hjelp og utdanning, i en felles innsats for å utrydde
stoffmisbruk og redde stoffmisbrukere.
Ifølge Kinesisk lov, narkotika takers må rehabiliteres. Derfor er det etablert et undersøkelses-og registreringssystem og overvåking
nettverk av stoffmisbruk over hele landet, regelmessig innsamling av data og materialer, og raskt
overvåking av forholdene til rusmisbrukere. Statsrådet har kunngjort Prosedyrene For Tvungen Narkotikamisbruk
Rehabilitering, og den relaterte avdelingen har formulert De Veiledende Prinsippene for Vanlige Terapier Som Gjelder for
Opiatavhengige Og Prosedyrene for Kontroll Av Legemidler for Narkotikamisbruk, for å standardisere arbeidet
for rehabilitering og behandling av rusmisbrukere i Kina. Staten har også etablert narkotikaavhengighetsforskningssentre, narkotikaovervåkingssentre
, narkotikabehandlingssentre og narkotikabehandlingslaboratorier, og organisert vitenskapelig forskning
institusjoner og eksperter for å utføre forskning på vitenskapelige metoder for rehabilitering for rusmisbrukere og legemidler for narkotikabehandling
avhengighetsbehandling. Ut fra sine konkrete forhold har Kina vedtatt ulike tiltak for å rehabilitere rusmisbrukere,
å ta obligatoriske tiltak som hovedprinsipp. Alle rusavhengige sendes til obligatoriske rehabiliteringssentre etablert av
regjeringer på alle nivåer. De som gjenopptar narkotika etter å ha mottatt tvangsbehandling, sendes til reeducation-through-labor
sentre administrert av rettslige avdelinger, hvor de blir tvunget til å gjennomgå behandling side om side med reeducation gjennom
fysisk arbeidskraft. Narkomane som ikke er egnet til å motta behandling i tvangsrehabiliteringssentre, blir beordret til å gi opp
innen en bestemt tidsperiode under vergemål for sine familiemedlemmer og utdanning og administrasjon av de lokale
offentlige sikkerhetsstasjoner. Noen lokale medisinske institusjoner tilbyr også tjenester for rehabilitering og behandling av frivillige
narkomane. På enkelte områder er det også iverksatt tiltak som kan tilpasses lokale forhold for å overvåke og hjelpe rusavhengige med å bli
rehabilitert gjennom masseorganisasjoner og organisasjoner på grasrotnivå.
I Kina mottar narkomane hovedsakelig behandling ved obligatoriske rehabiliteringssentre og behandlings-og omskolerings-gjennom-arbeid
sentre-spesialskoler for å utdanne og redde rusavhengige fra ruin. Spesifikke og konkrete bestemmelser er formulert i
Prosedyrer For Obligatorisk Narkotikamisbruk Rehabilitering på bygging, administrasjon, rehabiliteringstiltak og
velferdsbestemmelser i obligatoriske rehabiliteringssentre. Kinesisk offentlig sikkerhet og rettslige organer har også formulert
forskrifter om hierarkisk og standardisert administrasjon av obligatoriske rehabiliteringssentre og behandling og
reeducation-through-labor centers. Regjeringer på alle nivåer øremerkes også store mengder midler til etablering av
spesielle rehabiliteringssentre hvert år. For tiden Har Kina totalt 746 obligatoriske rehabiliteringssentre og 168
behandlings-og omskolerings-gjennomarbeidssentre (lag). I 1999 mottok over 224 000 og 120 000 rusavhengige behandling på
obligatoriske rehabiliteringssentre og behandlings-og omskolerings-gjennomarbeidssentre. Rehabiliteringssentrene
utfører streng, vitenskapelig og sivilisert administrasjon i henhold til loven, og overholder prinsippet om å redde rusmisbrukere gjennom reform
utdanning. De tilbyr rusavhengige trygg og vitenskapelig behandling, juridisk og moralsk utdanning og streng trening for å korrigere sin
oppførsel, og organisere dem for å lære vitenskapelig og generell kunnskap, utføre varierte og stimulerende rekreasjons-og idrettsaktiviteter
og engasjere seg i passende produktivt arbeid, hvor de både kan forbedre sin fysiske smidighet og mestre ferdigheter til
tjene sine liv. Alle inntekter fra sitt arbeid brukes til å forbedre sine levekår. For å fullt ut respektere og garantere
juridiske rettigheter og interesser narkomane, sentrene gjennomføre et åpent sikkerhetssystem og frivillig legge sitt arbeid åpent for
tilsyn av varamedlemmer TIL NPC og allmennheten. Statlige narkotikakontrollorganer og helse-og antiepidemi
avdelinger utfører i fellesskap arbeidet med undersøkelse, utdanning, forebygging og kur i FORBINDELSE MED AIDS ved sentrene, og
gjennomfører undersøkelser AV HIV-infeksjon blant rusavhengige i enkelte provinser. Bestreber seg på å realisere standardisert administrasjon,
en rekke sentre I Yunnan, Guizhou, Gansu og Guangdong provinsene har skapt opplevelsen av ” gjennomgår
behandling langs sykehus linjer, tilbyr utdanning langs skolen linjer, administrere miljøet langs hage linjer og oppnå
rehabilitering langs arbeid linjer,” og har blitt kalt “steder av gjenfødelse der jeg bad farvel til narkotika” av mange narkomane.
For å løse det vanskelige problemet med den høye frekvensen av tilbakefall, utfører Den Kinesiske regjeringen arbeidet med kontinuerlig hjelp og
utdanning for rehabiliterte rusavhengige når de kommer tilbake til samfunnet, stoler på massene og mobiliserer alle sosiale krefter. Lokale
offentlige sikkerhetsorganer, samfunnsorganisasjoner, enheter og familier samarbeider tett med rehabiliteringssentre for å etablere et
sosialt hjelp-og utdanningssystem og ulike typer hjelp-og utdanningsgrupper, og fullt ut gjennomføre de relevante tiltakene
organisk integrering av obligatorisk rehabilitering med hjelp, utdanning og konsolideringstiltak. Masseorganisasjoner, inkludert
fagforeningene, DEN Kommunistiske Ungdomsforbundet (CYL) organisasjoner, kvinneforbund og sammenslutningene av
selvstendig næringsdrivende industrialister og forretningsmenn, hjelper med arbeidet med å rehabilitere avhengige kvinner, arbeidere og ansatte,
unge mennesker og selvstendig næringsdrivende arbeidere ved å gjøre full bruk av sine egne fordeler, til stor effekt. Regjeringer på alle nivåer
og grasrotorganisasjoner hjelper aktivt de rehabiliterte rusavhengige til å løse konkrete problemer i deres liv og arbeid, slik at
de ikke blir diskriminert i arbeid eller opptak til høyere utdanning. Mange narkomane har returnert til samfunnet
og begynte å leve et nytt liv etter vellykket rehabilitering.
Narkotikaforbud og rehabilitering av rusavhengige er gjennombruddspunkter i arbeidet med å fullstendig løse stoffet
– problemet. I de senere år har Indre Mongolia og guangxi autonome regioner og Yunnan og guizhou provinser
gradvis undersøkt en ny måte å motivere arbeidet med stoffkontroll som helhet-med utgangspunkt i grasrotenhetene (lokalsamfunn),
og med vekt på stoffforbud og rehabilitering av rusavhengige, for å etablere ” stoffrie samfunn.”Den grunnleggende prosedyren er som
følger: Med små samfunn i byer (sub-distrikter) og på landsbygda (byer og townships) som de laveste enhetene, og
under enhetlig ledelse av statsmaktens organer i samfunnene, etablering av administrative og fungerende
ansvarssystemer for stoffforbud som dekker hele samfunnet, deler opp ansvaret og tildeler en del til
hver enhet og individ for å realisere det “stoffrie” målet og etablere “stoffrie samfunn”, kontinuerlig utvide deres
dekning, og til slutt realisere det “stoffrie” målet i et bestemt fylke, by eller provinsen. Baotou By I Indre Mongolia
Autonom Region er en modell i denne forbindelse. Narkotikaproblemet pleide å være veldig alvorlig i byen. Det har imidlertid vært en
pådriver for å uttale lokalsamfunn der “stoffrie” siden 1994, med vekt på stoffforbud og rehabilitering av rusavhengige, og
å etablere et fungerende system for å dele ansvar mellom hjelp-og utdanningsgruppene og alle de lokale grasrota
– enhetene. På denne måten er det opprettet en situasjon der Alle Mennesker I Baotou deltar i anti-narkotikakampen. I dag har
byen totalt 2169 hjelp-og utdanningsgrupper, som implementerer de relaterte tiltakene til over 2000 rusmisbrukere, og
konsolideringsraten for rehabilitering over ett år har nådd mer enn 70 prosent. Det har også etablert 1436 “stoffrie
samfunn” (90,2 prosent av totalen), og i utgangspunktet realisert “stoffrie” mål i hele området.
Erfaring har vist at pådrivet for å gjøre lokalsamfunn stoffrie samsvarer med Situasjonen I Kina og de strategiske
kravene til å mobilisere hele folket til å behandle stoffproblemet på en omfattende måte. “Stoffri samfunn” er et effektivt
redskap for langvarig kamp mot stoff. I 1999 offentliggjorde NNCC landsomfattende De avanserte erfaringene Fra Baotou og
andre byer og arrangerte aktiviteter for å etablere “stoffrie samfunn” over hele landet.
VI. Å øke Bevisstheten Til Hele Folket Mot Stoff
nøkkelen til arbeid med stoffkontroll er å vekke bevisstheten til allmennheten. Kina anser det som en fundamental og
strategisk oppgave å øke bevisstheten til hele nasjonen angående kampen mot stoff, og gjennomfører omfattende og
dyptgående undervisning om stoffforebygging blant hele folket.
Regjeringer på alle nivåer legger stor vekt på å offentliggjøre farene ved stoff, og hvert år utarbeider de planer om å føre stoffforebyggende undervisning ut for å overtale offentligheten til å snu ryggen til stoff.
Lokale narkotikakontrollavdelinger bærer ofte
ut utdanning, publisitet og konsultasjonsaktiviteter om farene ved narkotika og anti-narkotikalovene, ved hjelp av nyhetene
media-aviser, radio-og fjernsynsprogrammer, og ved andre metoder som appellerer til allmennheten, samarbeider tett
med avdelingene for publisitet, kultur, radio, film og fjernsyn, og presse og publikasjoner. Nncc-Kontoret og dets lokale
– grener har også åpnet spesielle telefonlinjer som gir råd og informasjon om narkotikarelaterte problemer. Yunnan og noen
andre provinser og byer har startet tidsskrifter og åpnet nettsider på Internett i denne forbindelse. Hvert år den 3. juni
markeringsdatoen For Lin Zexus brenning av opiumbestander I Humen beach, Guangdong-Provinsen i 1839, og juni
26, Den Internasjonale Dagen Mot Ulovlig Narkotikahandel og Misbruk, organiserer lokale myndigheter store aktiviteter for å
publisere farene ved narkotika. Siden narkotikabruk er en viktig kanal for spredning av AIDS, organiserer offentlige helseavdelinger i løpet av verdensdagen
AIDS-Dagen den 1. desember hvert år publisitetsaktiviteter, med temaet ” avvis stoff og
forhindre AIDS.”
Fra Mai til juli 1998 holdt Den Kinesiske regjeringen en to måneders nasjonal utstilling om narkotikakontroll. Totalt 1,66 millioner
mennesker fra alle samfunnslag, inkludert Kinesiske statsledere og unge studenter, besøkte det. Utstillingen fremprovoserte sterke
konsekvenser, og utøvde en vidtrekkende innflytelse. NNCC gjorde også innholdet i utstillingen til Et Veggkart over
Den Nasjonale Utstillingen Om Narkotikakontroll for distribusjon over hele landet. Det organiserte også halvårlige omreisende utstillinger
i Hele Kina, hvor totalt over 166 millioner mennesker mottok utdanning direkte. Suksessen til den nasjonale utstillingen
om narkotikakontroll brakte Kinas publisitetsnivå i denne forbindelse til et nytt stadium, og spilte en aktiv rolle i å øke bevisstheten til hele folket om stoffproblemet, noe som ga et løft til narkotikakontrollarbeid på en allsidig måte.
Den Kinesiske regjeringen legger særlig vekt på utdanning om forebygging mot stoff for ungdom. Spesielle bestemmelser rettet mot
beskyttelse av unge mot narkotika er inkludert I LOV AV PRC Om Beskyttelse Av Mindreårige utstedt på 21. møte
Av Den Stående Komiteen Av Den Syvende Npc i 1991, OG LOV AV PRC Om Forebygging av Ungdomskriminalitet
utstedt på 10. møte I Den Stående Komiteen Av Den Niende NPC i 1999. I henhold til retningslinjene om å fokusere spesielt på utdanning om narkotikakontroll og forebygging blant unge, tar regjeringer på alle nivåer utdanning av grunnskoleelever som en grunnleggende del av narkotikakontrollarbeidet. I 1997 utstedte Den Statlige Utdanningskommisjonen (SEC)
og NNCC en melding som fastslo at utdanning om stoffkontroll som en integrert del av utdanning for å forbedre folks kulturelle kvalitet
skulle bli formelt en del av programmet for etisk utdanning i grunnskolen og ungdomsskolen, og at
undervisning mot stoff bør utføres i forskjellige former og med bestemte mål i sikte på høyskoler og universiteter og primær
og ungdomsskoler. NNCC og SEC har i fellesskap samlet en serie med informasjonsbrosjyrer mot stoff for studenter.
CYL har også utviklet en rekke fargerike aktiviteter for å publisere farene ved narkotika blant unge mennesker, og mobilisere
dem til å kjempe mot stoff. Mange provinser og selvstyrte regioner har utviklet undervisningsaktivitetene for forebygging mot stoff
hovedsakelig for ungdom. I 1999, i henhold til KRAVENE FRA NNCC, etablerte narkotikakontrollavdelinger på fylkesnivå og
over kommunikasjonssentre for stoffforebyggende utdanning i 24 223 grunnskoler og ungdomsskoler for direkte veiledning
arbeidet i skolene.
i de senere år, integrert med innsatsen for å utvikle “stoffrie samfunn”, har publisitetsaktiviteter for stoffkontroll blitt
gradvis utvidet til lokalsamfunn for å dekke hver eneste krok og hjørne av samfunnet. Regjeringer på alle nivåer gir hver
oppmuntring til sub-district kontorer, byer og townships, beboere og landsbyboere komiteer i deres narkotikakontroll arbeid av
styrke byggingen av organisasjoner av politisk makt på grasrotnivå og selvstyrte masseorganisasjoner,
og aktivt utføre grunnleggende arbeid på narkotika forebygging utdanning, integrere dette med arbeidet med å utvikle “siviliserte
samfunn.”I mellomtiden utfører fagforeninger, SYL-organisasjonene og kvinneforbundene på alle nivåer
anti-stoffopplysning blant arbeidere og stabsmedlemmer, anti-stoffpublisering organisert av unge frivillige, og aktiviteten
kjent som” forebygging av stoff inn i familier.”Lokale patriotiske religiøse organisasjoner mobiliserer aktivt religiøse troende og
personer i religiøs sirkel for å kjempe mot narkotika, og viderefører sin gode tradisjon for å unngå ondskap og fremme godt.
sammenslutninger av selvstendig næringsdrivende arbeidere og private foretak operatører på ulike nivåer har samvittighetsfullt gjennomført
anbefalingene i Innkallingen Om Omfattende Gjennomføring Av Opplæring I Forebygging Av Stoff Blant Selvstendig næringsdrivende Arbeidere Og
Private Foretak Operatører i Kina utstedt Av China Self-employed Laborers’ Association, og styrket narkotika
forebyggende utdanning blant de 80 millioner ansatte i private foretak. I de senere år har NNCC sendt ulike
anti-stoff-publisitetsmaterialer til obligatoriske rehabiliteringssentre, interneringshus, offentlige sikkerhetshus for internering,
reformatorier, omskolering gjennom arbeidssentre, fengsler og skoler for ungdomskriminelle over Hele Kina for å
forsterke stoffforebyggende utdanning blant de menneskene som mest sannsynlig vil bli ofre for narkotika.
FOR å gjøre undervisning i forebygging mot stoff til en systematisk og regelmessig praksis, har NNCC gjort overordnede ordninger for å gjennomføre
“fem-ett-prosjektet” av undervisning mot stoff på landsbasis fra 1999 til 2001: Hver provins, autonom region og
kommune bør etablere en undervisningsbase om stoffkontroll; hver grunnskole, høyskole og universitet bør
gjennomføre en undervisningsaktivitet mot stoff hvert år; og hvert distrikt bør organisere en gruppe forskningsresultater på
anti-narkotika publisitet og teori, produsere en rekke litterære og kunstneriske verk, og trene en kontingent av unge frivillige i denne
hensyn. Staten gir full støtte Til Beijing, Guiyang I Guizhou-Provinsen, Dongguan I Guangdong-Provinsen og noen andre
byer i deres forsøk på å bygge permanente utdanningsbaser for stoffkontroll. I mellomtiden har Kina publisert Den Årlige Rapporten
Om Narkotikakontroll i Kina siden 1998.
VII. Utvikling Av Internasjonalt Samarbeid Innen Narkotikakontroll
det er svært nødvendig å styrke internasjonalt samarbeid innen narkotikakontroll for å fremme kampen mot narkotika over hele verden
og radikalt løse narkotikaproblemet i Kina. På grunnlag av å klamre Seg til De Fem Prinsippene Om Fredelig Sameksistens , Har Kina hele tiden deltatt aktivt i og fremmet internasjonalt
samarbeid innen narkotikakontroll og spilt en viktig rolle på dette feltet.
Den Kinesiske regjeringen tar en aktiv rolle i internasjonale saker knyttet til narkotikakontroll. I juni 1985, godkjent av
Npc Standing Committee, tiltrådte Kina FNS 1961 Single Convention on Narcotic Drugs og 1971
Convention on Psychotrope Substances som hadde blitt revidert av 1972-Protokollen. I September 1989 fikk Kina
godkjenning av Npc Standing Committee til å tiltre FNS Konvensjon Mot Ulovlig Handel Med Narkotika og
Psykotrope Stoffer, og ble et av de første medlemslandene til DET. Fra 1984 har Kina sendt delegasjoner mange
ganger for å delta på internasjonale narkotikakontrollmøter holdt av Fn, International Criminal Police Organization,
Verdens Tollorganisasjon og Verdens Helseorganisasjon. I oktober 1989 holdt Kina Den Asiatiske Regionen
Anti-Stoff Seminar I Beijing og i November 1996, vert For Den Internasjonale Sentralstimulerende Spesialister Møte I Shanghai. Den Kinesiske regjeringen sendte delegasjoner for å delta i den 17. OG 20. fns spesielle Generalforsamling om narkotikakontroll
i februar 1990 og juni 1998, og erklærte Den Kinesiske regjeringens resolutte anti-stoffstand, politikk og tiltak til det internasjonale samfunnet
.
Kina er en aktiv støttespiller og pådriver for samarbeid innen narkotikakontroll i underregionen, som initiert AV FN. I Mai
1991 var NNCC I Kina vertskap for det første møtet mellom ledende tjenestemenn I Kina, Thailand, Myanmar og Fn
DRUG Control Program (UNDCP) I Beijing, for å diskutere forslaget om multilateralt samarbeid mot narkotikamisbruk i
sub-regionen. I juni 1992 signerte Kina, Myanmar og UNDCP Joint Cooperation Project
Om Narkotikakontroll i Rangoon, Myanmar. I oktober 1993 signerte Kina, Myanmar, Thailand, Laos og UNDCP
Memorandum of Understanding on Narcotic Drugs Control, som understreket å holde kontakter mellom høye tjenestemenn for ytterligere
samarbeidet i narkotikakontroll i underregionen. I Mai 1995 sammenkalte Kina, Vietnam, Laos, Thailand, Myanmar, Kambodsja og
UNDCP DET første ministernivåmøtet om samarbeid i underregionens narkotikakontroll I Beijing. Møtet
vedtok Beijing-Erklæringen og undertegnet Delregionens Handlingsprogram For Narkotikakontroll. I 1999 sendte Den Kinesiske regjeringen
delegasjoner for å delta på sub-region ministernivåmøter I Japan og Laos for å fortsette å fremme entusiastisk
samarbeid i narkotikakontroll i sub-regionen.
Kina har stadig styrket bilateralt og multilateralt samarbeid i narkotikakontroll med andre land. I 1985 Begynte Kina
å samarbeide Med Usa i narkotikakontroll, og i 1987 undertegnet regjeringene i de to nasjonene Sino-US
Memorandum Of Cooperation in Narcotic Drugs Control. I 1997 signerte lederne For de to statene Sino-US Joint
– Erklæringen med innhold om samarbeid innen narkotikakontroll, som oppgraderte dette samarbeidet mellom de to landene til et
nytt nivå. I ettertid, regjeringene I Kina og Usa gjensidig akkreditert anti-stoff liaison offiserer.
I Mellomtiden la Kina vekt på samarbeidet innen narkotikakontroll med Russland, Kasakhstan, Kirgisistan og Tadsjikistan.
I April 1996 undertegnet Kina og Russland Avtalen Om Samarbeid Mot Ulovlig Handel og Misbruk av Narkotika
og Psykotrope Stoffer. I 1998 undertegnet Statsoverhoder I Kina, Kasakhstan, Kirgisistan, Russland og Tadsjikistan en felles uttalelse
, der de tok til takke med å slå ned narkotikaforbundne og transnasjonale forbrytelser som hovedinnhold i samarbeid mellom de fem
landene. I Tillegg har Den Kinesiske regjeringen inngått bilaterale avtaler om samarbeid i narkotikakontroll med
regjeringene I Mexico, India, Pakistan, Colombia og Tadsjikistan.
I Mange år har Kina utviklet samarbeid i mange former med Usa, Canada, Japan, Frankrike, Australia,
Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam og Kambodsja i anti-stoff informasjonsutveksling, opplæring og rettshåndhevelse. Siden
1996 har Kina suksessivt etablert et forbindelsessystem for anti-narkotikalovhåndhevelsessamarbeid i grenseområder med
Myanmar, Laos, Vietnam og Russland. Dessuten har politimyndighetene I Kina, Usa, Canada, Japan og Republikken Korea ved mange anledninger i fellesskap sprukket tilfeller av ulovlig narkotikatrafikk gjennom internasjonal informasjonsutveksling og juridisk samarbeid, og effektivt avskrekke transnasjonale narkotikarelaterte forbrytelser.
Den Kinesiske regjeringen har gjort sitt ytterste for entusiastisk å hjelpe nabolandene til å utfolde anti-narkotikakamp. Fra begynnelsen
i 1990 har Kina aktivt hjulpet de nordlige Delene Av Myanmar og Laos, hvor valmuer tradisjonelt ble plantet, til
fremme alternativ utvikling ved å gi teknologisk og landbruksstøtte og utvikle turisme
ressurser. Disse anstrengelsene, til en viss grad, har fremmet den økonomiske og sosiale utviklingen i regionen, og følgelig
bidrar til å redusere truslene brakt Til Kina og det internasjonale samfunnet av” Golden Triangle ” narkotika. Samtidig har
Kina mottatt energisk støtte OG hjelp FRA UNDCP i internasjonalt samarbeid.
I løpet av de siste 20 årene har Kina oppnådd fremragende prestasjoner innen narkotikakontroll og fått ros fra
det internasjonale samfunnet. I mellomtiden har Den Kinesiske regjeringen nøkternt innsett at bølgene av den stigende internasjonale
narkotikabølgen buffer Kina mer alvorlig enn noensinne, og en slik situasjon kunne ikke elimineres på kort sikt. Narkotikaproblemet
er fortsatt voldsomt I Kina, og derfor er kampen mot narkotikamisbruk I Kina en tung oppgave, og det er en lang vei
fremover i denne forbindelse. I dette viktige øyeblikket når et nytt årtusen gryr for menneskeheten og det gamle århundret gir
plass til det nye, har det internasjonale samfunnet innsett mer enstemmig enn noen gang hvor presserende og viktig narkotikakontroll er.
det er et felles ønske fra folk i alle land å løse narkotikaproblemet så snart som mulig og å bygge denne planeten inn i en
sunn, sivilisert, glad og vakker verden. I løpet av det nye århundret vil Den Kinesiske regjeringen føre en utrettelig,
grundig kamp mot narkotika landsomfattende og vil ikke stoppe sin innsats før narkotika er utryddet. Den Kinesiske regjeringen
vil, som alltid, styrke samarbeidet med andre land og gjøre iherdige anstrengelser for å fullstendig eliminere narkotiske stoffer
og bygge en verden fri for narkotikasvøpet.
merk: de statistiske dataene som er nevnt her inkluderer Ikke Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special
Administrative Region og Taiwan-Provinsen.
Juni 2000, Beijing