Orlando Weekly
Et sted I Volusia County, i en lapp av skrubbe furu tett nok til å blokkere vinden, men ikke solen, er en skummel utseende bygning-et kryss mellom et hus og et skur – som ser ut som det slags sted du vil finne lik stablet som cordwood. Det er en høy, gassdrevet generator droning bort nær siden, og en lys oransje skjøteledning som løper opp gjennom et bordvindu. En liten, hånd-lettered, papp skilt på døren leser, ” dougs .”Ingen apostrof.
Det er Ikke Doug hus; Det er Ingen Doug. Navnet er en intern spøk, og unøyaktig på det. Mer om det senere.
den 29. April, en tirsdag, tok jeg telefonsamtalen som førte meg til det skuret. Det var Fra En Fyr Som heter Jim, ingen etternavn. Han ringte meg sent, hjemme.
jeg hadde forsket på en historie om manatee beskyttelsessoner. Båtfolk og fiskere vs. miljøvernere, sjøkyr skremt av propeller, etc. En gammel historie I Florida, men evergreen. Under min forskning, Rick Rescott, en towboat operatør Fra Brevard County, ble dømt for en billett han fikk mens fart i en manatee beskyttelse sone underveis for å redde et synkende fartøy i April 2002. Rescott nektet å betale boten på 100 dollar, som han kalte “latterlig”, og ble dømt av en føderal dommer for “ulovlig vannbåren aktivitet” 21.April. Han så på seks måneder i føderalt fengsel og en bot på 250 000 dollar. Han fikk en bot på 400 dollar og sier han vil anke.
Så var det klaffen I Volusia County mellom Save The Manatee Club, Florida Wildlife Federation og Environmental Protection Agency, som egentlig ikke hadde tatt manater veldig alvorlig, og ikke klarte å skape nye båthastighetssoner. Men de kom til slutt sammen, rett før en føderal dommer holdt USAS Innenriksminister Gail Norton i forakt for retten for ikke å beskytte sjøkyr.
Jim, ingen etternavn, fikk mitt telefonnummer fra Dale Koontze, En Bithlo-basert båtaktivist med en” grasrotgruppe ” Kalt Stopp Smålig Miljøvernere Overalt Daglig (HASTIGHET, få det?). Jeg intervjuet Koontze i garasjen hans for historien, til tross for at, så vidt jeg kunne fortelle, besto hans gruppe hovedsakelig av seg selv, hans fetter Lenny Staver, Og en nabo Av Koontze som aldri sa et ord og ikke ville fortelle meg navnet hans.
Koontze er omtrent 5 fot, åtte tommer høy og minst 200 pund. Han hadde på seg fettete jeans og en uforklarlig skinnende hvit kjole skjorte. I løpet av to timer, han satt bort syv Bud Lys, ni Marlboro Medier og to pakker av beef jerky. Han klarte også å koble den beskyttede statusen til manater til de høyeste nivåene av “Demokratpartiet” under Clintons “terrorregime”.”
“det er ikke en tilfeldighet at tispe Janet Reno er Fra Florida, og vi får disse vannsonene,” fortalte han meg. Sjøkuer er ikke nå, og aldri var, truet, han la til. “Jævla miljø. Noen gang sett en av dem koser seg ute på en dag med fiske?”
jeg innrømmet at jeg ikke hadde det, men bare Fordi Jeg ønsket å forlate Og avhør Koontze ville sikkert bety varig ham i minst en halv time.
Jeg må imidlertid tenke At Koontze oppfattet min disinterest som empati, fordi Han ga visittkortet mitt til Jim, ikke noe etternavn, som ga meg den største historien om karrieren min på et fettete, slitt, fliset stykke kina.
Nedover elven
Jim ringte to dager senere. Jeg kjente ikke igjen stemmen hans, og innringeren I. D. sa ” ukjent.”
” jeg synes virkelig du skal møte meg. Jeg tror vi har noe viktig å legge til manatee artikkelen, ” han sa.
jeg møtte ham to dager senere på parkeringsplassen Til Et Brevard County 7-11 (per min avtale med Jim, jeg vil ikke bli mer spesifikk) klokken 10 Ville Han ikke møte meg i huset hans. Hvis jeg visste adressen hans, tenkte han, kunne jeg lett finne ut etternavnet hans.
han var høy og stri, og utstrålte en viss nervøs energi. Han hadde på seg en fishnet baseball cap, en tynn, polyester arbeid skjorte og fett-farget sorte jeans. Han chain-røkt og holdt En Styrofoam kjøler full Av Naturlig Lys i sin pickup lastebil mellom fører og passasjer seter.
vi håndhilste, og han fortalte meg å komme i lastebilen. “Legg igjen kameraet i bilen din,” sa han. “Vi vil gi bildene.”
vi kjørte nordover på I-95 i ca 30 minutter, inn fra State Road 520 like øst For Cocoa, og bla mellom høyre talk-show vertene Neil Boortz og Glenn Beck underveis. Det var midt på morgenen på en torsdag, og trafikken var lett. Jim kjørte sakte, kanskje fordi det var en åpen ølkanne i fanget hans, kanskje fordi hans 1991 Ford ikke var opp til å slepe 12-fots fiskebåt hitched til baksiden.
vi bodde på interstate ca 30 minutter, deretter gikk ut På State Road 46 og dro vestover. Derfra, Jim gjorde en plutselig venstre på en ubestemmelig grusvei. Et halvt dusin lignende veier fulgte, alle generelt trekker oss vestover. Til slutt dro vi opp ved siden av en dock.
” Det er St. John ‘s,” Sa Jim, lanserte båten og tethering den til kaien. Fem minutter senere var vi på vei sørover nedover elva.
“Vi er nesten der,” Sa Jim til Slutt, etter en times stillhet. Han hadde bodd stille mesteparten av turen, suger på sigaretter og lytte Til Rush Limbaugh på en boom boks. Jeg nikket. Jeg satt i stillhet i ytterligere 20 minutter, og ble stadig mer nervøs for denne ekspedisjonen med en fremmed. Du møter merkelige mennesker i denne bransjen, men de er vanligvis ufarlige i det lange løp. Jeg lurte på Om Jim her ville være unntaket til den regelen.
Det var varmt, på de øvre 80-tallet og fuktig. Jeg svettet i min krage skjorte og jeans. Jim virket helt hjemme, selv om hans båt var alt annet enn behagelig. Det var et rot av kasserte ølflasker og sigarettskudd. Bunnen var klissete med gamle fisk guts. Setene ble revet, som var baldakinen over førersiden, så det var ingen flukt fra varmen.
Plutselig styrte Jim båten mot en liten trebrygge begravet i busker. Hvis du ikke visste at det var der, ville du sikkert savne det. Det var en mindre båt allerede forankret. “Vi er litt tidlig,” Sa Jim.
” Tidlig for hva?”Det var forbi 2 pm .
jeg fulgte Jim øst inn i skogen – St. John ‘ S River deler Seminole og Volusia fylker her-og etter fem minutter hadde jeg mistet oversikten over mine retninger. Det var ingen måte jeg kunne finne veien tilbake til båten alene. Noen ganger var vi på en smal sti, noen ganger var vi ikke. vi kom endelig inn i en liten clearing, okkupert av den nevnte ramshackle bygningen. Et forlatt kjøleskap ble kastet ut foran, døren tatt av hengslene. Sikkerhet først, selv her ute.
Jim smilte, første gang hele dagen. “Mr. Billman, du skal spise Hos Doug.”
” Hvem Er Doug?”
” du vil se.”
Jim banket på. Døren åpnet en sprekk. Jeg fikk et glimt av en hvit t-skjorte og et farget forkle. “Hvem er kompisen din?”fyren inne spurte.
” Mr. Billman, Fra Den Ukentlige. Jeg sa jo at jeg skulle få ham ut.”
” Du er tidlig.”
han åpnet døren. Jim gikk inn og jeg fulgte etter. Lukten av fettete, stekekjøtt hang i luften. Stedet ble tent bare av tre bare lyspærer som svingte fra taket med skjøteledninger. Det tok et minutt for øynene mine å tilpasse seg mørket. Først da fant jeg ut hva som syntes for meg en provisorisk diner, komplett med barstoler ved disken, og fire kortbord dekket av plast røde og hvite rutete duker. Mannen på døren vinket til oss å sitte ned ved disken. Jim kalte ham ” Bub.”
Bub var feit, skallet, skjegget og fettete. Skuldrene var hårete. Han jobbet flittig ved komfyren, poking en gaffel inn i en plate av rosa kjøtt steking på en propan-sparken komfyr.
” Hvordan vil du ha din?”han spurte meg.
” jeg vet ikke. jeg er vegetarianer. Hva er det?”
Bub eyed meg skeptisk. “Vegetarianer? Hvorfor i helvete? Hvis Gud ikke ville at vi skulle spise kjøtt, ville han ikke ha gjort det så jævla velsmakende.”
han humret. Jeg trakk på skuldrene. Det var ikke tid eller sted å komme inn i vegetarianismens filosofi. Jeg var litt irritert. “Hva har dette med min historie å gjøre ?”Jeg spurte Jim.
han sprakk åpne En Annen Naturlig Lys, smilte, og så På Bub, som smilte tilbake. “Vil du fortelle ham det?”Jim spurte Bub.
” Fortell meg hva?”
Jim og Bub så på hverandre, smirking. Til slutt kunne Bub ikke holde seg stille lenger. “Mr. Billman, du er i ferd med å rive inn i en 100 prosent, grade-A, frittgående, Florida-hevet dugong biff.”
” Dugong?”Spurte jeg.
” Manatee.”
Deilig ulovlig
Faktisk var Det Ikke dugong på komfyren. Dugong er en annen art enn den truede, Vestindiske manaten – som er det som tilsynelatende er til middag. Begge artene er medlemmer av den sireniske familien. Men Verken Bub Eller Jim syntes typen å bli hengt opp på vitenskapelige formaliteter. Og tenker de spiser dugong tillater dem å kalle dette stedet “Dougs’.”Veldig smart.
og veldig ulovlig. Sjøkuer er beskyttet av både statlige og føderale lover. Marine Mammal Act Of 1972, Endangered Species Act Of 1973 Og Florida Manatee Sanctuary Act of 1978 alle gjør trakasserende, jakt eller drepe noen marine pattedyr, inkludert manatee, straffes med en bot på opp til $50.000 og ett år i fengsel. Statlig lov krever en bot opp til $500 og 60 måneder i fengsel.
loven sier at du ikke kan jage, mate, forstyrre, ri eller peke en manatee. Du kan heller ikke skille en fra sin mor.
og selvfølgelig kan du ikke drepe og spise dem. Hvis føderale og statlige myndigheter noen gang busted denne gruppen, ville medlemmene Av Central Florida mest hemmelige supper club finne seg bak stolper i lang tid.
Det er litt over 3000 manater i Florida i Dag, et tall som ser ut til å vokse, om enn sakte. Forskere vet imidlertid ikke hvor mange manater som ville være i Floridas farvann i dag uten menneskets forstyrrelser. Og de vet ikke hvor stor sjøkuepopulasjonen måtte bli for en genetisk levedyktig befolkning.
Tretti minutter senere, med min mellomstore manatee biff fortsatt uberørt foran meg-jeg var sulten, så jeg nibbled på frites – det var en banke på tilhengerdøren. To gutter kom inn og tok meg i hånden uten noen formell introduksjon. Bub straks levert opp to mer biffer, med frites på siden, for nykommerne.
innen fem minutter var det tre til. Så tre til. Så to til. Publikum var alle hvite, alle mannlige, alle i slutten av 30-årene eller tidlig 40-årene. Ingen av dem ville se ut av sted på ET NASCAR-løp.
Ved 3 pm, Det var 13 personer inne Dougs, 12 av dem sette ned minst en biff hver. To kjølere fulle av hermetisert øl og is dukket opp med publikum.
“jeg ville at du skulle møte alle,” Sa Jim og avsluttet den siste biten av biffen hans.
” dere skjønner alle hvor ulovlig dette er?”Spurte jeg. Dumt spørsmål. Hvis de ikke gjorde det, ville de ikke møtes her. Jeg lurte høyt om de virkelig ville at jeg skulle skrive om dette stedet.
Bub tok av seg forkleet og kom ut bak disken for å legge det ut for meg. Jeg tok ikke notater på alt han sa, så jeg må omskrive her litt.
Manatee har vært en stift i Bubs familie siden de kom Til Florida i 1883, 14 år før staten vedtok sin første lov som beskytter manater. Men det stoppet ikke folk fra å spise dem, sa Bub. Spesielt i en tøff vinter da andre spill var knappe. Sjøkuer ville svømme rett opp til deg, de var en god kilde til protein, og hva skal du gjøre, sulte? Du kan til og med finne dem på restaurantmenyer til 1960-tallet, hvis du visste hvor du skal lete, sier han.
Men Florida ble seriøs om å beskytte dem i 1967, og det var det. Bub far, Enis, og hans venner tok sin tradisjon under jorden.
En fullvoksen manatee kan mate tre familier i to uker, fortsatte Bub. De veier noen 1200 pounds og har syv kjøttstykker, fra flipper (god bakken til kjøttboller eller burgere) til halen, som er utmerket for stewing.
“Det Er et deilig dyr Mr. Billman,” sa han og så på min uberørte tallerken. “Du burde virkelig ha en bit.”
jeg ble fristet. Min dyrerettighetshalvdel var rasende, men jeg måtte respektere klubbens ballsy trossing av loven. Og ærlig talt så kjøttet ikke så ille ut; gaffel øm, men ikke fet, bare et snev av gristle. Jeg tok en meningsmåling – det smaker ikke som kylling. Noen klubbmedlemmer sammenlignet det med tunfisk, andre sa at det var nærmere buffalo. En sa det var som svinekjøtt, med et snev av sjømat. En fyr spurte om jeg noen gang hadde hatt possum. Da jeg sa nei, han fortalte meg de to var nesten utvisket.
Enis og en gruppe på fem venner samlet pengene sine og kjøpte 24 hektar land. De bygde hytta på 1970-tallet. (Polaroid som følger med denne historien ble tatt av Bub for seks måneder siden . Kjøleskapet er der fortsatt.)
klubben holdes liten. Hvert medlem betaler $300 i året for å dekke utgifter. Bub sammenligner det med en cockfighting club – det er gøy hvis du kjenner alle involverte, sier han. Det, og det er bare så mange manater du kan fange og drepe før noen merker; jo flere medlemmer du har, desto mer må du mate. Gjester er tillatt, men sjeldne. Den eneste måten er hvis noen vil gå god for deg.
Manater er vanskeligere å fange enn du kanskje tror, sier Bub. Hans far gikk ned de gode jaktsteder, hele veien Fra Sør-Florida opp kysten og selv, hvis de er i humør for en kjøretur, nær Mexicogolfen. Bub gjør det meste av jakt, med hjelp fra et par andre klubbmedlemmer. De går ut tidlig om morgenen, vanligvis om vinteren.
de chum vannet med butikk-kjøpte kål og bare vente på en til overflaten nær båten å bite. Bub zaps dem med en storfe prod, som slår dem ut lenge nok for noen andre å knytte et tau rundt halen. De dreper det med en boltpistol, den samme typen mekanisme som brukes til å slakte storfe. Deretter drar de slaktkroppen til et trygt sted og laster det i båten, som deretter går på tilhenger. De trailer båten Til Bubs eiendom (“somewhere in Volusia” er alt han ville fortelle meg), hvor det er renset, skinnet og slaktet. Han har en stor fryser i garasjen for de resulterende kuttene.
de dreper mellom 12 og 15 sjøkuer hvert år, og den store sjøkua gir ukentlige fester for klubbmedlemmer og mange rester å ta med hjem til familiene. Når sesongen er ferdig, klubbmedlemmer fryse noe kjøtt de kan ha til overs.
jeg er på en av de siste festene i sesongen. De fanget sjøkua som sto på tallerkenen min for tre uker siden. Bub vil ikke fortelle meg nøyaktig hvor.
” jeg skulle ønske vi kunne gjøre dette året, ” sier Bub, forking et stykke manatee biff.
Akkurat som buffalo
Men hvorfor var jeg her?
“Vi vil at du skal skrive om noe,” sa Bub. Han tok en pause og samlet tankene sine. “Ja, disse tre-huggers og manatee-humpers” – han snickers på sin lille vits – ” mangler virkelig poenget. Den enkleste måten å bevare manatee er å la oss spise dem.”
“Du har nettopp mistet meg,” fortalte jeg ham.
” Du ser ikke det store bildet. Det fungerer slik: Hvis vi kunne dyrke manater – vet du, fange mødre og pops og la dem parre seg, så avle barna sine, ville befolkningen bli større, ikke sant?”
” i fangenskap, mener du?”
” Jepp. Du dyrker dem i varmtvannskilder – de vandrer ned her om vinteren for å unngå kulde. Og når de bygger opp, kan folk spise manater, akkurat Som Gud hadde tenkt. Uansett, det vil være flere manater enn det er nå også, så alle vinner. Det er akkurat som buffalo.”
Men hvem ønsker å spise en manatee? Flere mennesker enn du tror-i hvert fall hvis Du tror Bub.
” Vi ønsker å starte en petisjon for å oppheve disse manatee lovene og la oss sette opp gårder,” sa han. “Vi har allerede en lovgiver om bord. Han sier at hvis vi får 10.000 underskrifter, vil han ta det opp neste år. Vi har 5000 allerede.”
han ga meg en manila konvolutt. Innsiden var 10 fotokopierte sider med signaturer-20 til en side-under en uttalelse som leser: “Vi Folket I Florida tror regjeringen har krenket våre private eiendomsrettigheter for å beskytte manaten . Vi mener statlige restriksjoner på båter og sjøkuer som en naturressurs bør oppheves umiddelbart, Og at staten Florida bør bruke sine ressurser til å overbevise føderale myndigheter om at beskyttelse på sjøkuer er overivrig og må oppheves.”
jeg bemerket at ordet “jakt” ikke vises hvor som helst i petisjonen.
“Politikk,” Sa Bub. “Vi må spille den delen ned en berøring .”
(Senere, på kontoret mitt, ringte jeg 50 av telefonnumrene. Som best jeg kunne fortelle, minst 38 av dem var legit.)
” Hvem er lovgiver?”Spurte jeg.
” David Mowbry.”
Mowbry er et navn jeg ikke hadde hørt om. Det viser seg at han er en tidligere lovgiver som tjente seks år i statshuset på 1970-tallet før han pensjonerte Seg I Chumuckla, I Santa Rosa County, hvor han tjente på bystyret i 12 år. Han er en førsteklasses Bibelen thumper – En Pinse – som rutinemessig sitert skriften På Huset gulvet og hevdet å ha ” gave tunger.”Han er anti-abort, pro-våpen, ønsker bønn i skolen og mener skatter er grunnlovsstridig. I dag, på 73, Er Mowbry fortsatt en lobbyist med litt innflytelse, noe som gjør Ham til en nyttig alliert for folk som Bub.
“jeg tror Ikke det er en halv dårlig ide,” sa Mowbry da jeg endelig sporet ham ned på telefon en uke senere. “Se, vi kan ikke fortsette som det er nå. Disse radikale miljøvernere vil at vi skal gi opp vår båtliv så disse sjøkyr ikke bli skadet. De vil ikke at båtfolk skal kunne bruke sine egne vannveier, sin egen private eiendom. De dreper båtbransjen og koster Florida tusenvis av jobber. Jeg vet ikke om jeg vil spise en manatee, men jeg tror ikke det er regjeringens sted å si at du ikke kan.”
Mowbry har ennå ikke lagt ideen til Johnnie Byrd-som han beskriver som å være “for opptatt i det hele budsjettet rotet for å ta opp noe som dette akkurat nå” -men han tror at den frie markedskjære Hushøyttaleren vil varme til det i tide.
Mowbry mener også at tiden er riktig i statehuset for et trekk som dette. “Jeb Bush er en ærlig, modig mann,” fortalte han meg. “Han ser ting som andre politikere ikke gjør. jeg tror han kan få dette gjort, spesielt når han ikke trenger å møte liberale South Florida på meningsmålingene igjen.”
(Bushs kontor returnerte ikke telefonsamtaler for å søke kommentar.)
Opphevelse av de føderale lovene vil bli tøffere, innrømmer Mowbry. “Men Vi fikk Også En Busk i Det Hvite Hus.”
Tre timer Etter at Jeg kom dit, Sa Jim at Det var på tide å forlate. Bub tilsynelatende likte meg. Han ga meg klubbens pappskilt fra inngangsdøren og slo meg på ryggen da jeg gikk ut. “Ta det,” sa han. “Vi kan lage en annen.”
Spis bevisene
jeg kom hjem om 8 pm den kvelden, solbrent, beintrett, reeking av røyk og billig øl, og mentalt trøtt. Likevel hadde dagen vært så uvanlig, så nesten utrolig, at jeg var oppe hele natten og transkriberte notatene mine og skrev det som skulle bli det første utkastet til denne artikkelen.
Det er en implisitt avtale, jeg skjønner: jeg får en fantastisk historie, hunt club får en sjanse til å lufte sine synspunkter. Det er en avtale jeg gjerne vil ta. Noen kooks kan rally til flagget, men det er ikke som manatee munching vil bli mainstream. Eller vil det?
Den “Republikanske Revolusjonen” i 1994 ble bygget på konseptet om at regjeringen hadde gått for langt for å invadere folks personvernrettigheter for det kollektive gode. Tidevannet flyter igjen i den retningen, og Medlemmene Av Dougs håper uten tvil at de vil bli feid sammen med det.
jeg brukte neste uke ringe manatee-beskyttelse grupper og statlige dyreliv tjenestemenn: Ingen hadde hørt Om Dougs, selvfølgelig, selv om (for det meste diskonterte) rykter om manatee poachers er vanlige. Sa en dyrelivsoffiser som ba om ikke å bli navngitt: “Du hører disse tingene fra tid til annen, men det er aldri noe bevis. Jeg mener, det ville ikke overraske meg i det hele tatt at folk var poaching manatee, men det er ikke mye vi kan gjøre med det med mindre vi fanger dem i handlingen.”
Bub og hans mannskap er ganske gode til å dekke sporene sine.
Forskere holder tabs på manatee populasjoner gjennom en rekke måter, inkludert luftundersøkelser og satellittsporing (sjøkyrene er “merket” og deres bevegelser spores VIA GPS). Hvis En Av Bubs gutter støter på en merket sjøku, lar de det gå. Ingen skade, ingen feil. Den siste luftundersøkelsen, utført i januar, viste manatee-befolkningen på 3,113; andre studier viser at manatee-befolkningen stiger i områder der båtbegrensninger har blitt satt på plass.
Manatee dødsfall er tabulert av funnet skrotter. Men jegerne har det dekket også. De etterlater ingen rester.
Ifølge Save The Manatee Club var Det 4 672 dødsfall I Florida fra 1974 til 2002. Av disse kom mer enn 1100 fra båtulykker; 174 kom fra flomporter eller kanallåser; 125 var “menneskelige relaterte”, noe som betyr at de var forårsaket av poachere, fiskelinjer og kroker, søppel, etc.; 197 var kalver som døde kort tid etter fødselen; 191 døde av kaldt stress; 625 døde av naturlige årsaker. Dødsårsakene til ytterligere 1.426 kropper kunne ikke bestemmes på grunn av dekomponering.
men som wildlife official påpeker, har staten ingen ironclad måte å spore hver manatee på. Hvis det ikke er bevis for død, er det ingen måte å vite at en manatee har blitt poached. “Og hvis de spiser bevisene, vel, skit, så har vi ingenting,” sier han.
Jim, ingen etternavn, ringte meg en uke etter vårt møte, delvis for å lure på når historien kjørte og delvis for å forsikre seg om at jeg ikke ville avsløre noen tillit han ga. Han spurte om jeg trodde begjæringen hadde en sjanse til å bestå.
“Ærlig, Nei,” svarte jeg. Det er en ganske konservativ lovgiver, sa jeg til ham, men å fremme en kill-the-manatees bill ville gå over som å tilby amnesti Til Osama bin Laden. “Det er politisk selvmord,” sa jeg. “Og dessuten, selv Om Lovgiveren gikk med det, gjor foderal lov fortsatt jakt ulovlig.”
Jim svarer, ” Hvis flere mennesker faktisk smakte manatee og skjønte hvor bra det er, og hvis flere skjønte hvor dårlig disse båtlovene er, ville de være på vår side. Hvis det er en debatt, tror jeg vi vil vinne i det lange løp.”Han ler. “Inntil da er Det Alltid Doug’ s.”
jeg spør Jim om Han bekymrer seg for hva folk vil tenke om ham.
” Du vet, Mr. Billman, jeg er ikke helt sikker. Jeg forstår ikke hele mentaliteten. Alle synes disse sjøkuer er så søt og så vi bør ikke spise dem. Men jeg tror kyr er ganske søte også, og jeg spiser dem hele tiden, men jeg bekymrer meg aldri for å gå i fengsel for det. Og manatee er mye bedre.”