California Workers’ Compensation: A Guide for Blessed Workers
het Ministerie van industriële betrekkingen heeft met genoegen de zesde editie van “California Workers’ Compensation: A Guide for Blessed Workers,” April 2016, nu beschikbaar in het Spaans, gepubliceerd.
deze gids geeft een overzicht van het beloningssysteem van werknemers in Californië. Het is bedoeld om gewonde werknemers te helpen hun fundamentele wettelijke rechten te begrijpen, de stappen die moeten worden genomen om een aanvraag in te dienen voor een schadeloosstelling van werknemers, en hoe ze geïnformeerd kunnen worden en hulp kunnen zoeken.
deze editie van de gids beschrijft het beloningssysteem van werknemers per April 2016. Werknemers die deze gids gebruiken, moeten ook controleren of er updates zijn geplaatst op de website van Division of Workers ‘ Compensation (DWC). Voor vragen of meer informatie kunt u contact opnemen met DWC: www.dwc.ca.gov.
beloning van werknemers in Californië: Een Gids voor Gewonde Werknemers
| Inleiding | het Gebruik van deze Handleiding |
| Hoofdstuk 1 | de fundamentele Beginselen van de schadeloosstelling van werknemers |
| Hoofdstuk 2 | Na het lijden van een blessure op de baan |
| follow-up van uw vordering | |
| Hoofdstuk 3 | gezondheidszorg |
| Hoofdstuk 4 | het Oplossen van problemen met de medische zorg en medische rapporten |
| Hoofdstuk 5 | de Uitkeringen voor tijdelijke arbeidsongeschiktheid |
| Hoofdstuk 6 | Doorgaan met werken bij uw werkgever na letsel |
| Hoofdstuk 7 | Voordelen voor blijvende invaliditeit |
| Hoofdstuk 8 | bijkomende Voordelen voor het verlies van een baan |
| Hoofdstuk 9 | Programma extra return-to-work |
| Hoofdstuk 10 | meer informatie en hulp |
| vragen en antwoorden over de informatie – en bijstandsdiensten | |
| vragen en antwoorden over advocaten | |
| Bijlage A | wet-en regelgeving belangrijk |
| Bijlage B | verklarende woordenlijst |
juli 2016
