Chi-Fi Tuning - Waarom Klinkt Het Zo Verdomd Doordringend In Westerse Oren? * Audio Recensies

dit onderwerp kwam op een dag bij me toen ik de reactie van Sunil op ” Tuning The Kbear Diamond-A Killer Oortelefoon Ready To Go!”op Audioreviews.org wat me aan het denken zette was het feit dat veel audiofielen nog steeds enorm onbekend zijn met Chi-Fi (China Hifi) tuning. Waarom zijn Chi-Fi Oortelefoons op een bepaalde manier afgestemd? Is er iets wat een tuner zou kunnen doen om het geluid aan te passen aan de westerse oren meer? Zonder te technisch te gaan, zal ik mijn best doen om de achterliggende redenen uit te leggen.

Allereerst moeten we de culturele verschillen begrijpen. Zie je, de term “audiofiel”of koortsliefhebber (“发烧友” in het Chinees) bestond niet tot het einde van het laatste millennium. Daarvoor waren de meeste Mainlanders nog erg arm. Velen waren arbeiders, fabrieksarbeiders, mijnwerkers en boeren, enz. High-fidelity audio genot was het laatste wat in hun gedachten. Proberen rond te komen in hun levensonderhoud was topprioriteit. Zelfs als de Mainlanders toegang hebben tot een fatsoenlijk stuk audio – apparatuur, zou het hen een arm en been kosten, of het ergste-werd in de gevangenis gegooid. De verkregen apparatuur is waarschijnlijk uit Hong Kong gesmokkeld, wat 4 tot 5 keer de oorspronkelijke verkoopprijs kostte in de voormalige Britse kolonie. Alleen de zeer rijke landeigenaren, fabriekseigenaren, handelaren, handelaren en hoge overheidsfunctionarissen konden zich een dergelijke luxe veroorloven en vervolging vermijden.

wat heeft dit te maken met Chi-Fi tuning? Genoeg! Zie je, de meeste Mainlanders die in die tijd opgroeiden hadden nog nooit een fatsoenlijk klinkend stuk audio-apparatuur ervaren of gehoord. Buitenlandse hifi-versnellingen waren uiterst zeldzaam. Hun binnenlandse “HiFi” producten waren nog steeds grotendeels gebaseerd op Circuits gekloond van bekende buitenlandse merken (zoals vintage Western Electric, RCA, Telefunken, Marantz, enz.), met behulp van inferieure componenten die slecht werden geïmplementeerd en zwaar gecompromitteerd (off-specs).

luidsprekers uit die tijd waren gebaseerd op frontbelaste hoornontwerpen, waarbij gebruik werd gemaakt van hoorntransducers uit de jaren 50 en 70 (ja, veel van deze hoornspeakers werden eerder gebruikt in omroepinstallaties of noodwaarschuwingssystemen). Mensen die hebben ervaren of hebben gebruikt Hoorn speakers in het verleden kunnen betrekking hebben op hun schelle geluid Chi-Fi tuning (beide griezelig vergelijkbaar).

naast apparatuur is opgenomen muziek een van de meest voor de hand liggende redenen. Het vasteland van China had toen geen toegang tot muziek uit andere Chinees-sprekende gebieden, zoals Hong Kong of Taiwan. In feite werden veel liedjes verboden omdat de teksten ongeschikt werden geacht voor de communistische doctrine en ideologie. Als je ooit hebt gehoord Vasteland Chinese opnames dateren 30-40 jaar geleden, ze waren schouty, hard en oor-piercing (tal van voorbeelden op YouTube). Waarom zo ‘ n tonaliteit? Het idee is hoog geluid brengt aandacht en bewustzijn effectief. Stelt u zich de luide schreeuw van uw vrouw, vriendin, zus of moeder, enz., proberen om uw aandacht te trekken.

tegenwoordig zijn de leeftijdsgrenzen van veel Chi-Fi bazen eind 20, begin 30. Eigenaren van KZ en Yinyoo zijn begin 30. eigenaar van TRN eind 20. dat betekent dat deze mensen hun jeugd hadden in de jaren 80 en 90, wat perfect overeenkomt met onze eerdere waarnemingen. Ze groeiden op door te luisteren naar apparatuur die minder dan optimaal was, met geluid dat lijkt op die van frontbelaste hoornluidsprekers. Velen van hen kunnen geen betrekking hebben op warme en zachte tinten. In feite, ze beschouwen dergelijke tonaliteit modderig en mist duidelijkheid.

als tuner voor fabrikanten van Chi-Fi-Oortelefoons stuit ik vaak op moeilijkheden en frustraties om hun bedrijfsleiding en ingenieurs ervan te overtuigen een bepaalde toon-of geluidskarakteristieken te accepteren. Ze beoordelen mijn stemming op basis van hun eigen ervaringen over hoe “goed geluid” moet worden weergegeven. Ze kunnen niet begrijpen waarom “wazig en onduidelijk” (in hun eigen woordenschat – “模糊不清”) geluid de westerlingen zou aanspreken. Voor oortelefoons die zowel in het binnenland worden verkocht als geëxporteerd, moet ik afstemmen op zowel het vasteland als de westerse consument. Het is dan ook niet eenvoudig om een balans te vinden tussen de twee doelgroepen.

merk op dat fabrikanten van Chi-Fi-Oortelefoons altijd de hoogste prioriteit zullen geven aan de binnenlandse en gebiedsverkoop (waaronder Hongkong en Taiwan). Daarna komen Japan, Korea, Rusland en Zuidoost-Azië. Noord-Amerika en Europa staan onderaan hun prioriteitenlijst. Ironisch genoeg hebben beide westerse markten de meeste invloed op de koopbeslissingen van veel oortelefoonliefhebbers over de hele wereld. Proberen Chi-Fi fabrikanten te overtuigen om tuning te accepteren die past bij de westerse oren is nooit een gemakkelijke taak. Vaak zullen ze gedeeltelijk tweaken of gewoon doorgaan met hun eigen tuning Voorkeuren zonder de tuner te erkennen.

kunnen tuners iets doen om de situatie te veranderen of te verbeteren? Eerlijk gezegd niet … hun management en ingenieurs hebben de ultieme zeggenschap over hoe hun oortelefoon moet klinken. Kan het tuners wat schelen? Ja, natuurlijk geven we erom. Stel je tuners voor als leraren. Als studenten het niet goed doen in hun examens, maakt dat de leraren overstuur. Hetzelfde sentiment…

terug naar Sunil ‘ s commentaar. Hij schreef – “het is alleen het goede oor dat in staat is om goede geluidskwaliteit te vangen en het hangt niet af van of het westers of Oosters is…” – ik moet het oneens zijn. Ik weet zeker dat deze Chi-Fi fabrikanten hebben uitzonderlijke “oren”, maar of hun “oren” zou kunnen instemmen met de westerse interpretatie van “goed geluid” is een ander hoofdstuk. Wat als “goed geluid” wordt beschouwd, is onderworpen aan culturele achtergrond, individuele opvoeding en persoonlijke ervaring. Als tuners, kunnen we alleen maar proberen ons best het beste uit de beschikbare stuurprogramma ‘ s om ze zo aantrekkelijk klinken voor elke menselijke oren mogelijk, ongeacht ras, cultuur of plaats.Positief is dat ik persoonlijk getuige ben geweest van een enorme verbetering in het afstemmen van veel Chi-Fi-producten (niet alleen Oortelefoons) in de afgelopen 2-3 jaar. Dit is te wijten aan een toegenomen rijkdom onder middenklasse Mainlanders, dus meer van hen worden blootgesteld aan top-tier, hoogwaardige buitenlandse merk audio producten. Langzaam maar geleidelijk hebben ze de kans gekregen om audiotoestellen van over de hele wereld te ervaren. Dit maakt het een beetje makkelijker voor tuners om Chi-Fi fabrikanten te overtuigen om westerse tuning te accepteren. Hierdoor komen er meer Chi-Fi producten uit die geschikt zijn voor westerse oren (zoals BLON, Tanchjim, Moondrop, Fearless en Tansio Mirai, enz.). Dit is een voortdurende trend die ik heb waargenomen. Verwacht meer spannende Chi-Fi producten in 2020 en daarna!