De werken van Confucius
door Jayaram V
Confucianalects Lun Yü. De Analecten waren een verzameling van gezegden geschreven door Confucius’ studenten in de periode ongeveer zeventig jaar na zijn dood.
Mencius Legge, tr. 1895. Het tweede boek in de confuciaanse canon, De Meng-tzu, is vernoemd naar de auteur, ook bekend als Meng K ‘ O of Mencius 371-289 B. C..
The Great Learning Ta Hsüeh. De eigenlijke vertaling van de titel van dit werk is ‘onderwijs voor volwassenen’. De tekst werd geschreven tussen 500 en 200 B. C.
De Leer Van De Gemiddelde Chung Yung. Dit werk, dat meer mystiek is dan de andere Confuciaanse klassiekers, is van onbekende datum.
een korte opmerking over Confucius: volgens de overlevering werd Confucius geboren in 551 v.Chr. Lente en herfst periode, aan het begin van de Honderd Scholen van denken filosofische beweging. Confucius werd geboren in of in de buurt van de stad Qufu, in de Chinese staat Lu nu een deel van de provincie Shandong. Vroege verslagen zeggen dat hij werd geboren in een arme maar nobele familie die in moeilijke tijden was gevallen.De verslagen van de Groothistoricus, die ongeveer vier eeuwen later werden samengesteld, geven aan dat het huwelijk van Confucius’ ouders niet overeenkwam met Li en daarom een yehe was, of “ongeoorloofde vereniging”, want toen zij trouwden, was zijn vader een zeer oude man en ouder dan de juiste leeftijd voor het huwelijk, maar zijn moeder was pas in haar late tienerjaren. Zijn vader stierf toen hij drie was, en hij werd opgevoed in armoede door zijn moeder. Zijn sociale overwicht verbond hem met de groeiende klasse van shì, een klasse waarvan de status lag tussen die van de oude adel en het gewone volk, dat bestond uit mannen die sociale posities zochten op basis van talenten en vaardigheden, in plaats van erfelijkheid.Als kind zou Confucius graag rituele vazen op de offertafel hebben gelegd. Hij trouwde met een jong meisje genaamd Qi Quan op negentien en ze had hun eerste kind Kong Li toen hij twintig was. Confucius zou hebben gewerkt als herder, koeherder, klerk en boekhouder. Toen Confucius drieëntwintig was, stierf zijn moeder en hij ging drie jaar van rouw.Hij zou op 53-jarige leeftijd in Lu tot minister van Justitie zijn gestegen. Volgens de verslagen van de grote historicus was de naburige staat Qi bezorgd dat Lu te machtig werd. Qi besloot Lu ‘ s hervormingen te saboteren door honderd goede paarden en tachtig mooie dansmeisjes naar de hertog van Lu te sturen. De hertog gaf zich over aan plezier en hield zich drie dagen niet bezig met officiële taken. Confucius was diep teleurgesteld en besloot Lu te verlaten en betere kansen te zoeken. Maar om meteen te vertrekken zou het wangedrag van de hertog blootleggen en daarom publieke vernedering brengen voor De heerser die Confucius diende, dus Confucius wachtte op de hertog om een kleinere fout te maken. Kort daarna vergat de hertog om Confucius een deel van het offervlees te sturen dat hem volgens de gewoonte toekomt, en Confucius greep dit voorwendsel aan om zowel zijn post als de staat Lu te verlaten.Hoewel sommige vroege bronnen een beeld geven van de toestand van Lu, deels door het wijze bestuur van Confucius, denken veel geleerden dat dit onwaarschijnlijk is, en beweren dat Confucius in feite nooit een belangrijke positie heeft ingenomen, noch in Lu, noch ergens anders.Volgens de traditie begon Confucius na het aftreden van Confucius een lange reis of een reeks reizen rond de kleine koninkrijken van Noordoost-en Centraal-China, waaronder de staten Wei, Song, Chen en Cai . Aan de rechtbanken van deze staten legde hij zijn politieke overtuigingen uit, maar zag ze Niet geïmplementeerd worden.Volgens het Zuo Commentary to the Spring and Autumn Annals keerde Confucius op 68-jarige leeftijd terug naar huis. De Analects beelden hem zijn laatste jaren door te brengen met het onderwijzen van discipelen en het overbrengen van de oude wijsheid via een reeks teksten genaamd de vijf klassiekers.Hij stierf op 72-of 73-jarige leeftijd, ten gevolge van het verlies van zijn zoon en zijn favoriete discipelen.
de werken van Confucius
hoewel drie van de bovengenoemde vier boeken traditioneel worden toegeschreven aan Confucius K ‘ ung-tzu, 551-479 B. C. het is vastgesteld dat hij geen enkel woord van hen schreef; ze werden opgeschreven door zijn studenten na zijn dood. De Analecten komen het dichtst bij een daadwerkelijke expositie van zijn filosofie. Deze werken werden in hun huidige vorm gezet door Chu Hsi aan het eind van de twaalfde eeuw na Christus deze vier boeken moesten worden gelezen om te slagen voor de examens van de ambtenarendienst, begonnen in 1315, die de toegangspoort waren tot de werkgelegenheid in de keizerlijke bureaucratie. De vertalingen zijn van James Legge, uit zijn’ Chinese Classics ‘ – Serie.
