How an exodus of’ Bay Area refugees ‘ is shaking up Sacramento

Joan Didion, de patroonheilige van Californië, ooit in geslaagd om summier ontslaan en definiëren haar thuisstad met slechts een flippant eye-roll van een citaat: “anyone who talks about California hedonism has never spend a Christmas in Sacramento.”

inwoners van Californië hebben lang de hoofdstad van de staat bespot voor de misdaad dat ze perfect gemiddeld zijn. “Het Midwesten van Californië”, noemen ze het. Een koeienstad. Sacramento ‘ s aantrekkingskracht, wordt vaak gezegd, is dat het dicht bij plaatsen die echt aantrekkelijk zijn, zoals San Francisco en Tahoe.

een appartement highrise in aanbouw op de hoek van Q en 15th in midtown Sacramento.
appartementen in aanbouw in midtown Sacramento. In 2018 verhuisden naar schatting 27.000 mensen vanuit de Bay Area.
Toon meer

toen trof een asteroïde San Francisco in de vorm van de tech-industrie, en de naschok van de boom galmde ver buiten de grenzen van de negen Bay Area counties.

de afgelopen jaren hebben de stijgende kosten van levensonderhoud te midden van de instroom van technologische rijkdom een uittocht van oude Bay Area bewoners gedwongen die onherroepelijk ook de omliggende steden heeft veranderd.

de lokale economen’ tong-in – Wang term voor degenen die deelnemen aan deze exodus is “Bay Area refugees” – degenen die vluchten uit een regio gedecimeerd door de economische verschillen en onhoudbare kosten van levensonderhoud gecreëerd door de enorme rijkdom van de tech-industrie. Ze vertrekken naar steden als Portland, Oregon; Austin, Texas; en nu, steeds vaker, Sacramento, op zoek naar betaalbare huisvesting, goede scholen en meer ruimte voor kinderen.

kwartaal na kwartaal is de stad gerangschikt als een topbestemming voor degenen die de Bay Area verlaten, volgens de vastgoedwebsite Redfin. Volgens de Greater Sacramento Economic Council verhuisden er in 2017 naar schatting 24.000 van de Bay Area naar Sacramento, en 27.000 in 2018.

Toon meer

en met deze aanval van Bay Area vluchtelingen, Sacramento, een stad die zich lang geleden had neergelegd als overschaduwd en vergeten middelste kind van Californië, heeft nu zijn tijd in de zon.Tegenwoordig doen downtown en midtown Sacramento denken aan downtown San Francisco met al zijn bouwmachines, steigers en werkplaatsen. Praten over nieuwe appartementen of flatgebouwen in deze straat of dat een pop-up zo plotseling als de gebouwen zelf. Te midden van al deze ontwikkelingen, heeft de stad nu bekend als de geboorteplaats van de Oscar-genomineerde film Lady Bird een plek voor zichzelf in de farm-to-fork beweging in Californië, met nieuwe restaurants, coffeeshop wijnbars en lokale ambachtelijke brouwerijen.

” onze stad is op de up and up in de afgelopen jaren,” zei Cornelious Burke, die zit in de city planning commission. “Ik denk dat we eindelijk beginnen te erkennen dat Sacramento een verborgen juweel is. Huisvesting is betaalbaar. Het is een geweldige plek om een gezin op te voeden. De misdaad is hier laag. Het is een soort eigenzinnige Portland van Californië.”

Karma Brew in het centrum van Sacramento. Nieuwe bars en restaurants groeien in de stad.
Karma Brew In midtown Sacramento. Nieuwe bars en restaurants groeien in de stad. Foto: Salgu Wissmath / The Guardian

maar de instroom van nieuwe bewoners heeft ook de langdurige verschillen binnen de stad vergroot. Deze verschillen kwamen in sterke focus tijdens de protesten in Maart over de behandeling van de stad van de dood van Stephon Clark, een zwarte man dodelijk neergeschoten in de achtertuin van zijn grootmoeder door twee Sacramento county Sheriff deputies die verwarde zijn mobiele telefoon voor een pistool. Bijna een jaar na de moord op Clark, de officier van Justitie weigerde om aanklachten tegen de twee afgevaardigden in te dienen, en activisten nam de straten van een welvarende wijk in east Sacramento bekend als de Fabulous 40s, waar de voormalige president Ronald Reagan had een huis.Zoals de politiechef zelf de volgende avond toegaf tijdens een gemeenteraadsvergadering, vinden er regelmatig protesten plaats in de hoofdstad van de staat. Maar zelden leiden ze tot massale arrestaties, waaronder die van verslaggevers en geestelijken, naast meldingen van politiegeweld. En zoals activisten tijdens diezelfde gemeenteraadsvergadering hebben opgemerkt, leek de politie dit alleen krachtig te reageren wanneer het protest plaatsvond in een welvarende buurt.

dezelfde activisten kijken voorzichtig naar de huidige groei van Sacramento, omdat deze barrières alleen de neiging hebben om dergelijke scheidslijnen aan te scherpen.”It’ s not like we don ‘t know how this story ends,” zei Katie Valenzuela, die al 11 jaar in Sacramento woont en de directeur van het Capitool is voor de staatsvertegenwoordiger Eduardo Garcia. “We hebben het gezien in de baai en in LA. Is het leuk om in K Street te kunnen lopen en mensen te hebben en bedrijven en eetgelegenheden? Ja. Maar het is zo ongelijk. Wie profiteert?”

Katie Valenzuela, een oude Sacramento resident, poseert voor een portret in het centrum van Sacramento tegenover het voormalige Hotel Marshall en het Golden 1 Center. Hotel Marshal ooit gehuisvest lage-inkomens bewoners en wordt nu ontwikkeld tot een Hyatt hotel.
‘ It ‘s not like we don’ t know how this story ends’… Katie Valenzuela, directeur van het Capitool voor staatsvertegenwoordiger Eduardo Garcia.

de effecten van gentrificatie zijn al voorbij Sacramento ‘ s downtown en midtown gebieden en in de andere buurten. Het belangrijkste slagveld is de historisch zwarte wijk van Oak Park, ten zuiden van het centrum van de stad.

de buurt is gemakkelijk bereikbaar. De belangrijkste doorgaande weg, Broadway, laat iedereen die naar het centrum om er snel te komen, en iedereen die naar south Sacramento om hetzelfde te doen.”When I lived in Oak Park, nobody wanted to live there,” zei Tanya Faison, die de Sacramento chapter van Black Lives Matter oprichtte. “Als je werd uitgezet of als je nodig hebt om een goedkope plek om te wonen te vinden, Oak Park was waar je zou gaan.”

It ‘ s a tale as old as tech in California. Huren in Oak Park is onmogelijk geworden voor veel oude bewoners, Faison zei. Wat beschikbaar komt is onbetaalbaar: een 680-sq-ft twee-slaapkamer eenheid voor $ 1.400 per maand. Een 480-sq-ft een-slaapkamer eenheid voor $ 1.100 per maand. Een 700-sq-ft twee-slaapkamer eenheid voor $ 2.950 per maand.

” mensen verhuizen van de baai omdat ze werden geduwd, dus ze huren gelijk aan Bay Area prijzen, maar we krijgen geen Bay Area lonen,” Faison zei.Plotseling leek het alsof meerdere oude bewoners uit hun huizen werden verdreven, zeiden Valenzuela en Faison. Code schendingen die nooit eerder een probleem was geweest waren plotseling problemen nu totdat de huiseigenaren hadden geen andere keuze dan hun huis te verlaten. Ondertussen organiseerden mensen workshops in de buurt over hoe huizen te kopen en om te draaien. “Ik herinner me de eerste keer dat een huis verkocht voor meer dan $300.000,” Valenzuela zei. “Mensen waren boos. Dat was in 2013. Vandaag hebben we appartementen twee blokken verderop die verkopen voor $500.000 per stuk.”

nieuwe herenhuizen op Broadway in Oak Park ' s Triangle District.
‘mensen huren equivalent aan Bay Area prijzen, maar we krijgen geen Bay Area lonen’… nieuwe herenhuizen in Oak Park. Foto: Salgu Wissmath/The Guardian

Valenzuela kocht in 2014 een huis in de buurt voor $200.000. Ze organiseerde zich al lang voor die tijd in de Gemeenschap, en het betekende veel voor haar om in de buurt te wonen. Maar in 2017, toen ze haar relatie met haar man beëindigde, leerde ze dat ze het zich niet meer kon veroorloven om haar huis te houden.Nadat Valenzuela zoveel van haar tijd had doorgebracht met vechten voor anderen om in de buurt te blijven, wilde ze haar huis houden en ook blijven. “Maar de waarde was gegaan 50% in twee jaar en ik kon niet veroorloven om hem uit te betalen,” zei ze. “Hier vocht ik voor mijn buren die hun huizen verloren voor code overtredingen en achterstallige belastingen en veilingen, en toen dacht ik, ‘oh shit.'”

California ‘ s State Capitol building in Sacramento.De hoofdstad van Californië is lange tijd een centrum geweest voor banen in de publieke sector, politiek en belangenbehartiging.

Sacramento ‘ s issues zijn allemaal bekend bij degenen die de trends van de tech boom hebben gevolgd. Maar wat uniek is aan de stad is dat Sacramento ‘ s boom een na-effect is van de Bay Area boom.Sacramento is altijd een centrum geweest voor banen in de publieke sector, politiek en belangenbehartiging. Volgens de cijfers van de staat maken overheidsbanen 26% uit van de totale werkgelegenheid in Sacramento county. Naast het personeel van alle wetgevers en diverse assistenten, is staatszaken een industrie op zich, met geen tekort aan consultants, opiniepeilers, lobbyisten en non-profit werknemers rond het centrum van de stad.

Bevolkingsgroei heeft geleid tot een boom in sectoren als onroerend goed, bouw en dienstverlening, maar de werkhubs blijven nog steeds langs de kust. En hoewel Sacramento zich ontwikkelt om de groeiende bevolking te ontmoeten, is het onduidelijk of er genoeg banen en industrieën met het groeien om de bevolkingsgroei te ondersteunen.De Greater Bay Area Council schat dat er elke dag 100.000 mensen van Sacramento naar de Bay Area pendelen om te werken. De Greater Sacramento Economic Council schat dat aantal dichter bij 86.000.

LeRoid David poseert voor een portret binnen Claimstake Brewing Co., een familiebedrijf ambachtelijke bier plaats in Rancho Cordova, Californië.LeRoid David verhuisde vorig jaar vanuit de Bay Area naar Sacramento en werkt nu voor Claimstake Brewing Co. LeRoid David bracht zijn jeugd door met het geven van verdriet aan zijn neven over Sacramento. “Ik gebruikte om te schijten op Sacramento,” zei David, die verhuisde van de Bay Area In November. “Op de middelbare school kwam ik uit en mijn neven en nichten en ik hing rond in het winkelcentrum omdat dat was wat je zou doen. Er was niets anders.”

maar nu gelooft hij dat het de juiste plaats is voor zijn gezin – zelfs als dat betekent dat hij zich gedeeltelijk bij deze super forenzen aansluit.David kreeg een baan bij een Sacramento brouwerij, maar zijn vrouw hield haar fulltime baan bij het Redwood City Kaiser Medical Center, net ten noorden van Palo Alto en Silicon Valley.Gedurende de week wonen David en zijn zoon bij Davids moeder in east Sacramento, terwijl zijn vrouw bij familie in Oakland verblijft.

“mijn vrouw is nog steeds op zoek naar posities die ze kan overbrengen naar,” zei hij. “Het is niet gemakkelijk geweest. Ze is hier elk weekend en ze probeert er het beste van te maken. We zagen het aankomen. We wisten dat dit iets was waar we mee te maken zouden hebben, alleen voor de tussentijd.”

ze waren beiden opgegroeid in de dienstverlenende industrie, David in verschillende functies en zijn vrouw als banketbakker. Terwijl de dienstensector een groeiende sector is in Sacramento, zou het loonverschil aanzienlijk zijn.

verkeer op U. S. Highway 50 op dinsdagavond in Sacramento, CA op 25 juni 2019. De Greater Sacramento Economic Council schat dat 86.000 mensen dagelijks van Sacramento naar de Bay Area pendelen voor werk.Naar schatting pendelen 86.000 mensen dagelijks van Sacramento naar de Bay Area.

maar ze zijn hoopvol. Het potentieel voor carrièregroei en huiseigendom in de Sacramento gebied veel groter is dan wat ze hadden kunnen vinden in de Bay Area.”I used to tell myself that I would never leave the Bay Area,” zei hij. “Maar toen zei ik hetzelfde over San Francisco – ik zou San Francisco nooit verlaten. Ik groeide op in de stad, ging naar San Francisco State, en voor je het weet, heb ik een gezin, het leven gebeurt, dingen worden duur, en je begint ergens anders te zoeken.”

Volg Voogd Steden op Twitter, Facebook en Instagram te mengen in de discussie, inhalen op onze beste verhalen of schrijf je in voor onze wekelijkse nieuwsbrief.

{{# ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{aanhef}}

{{#leden}}

{{.}}

{{/alinea ‘ s}}{{highlightedText}}

{{#CTA}}{{tekst}}{{/cta}}
herinner me in Mei

geaccepteerde betaalmethoden: Visa, Mastercard, American Express en PayPal

wij nemen contact met u op om u eraan te herinneren bij te dragen. Kijk uit voor een bericht in je inbox in mei 2021. Als u vragen heeft over bijdragen, neem dan contact met ons op.

  • Delen op Facebook
  • Delen op Twitter
  • delen via e-mail
  • Delen op LinkedIn
  • Delen op Pinterest
  • Delen op WhatsApp
  • Delen op Messenger

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.