Metaphoren in de Amerikaanse politiek

we ervaren allemaal een grote verscheidenheid aan temperaturen met het weer in ons lokale klimaat of met keukenapparatuur die kunstmatig warme en koude oppervlakken creëren. We gebruiken deze ervaringen om metaforen te creëren die andere abstracte concepten in ons dagelijks leven beschrijven. Nu de winter nadert en de temperatuur in sommige delen van het land in enkele cijfers daalt, wil ik graag een paar metaforen delen die zijn afgeleid van termen van koud weer.

bevroren

bevroren relaties

vorst komt voor in koude klimaten wanneer er in de winter ijskristallen ontstaan op buitenoppervlakken. Als twee landen niet goed met elkaar kunnen opschieten, kunnen we zeggen dat ze ijskoude betrekkingen hebben.

voorbeeld: Iran en Israël hebben al tientallen jaren koude betrekkingen en spanningen in het Midden-Oosten gecreëerd.

verhuren bevriezen, loon bevriezen

wanneer water 32 graden Fahrenheit bereikt, bevriest het vaste stof. In veel gangbare metaforen wordt gezegd dat alles wat volledig stopt, bevriest. In één geval, wanneer een overheid of bedrijf geen nieuwe werknemers in dienst neemt, staat dit bekend als een inhuurstop. Wanneer niemand een loonsverhoging mag krijgen, staat dit bekend als een loonstop.Voorbeeld: na de economische crisis van 2008 stelde president Obama een loonstop in voor alle werknemers van de federale overheid.

bevroren

de bijvoeglijke naamwoordsvorm van bevroren, bevroren, wordt ook vaak gebruikt als metafoor. Mensen kunnen worden bevroren in nietsdoen, salarissen kunnen worden bevroren totdat het inkomen is verhoogd, of de activa van mensen, bedrijven en landen kunnen worden bevroren als straf.

voorbeeld: na de betrokkenheid van Moamar Kadhafi bij terroristische activiteiten in de jaren tachtig werden miljarden dollars aan Libische activa over de hele wereld bevroren. Toen Kadhafi in 2011 werd vermoord, werden plannen gemaakt om een deel van de activa terug te geven aan het Libische volk.

koude

koele ontvangst

menselijke relaties kunnen worden beschreven in termen van warme, warme, koele of koude temperaturen. Als mensen met genegenheid worden begroet, zeggen we dat ze warm worden behandeld. Als ze worden begroet zonder genegenheid, kunnen we zeggen dat ze een koele ontvangst hebben ontvangen.

voorbeeld: Impopulaire sprekers op de conventie van een politieke partij kunnen worden begroet met een koele ontvangst.

koud water

wanneer iemand boos is op iemand of opgewonden is over een idee, moet iemand anders misschien koud water op zijn gezicht gooien om hem af te koelen. Metaforisch betekent het gooien van koud water op een idee om het af te keuren of te voorkomen dat het gebeurt.

voorbeeld: sommige conservatieven gooien koud water op de ideeën van Liberalen om zonne-en windenergie in plaats van olie te gebruiken om aan onze energiebehoeften te voldoen.Een oorlog die plaatsvindt tussen twee landen wanneer er geen echte gevechten zijn, alleen diplomatieke meningsverschillen, kan een koude oorlog worden genoemd.Voorbeeld: de Koude Oorlog tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie begon in 1947 en duurde tot 1991.

cold chill down the wervelkolom

wanneer een persoon bang of ontzet is, kan hij of zij letterlijk een koud gevoel hebben dat over zijn of haar wervelkolom loopt. Metaforisch, kan men een koude rilling hebben in de rug bij het horen van wat verontrustend nieuws.

voorbeeld: Sommige Republikeinen krijgen een koude rilling in hun rug als ze denken aan het hebben van een democratische president in het Witte Huis.

koud

wanneer een persoon niet veel zorgzame gevoelens heeft, kunnen we zeggen dat hij koud van hart of gewoon koud is. Iemand die zich zo gedraagt, gedraagt zich koel.

voorbeeld: wanneer een hardwerkende vader zijn baan verliest en zijn gezin niet kan onderhouden, is het schokkend wanneer overheidsfunctionarissen de financiering van voedselbonnen en werkloosheidsuitkeringen koel afsnijden.

volgende keer: “Fallout” en “nucleaire optie” – wanneer de wetenschap aanvalt!