oproepen tot Chinua Achebe Nobelprijs’ obscene’, zegt Wole Soyinka
oproepen tot het toekennen van een postume Nobelprijs voor literatuur aan wijlen Chinua Achebe zijn “verder gegaan dan’ ziekmakend ‘” en “obsceen en oneerbiedig” geworden, aldus Achebe ‘ s Nigeriaanse collega – en Nobelprijswinnaar Wole Soyinka uit 1986.In een uitgebreid en gepassioneerd interview met SaharaReporters, voorafgaand aan de begrafenis van Achebe deze week, drong Soyinka er bij Achebe ‘s “cohorten” op aan om te stoppen met hun pogingen “om Chinua’s prestatieruimte te beperken in een bunker waarboven een onverlichte lamp met het opschrift ‘Nobel ‘ hangt”. Als winnaar van de prijs kan Soyinka toekomstige laureaten nomineren voor de Zweedse Academie, en zei dat hij een reeks brieven had ontvangen waarin hij hem smeekte om Achebe naar voren te brengen.
” laten we stoppen met deze onfatsoenlijke oefening van dwaze klaagzangen, inclusief het wekken van hoop, zelfs nu, met het spreken van ‘postuum’ schenking, terwijl je verdomd goed weet dat het Nobelcomité zich niet overgeeft aan een dergelijke traditie. Het is verder gegaan dan ‘ziekmakend’. Het is obsceen en oneerbiedig. Het ontheiligt het geheugen,” Soyinka vertelde Sahara Reporters. “Dit gedrag is een grove dienst aan Chinua Achebe en respectloos van het leven-boeiende beroep bekend als literatuur. Hoe kwam creatieve waardering tot zo ‘ n banaliteit? Weten deze mensen wat ze doen – ze schrijven Chinua ‘ s grafschrift in in de negatieve modus van gedwarsboomd verwachtingen. Ik vind dat walgelijk.”
Soyinka, wiens Nobelprijswinnaar hem prijst als auteur” who in a wide cultural perspective and with poetic boventones fashions the drama of existence”, vroeg of de prijs echt ” what the literary enterprise is about? Was het de Nobel die een jonge schrijver, gestoken door Eurocentrische uitbeelding van de Afrikaanse realiteit, aanmoedigde om pen op papier te zetten en dingen uit elkaar te laten vallen?”
hij voegde eraan toe: “Chinua heeft recht op beter dan begeleid te worden naar zijn graf met die monotone, hypocriete aria van ontbering ‘s klaagzang, georkestreerd door degenen die, zoals we zeggen in mijn deel van de wereld,’verven hun rouw onkruid een diepere indigo dan die van de nabestaanden’. Hij verdient zijn vrede. Ik ook! En nu niet postuum.”
Soyinka verwierp ook Achebe ‘ s vaak herhaalde beschrijving als de vader van de Afrikaanse literatuur. Soyinka zei dat ” degenen die serieus geloven of bevorderen dit moet worden gevraagd: kent u de literatuur van andere Afrikaanse naties, in zowel inheemse als aangenomen koloniale talen? Wat moeten de Franstalige, lusofoon, Zulu, Xhosa, Ooi etc etc literaire geleerden en consumenten denken van degenen die volharden in zo ‘ n historische absurditeit? Het is net zo belachelijk als WS vader van het hedendaagse Afrikaanse drama noemen! Of Mazisi Kunene vader van Afrikaanse epische poëzie. Of Kofi Awoonor vader van Afrikaanse poëzie. Onderwijs ontbreekt in de meeste van degenen die pontificeren.”
Soyinka zei dat hij het betreurde dat hij nooit de kans had gehad om Achebe uit te dagen over zijn laatste boek, There Was a Country: a Personal History of Biafra, dat in sommige kringen werd bekritiseerd als “nodeloos verdedigend”. “Het is … een boek dat ik wou dat hij nooit had geschreven – dat wil zeggen, niet zoals het was. Er zijn verklaringen in dat werk dat ik wou dat hij nooit had gemaakt,” zei hij.Zijn afscheid eerbetoon aan de dingen vallen uit elkaar auteur, said Soyinka, zou het gedicht dat hij schreef aan Achebe toen hij 70 werd. “Ik ben van plan om het te worden gepubliceerd op de dag van zijn begrafenis – mijn manier van treiteren dood, door het nastreven van die Culturele, Creatieve, zelfs politieke gemeenschap die alle schrijvers verenigt met een besloten visie van het mogelijke – en zelfs voorbij het graf,” vertelde hij Sahara Reporters.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Deel op Facebook
- Delen op Twitter
- Delen via e-Mail
- Delen op LinkedIn
- Delen op Pinterest
- Delen op WhatsApp
- Delen op Messenger
