vangen of neuken? Met een g of een j?
1 | mario capasso 13-11-2012 – 13:19:51 h
vrienden, Ik kreeg een goed idee, niet wat ik had in mijn plannen voor vandaag, hier, in een voorstad van Buenos Aires, nu mis ik gewoon iemand,
2 | Rodolfo Bassarsky 13-11-2012-15:11:30 h
hou van katten een kat die Spaanse blonde, erg mooi was om naar Buenos Aires te lopen en werd verliefd op een kat schaamteloos Slachthuis dat was Palermo. Ze liepen in stilte door de rozentuin (tussen geliefden is er heel weinig dat nodig is om te praten) en na 1 uur de volgende pedagogische dialoog vindt plaats: kat (met een pruil van verveling): Che gatita, ¿tienes un cigarriyo?Kat (beschuldigend maar aanhankelijk gebaar): Wat is dat over cigarriyo? Het heet skinny (uitgesproken ?c? hoe ?c? en de ?ll? hoe ?ll?).Hier, hier is een Marlboro.CAT: Dank je mijn liefste. Heb je een lucifer?Je zegt geen fosfor. Je zegt match (spreek de ?c? hoe ?c? en de ?ll? net als de Spaanse kittens).kat: Dank je, leuk. (hij steekt de sigaret aan en rookt vredig)bewonderend de buitengewone verscheidenheid aan kleuren van de rozenstruiken van Palermitano, de majolica van de Andalusische Patio en de laguito van groenachtig water, gaat er nog een uur stilte voorbij waarin de zuivere lucht van het park wordt ingeademd. Beide geliefden, heel dicht bij elkaar hun fluweelachtige lichamen, kijken elkaar aan, glimlachen maar spreken niet: Ik zei dat het niet nodig is en ook hun interesses, hun verhalen en hun talen zijn verschillend, waardoor verbale communicatie difficult.CAT: (ze heeft honger, maar ze durft haar vriend geen restaurant voor te stellen. Ze verveelt zich ook een beetje. Denk aan zijn geboorteland Barcelona en de Ciutadella die niets te benijden de Palermo porteño heeft): Kitten, lieve, wil je een muis te vangen?Cat: Hey, cat, vind je niet ?Muis?. Zeg je?Voor een tijdje??
3 / Jason and the argonauts 13-11-2012-15: 53: 54 h
hahaha, heel goed dat grapje om de verschillen tussen de Argentijnse vangst en de Spaanse vangst, Rodolfo leren…
4 / Rodolfo Bassarsky 13-11-2012-16: 44:49 h
Ik wil recht doen en een welverdiend eerbetoon brengen aan degene die de grap hoorde – ik denk op de radio-ongeveer 30 of 40 jaar geleden. Wat een liefdevolle herinnering en bewondering voor Juan Carlos Altavista, Minguito Tinguitela. Ik heb het verhaal in scène gezet.1 / Luis Angel Llarens 22-11-2012-17: 34: 39 h
in de trein kiest men niet om geboren te worden, kiest men niet om te sterven, maar al in de trein kiest men is om te nemen (uit mijn boek “Verses Zafados”)
6 | Thumb Spigot 01-04-2013-12: 14: 43 h
neuken of neuken? Kiezen of kiezen? Ik betwijfel altijd of het met g of j is! Dank je.Ik kon het lachen niet vermijden, maar ik kon het lachen niet vermijden. Bedankt voor deze humoristische bijdrage. Trouwens, slechts één opmerking: in bepaalde delen van Latijns-Amerika wordt “coger” op dezelfde manier gebruikt als op het schiereiland. Om de waarheid te vertellen, het wordt gebruikt op twee manieren, de jouwe en de onze, En ieder begrijpt het, afhankelijk van de context van het gesprek. Is het gebruikelijk in gebieden waar grote populaties Spaanse immigranten zijn die de term natuurlijk doorgeven aan hun nakomelingen ?en bovendien beweren ze dat onze “grijper” barbarij is omdat, zoals iedereen kan zien, mensen geen klauwen hebben?.8 / Amilcar Bernal Calderon 02-04-2013-15:44:38 h
Ik wil je meenemen als je niet bezig bent met rondneuzen om te vragen waarom (in veel Spaanse romans die ik heb gelezen) als je een telefoon belt en nu bezig bent, zeg dan dat de telefoon bezet is, terwijl het precies is wat het doet is niet communiceren. Dank je.
9 | Estandarte.com 02-04-2013-16: 21: 19 h
je hebt gelijk, Amílcar… We hadden er nooit over nagedacht, maar het is inderdaad enigszins paradoxaal! De paradox bereikte het woordenboek: communiceren: intr. Gezegd van een telefoon: Geef, bij het kiezen van een nummer, het signaal dat aangeeft dat de lijn wordt bezet door een andere communicatie.10 / Anais 23-01-2014-20: 47: 47 h
ik denk dat het beter zou worden begrepen als je zegt dat je altijd met g schrijft, behalve wanneer het niet mogelijk is door het geluid van de g. dat wil zeggen dat het geluid ja niet met g kan omdat het ga is. maar ge en je of gi en ji klinkt hetzelfde, dus het is altijd g. Ik leg mezelf niet al te goed uit. Maar kom op, dat is de regel, en als je het je herinnert, zul je nooit falen.11 / Harlan 27-05-2014-12: 38: 41 H
op het commentaar van Amilcar wilde ik antwoorden dat als de telefoon communiceert, in feite communiceert (met een andere telefoon, niet met de jouwe) het niet mogelijk is om met de jouwe te communiceren. (sorry voor het ontbreken van tildes, ik heb ze niet op mijn toetsenbord)
12 | Antonio 02-09-2014 – 11:30:45 h
Thanks Anais, uw regel lijkt praktisch en is wat ik zal onthouden.
13 / jose 14-03-2016-08:15: 57 h
deze werkwoorden, is een puinhoop, dat niemand verduidelijkt.
14 | 17-03-2017 – 14:15:36 h
het verhaal is erg mooi, slechts EEN, maar, die van Barcelona zijn niet “katten” zijn de Madrileños, het heeft zijn waarom.Een van de belangrijkste kenmerken van het boek is het schrijven van catch en het vervoegen: catch wordt altijd geschreven met g, behalve wanneer het niet mogelijk is door het geluid van de g.
16 | Adriana 11-11-2017 – 15: 11:58 h
een zeer goede tip Anais, om meer vertrouwen in gevallen die moeilijk te bedenken van de klank van de vervoegingen van het werkwoord is ook goed om iets meer mechanische: als de J/G worden gevolgd door een E of een I is altijd geschreven met G, als na de J/G komt een a of a of is altijd geschreven met J. Ex: take, coGI, lame, lame. De volgorde van de factoren verandert het product niet.
17 / Miguel Púzel 17-11-2017-10: 40: 50 H
zeer waar … Totdat de gebruikers akkoord gaan om (een beetje) onze spelling te vereenvoudigen, zoals voorgesteld door Juan Ramón Jiménez en GGM, altijd gebruik makend van het grafeem j Voor het foneem j
18 / Gustavo met G 19-12-2017-21: 50: 18 h
ik denk dat Alanis de handschoen heeft opgepakt, De makkelijkste manier heeft gekozen om het uit te leggen en het van de auteur van het artikel heeft overgenomen. Laat ons nu uw methode nemen. Neem het gerust, ik neem aan dat het idee goed zal worden ontvangen.
19 / Javier P. 30-12-2017-10: 10: 00 h
uitstekende uitleg. Coger wordt altijd geschreven met g tenzij het foneem j niet is toegestaan.20 / roberto 28-03-2018 – 04:58:02 h
ik begrijp niet waarom hij aan ons Latijns-Amerikanen de Betekenis van “coger” toeschrijft als een synoniem voor het beoefenen van geslachtsgemeenschap, terwijl het algemeen bekend is dat deze Betekenis door de Spanjaarden in de praktijk werd gebracht ten tijde van de verovering. Toen de eerste blanke vrouwen kwamen, ontvoerden de Aboriginals ze met geweld, namen ze mee en namen ze mee als slaven voor alle diensten. Soms herstelde de familie van deze vrouwen ze en omdat ze vaak zwanger waren zeiden ze dat ze waren genomen.
21 / Roberto 04-04-2018-17: 13: 08 h
dat is altijd ge of gi…. Is er altijd een uitzondering, slap, giraf of neuken en giraf?
22 / Pepe 09-04-2018-09: 28: 32 h
ik hield niet van de uitleg
23 / Alberto 12-04-2018 – 14: 34: 58 h
plaats.
24 / Henar 02-11-2018-16: 35: 27 H
omdat nemen in Argentinië een zeer concrete betekenis heeft…Een van de belangrijkste voorbeelden is het schrijven van cojendo, met j.
26 | Andrea 23-01-2019-11:55:16 h
hoe moeilijk het is om “cojer”niet te schrijven. Waarom missen zoveel mensen het schrijven van ‘cojer’ in plaats van’Koger’?28-01-2019-11: 07: 10 h
Laatst las ik” ze neuken “toen het juiste ding”ze neuken” zou zijn geweest.
28 | Estrella P. L. 18-04-2019-17: 44: 48 h
Cogiendo is geschreven als coger, met g, hoewel er nog steeds mensen zijn die denken dat het is geschreven aan coger met j.
29 / Ramón 18-04-2019-18:10: 28
Fuck, neem dat… Zo moeilijk is het niet.Het grote dilemma van coge-coje, het grote dilemma van het grote dilemma.
31 / CarlosQuinto 29-12-2019-08:47: 22 h
“ik neuk” zou het perfecte cadeau zijn