VERHAAL OP CONTACT EN VERBINDING DOOR SWAMI VIVEKANANDA
EEN monnik van de Ramakrishna mission werd geïnterviewd door een journalist van New York. De journalist begon met het interviewen van de monnik zoals eerder gepland.
Journalist – ” mijnheer, in uw laatste lezing vertelde u ons over jogajog (contact) & sanjog (verbinding).
het is echt verwarrend. Kun je het uitleggen? “
de monnik glimlachte en wijkte blijkbaar af van de vraag van de journalist:
” komt u uit New York?”
Journalist – “yeah…”
Monk – ” who are there at home? “
de journalist vond dat de monnik probeerde te voorkomen dat
zijn vraag beantwoordde, omdat dit een zeer persoonlijke en ongerechtvaardigde vraag was.
toch zei de journalist: “moeder is verlopen.
vader is er. Drie broers en één zus. Allen gehuwd … “
de monnik, met een glimlach op zijn gezicht, vroeg opnieuw: –
” praat je met je vader?”
The journalist looked visibly irrited …
The monk –
“When did you talk to him last?”
de journalist, die zijn ergernis overwoog, zei:
” kan een maand geleden zijn.”
The monk:
” do you brothers and sisters meet often? Wanneer hebben jullie elkaar voor het laatst ontmoet?”
op dit moment verscheen zweet op het voorhoofd van de
journalist. Wie voert nu het interview uit, de monnik of de journalist.
het leek erop dat de monnik
de journalist interviewde.
met een zucht zei de journalist:
” we hebben elkaar twee jaar geleden voor het laatst met Kerstmis ontmoet.”
The monk:
” How many days did you all stay together?”
de journalist (veegde het zweet op
zijn voorhoofd) zei: “drie dagen …”
monnik: “hoeveel tijd heb je
doorgebracht met je vader, die naast hem zat?”
the journalist
looking perplexed and disgened and started scribbling something on a
paper …
The monk: “did you had
breakfast, lunch or dinner together? Heb je gevraagd hoe het met hem ging? Heeft u gevraagd hoe zijn dagen na de dood van uw moeder verlopen?”
druppels tranen die eruit kwamen begonnen
uit de ogen van de journalist te vloeien.
de monnik hield de hand van de journalist vast en zei:
” wees niet omarmd, overstuur of verdrietig. Het spijt me als ik je onbewust pijn heb gedaan…
maar dit is eigenlijk het antwoord op
uw vraag over “contact en verbinding (jogajog en sanjog)”.
je hebt ‘contact ‘met je vader, maar je hebt geen’ verbinding ‘ met hem.
u bent niet met hem verbonden. Verbinding is tussen hart en hart … samen zitten
, maaltijden delen en voor elkaar zorgen; aanraken, handen schudden,
oogcontact hebben, enige tijd samen doorbrengen … broeders en zusters
hebben ‘contact’ maar hebben geen ‘verbinding’ met elkaar….”
de journalist veegde zijn ogen en
zei: “Bedankt voor het leren van mij een fijne en onvergetelijke les”
Dit is de realiteit van vandaag.
thuis of in de samenleving
iedereen heeft veel contacten, maar er is geen verbinding. Geen communicatie….
iedereen is in zijn of haar eigen wereld.
laten we niet alleen “contacten” onderhouden, maar laten we
“verbonden” blijven; zorgen, delen en tijd doorbrengen met al onze dierbare
.De monnik was niemand minder dan SWAMI VIVEKANANDA.
