Como estão os varejistas de Dallas danificados pelo tornado a lidar com a pandemia?
a maioria das empresas de Dallas está a lidar com a incerteza neste momento. Mas para os que estão no caminho dos tornados ferozes de outubro passado, é um duplo whammy.
o Mcdonald’s na Royal Lane reabriu na quarta-feira, e no minuto “Sim, estamos abertos” sinais do pátio e balões subiram pouco antes do Meio-dia, os carros começaram a transformar-se no drive-through. Trabalhadores em pausa de negócios do outro lado da rua caminharam, prontos para fazer suas ordens.
atrás do Mcdonald’s, o Mercado Central tem um novo telhado, e a concha do edifício está pronta para a próxima fase. No mesmo Centro Comercial Preston Oaks na esquina sudeste da Preston Road e Royal Lane, uma fila de edifícios no lado sul da propriedade foram demolidos em fevereiro.
Regency Centers said this week that former locatários dizbed out by the Oct. 20 tornados assinaram contratos de arrendamento para regressar.Talbots, Hollywood Feed, Sample House, Marco’s, Athleta, Fish City Grill, Tip Top Cleaners e Pedi Spa se comprometeram com o canto outrora vibrante. Até quarta-feira, nada Bundt Cake era o único inquilino que tinha reaberto em uma seção ao longo de Preston Road que foi danificado, mas deixado de pé, pelos tornados.
esta secção é agora uma ardósia em branco para construir para os inquilinos que assinaram novos arrendamentos e outros que estão a ser cortejados.
“o esforço de construção ainda está avançando em um grande ritmo”, disse Eric Davidson, porta-voz da Regência baseada na Flórida.
Roland Parrish, dono do Mcdonald’s na Royal e de outros 23, disse que as discussões com a empresa Mcdonald’s começaram lentamente desde que as férias de Inverno vieram logo após os tornados. Quando o coronavírus atingiu, essas conversações mudaram abruptamente, e algumas pessoas queriam esperar que a pandemia desaparecesse.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/DLIKUI5SKZDVBEDLKHYBHL4VZA.JPG)
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/FSYHKDHBQFFNDB5C6N37AXZI2M.JPG)
o Parrish disse que não queria esperar. “Eu gostaria de abri-lo” foi o que ele disse ao pessoal da sede do Mcdonald’s em Oak Brook, doente. “Este é um restaurante estabelecido. Está aqui há anos. As pessoas têm perguntado e perguntado quando vamos reabrir.”
Mcdonald’s agreed, and Parrish’s reconstructed location has been refitted with the fast-food giant’s latest cooking equipment and an updated prep area. Os empregados da loja estavam trabalhando em seus outros restaurantes desde outubro.
“we are up and running,” Parrish said.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/R5MVMEDNRNA6BH6WTLQXUCCGUQ.JPG)
a propriedade de Preston Oaks não terá que passar por qualquer rezonamento com a cidade, “mas os vizinhos querem entender o que vai ser reconstruído”, disse Jennifer Staubach Gates, membro do Conselho Municipal de Dallas, que representa o distrito.
há discussões com Regency para realizar “algum tipo de reunião de Zoom virtual” com os moradores da área, talvez em junho ou julho, disse Gates. “É emocionante e vai ser ainda melhor do que era quando concluído.”
While Regency is moving ahead, other damaged corners in the North Dallas neighborhoods have multiple owners, Gates said, including the southwest corner of Preston and Royal and around Marsh Lane and Walnut Hill Road.Os proprietários não contaram à cidade sobre seus planos, disse ela. David Hopkins, co-proprietário do Marsh Lane Plaza, disse que está trabalhando em planos para o centro de 73.000 metros quadrados na esquina noroeste de Marsh e Walnut Hill Lane, mas ele não pode se comprometer com planos sem completar as negociações com a companhia de seguros e seu emprestador.
depois que o tornado atingiu no final de outubro, a construção foi adiada porque o dia de ação de Graças e a temporada de Natal é geralmente um tempo lento para os construtores. Então, assim como as empresas começaram a ganhar algum impulso em janeiro e fevereiro, a pandemia atingiu em Março.
“foi um evento horrível seguido por um catastrófico”, disse Gates.No último fim-de-semana, os trabalhadores estavam pintando estofos queimados pelo tornado na Vila Real de Preston, no Nordeste e noroeste dos cantos de Preston e Royal. Aquele Centro Comercial, propriedade de Washington, D. C.- baseado Edens, foi menos danificado e reabriu um par de semanas após o tornado, mas agora tem lojas fechadas novamente pela pandemia. Barnes Noble, Ballard Designs e Sephora ainda não reabriram desde que foram temporariamente fechados em meados de Março.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/M4SXLXEHBVCURDQD2QU666DWDY.jpg)
o trabalho começou no espaço danificado do Toy Maven em Preston Royal Village, e o negócio pode voltar até o final de julho. A loja de brinquedos local, que também tem uma loja em Southlake, está aberta em um espaço temporário na Forest Lane na Preston Road.
depois de uma temporada de Natal agitada e recuperada, o proprietário Candace Williams não perdeu tempo durante a pandemia. Mudou o negócio para o comércio electrónico.
“nosso negócio foi realmente duramente atingido em abril e Maio. As vendas caíram 80% em Southlake e 60% em Dallas”, disse ela. “O site vai realmente fazer a diferença.”
o ex-professor de escola em Richardson e Houston tem mantido o negócio, vendendo cestos de Páscoa e quebra-cabeças, e trabalhando com organizações sem fins lucrativos na área para colocar sacos de atividade juntos para dar a crianças presas em casa.
em outro negócio danificado por tornados, North Haven Gardens, existem novas linhas de utilidade, o trabalho de drenagem de tempestades foi concluído e danos de concreto foi reparado.
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/dmn/TS4YF7ICYZGXZC2O2RZNEX2HOY.JPG)
North Haven, que é propriedade do Pinkus família, está à espera de seus planos finais para uma nova loja, café e edifício de escritórios para ser aprovado pela cidade. “Tem havido muita demanda por jardinagem com as pessoas que ficam em casa e à procura de atividades que podem fazer em família”, disse o proprietário Jon Pinkus.
o negócio tem sido bom, disse ele. Os clientes têm vindo a comprar mais ervas, vegetais e cores para refrescar as suas paisagens.
North Haven cortou as suas horas de 10 para 15 horas, de modo que o pessoal do Berçário pode obter encomendas para entrega e dar espaço aos clientes.
“Estranhamente”, COVID nos ajudou com captado demanda, mas há muitos desafios extras, apenas encontrar máscaras e termômetros sem contato”, disse Pinkus, a segunda geração para executar o viveiro de negócios, fundada por seus pais, em 1954.
” e ainda temos um PTU. 20 prazo da companhia de seguros para atender”, disse ele. “Acho que terminaremos em setembro.”
Twitter: @MariaHalkias
procurando mais cobertura de varejo? Clique aqui para ler todas as notícias e atualizações de varejo. Clique aqui para subscrever o D-FW Retail e mais boletins informativos do Dallas Morning News.
