Como um êxodo de ‘Área da Baía de refugiados” está agitando Sacramento

Joan Didion, o santo padroeiro da Califórnia, uma vez que conseguiu, excluindo sumariamente e definir a sua cidade natal com apenas um irreverente do olho-roll de uma citação: “Ninguém que fala sobre a Califórnia hedonismo nunca passei um Natal em Sacramento.”

os residentes da Califórnia há muito ridicularizaram a capital do Estado pelo crime de ser perfeitamente médio. Chamam-lhe” o centro-oeste da Califórnia”. Uma cidade de vacas. O apelo de Sacramento, diz-se muitas vezes, é que é perto de lugares que são realmente atraentes, como São Francisco e Tahoe.

depois um asteróide atingiu São Francisco na forma da indústria tecnológica, e o aftershock do boom reverberou muito além dos limites dos nove condados da área da Baía.

nos últimos anos, o aumento do custo de vida em meio ao influxo de riqueza tecnológica forçou um êxodo de residentes da área da Baía de longa data que mudou irrevogavelmente as cidades circundantes também.

local dos economistas de língua-de-bochecha prazo para os que se juntaram a este êxodo é “a Área da Baía de refugiados” – aqueles que fogem de uma região dizimadas pelas disparidades econômicas e insustentável custo de vida criado pelo enorme riqueza da indústria de tecnologia. Eles partem para cidades como Portland, Oregon; Austin, Texas; e agora, cada vez mais frequentemente, Sacramento, buscando habitação acessível, boas escolas e mais espaço para as crianças.

Quarter after quarter, the city has ranked as a top destination for those leaving the Bay Area, according to the real estate website Redfin. Estima-se que 24.000 se mudaram da área da Baía para Sacramento em 2017, e 27.000 se mudaram em 2018, de acordo com o Conselho Econômico do grande Sacramento.

e com este ataque de refugiados da área da Baía, Sacramento, uma cidade que há muito se resignou a ser filho médio ofuscado e esquecido da Califórnia, agora tem seu tempo ao sol.

hoje, o centro e centro de Sacramento são reminiscentes do centro de São Francisco com todos os seus equipamentos de construção, andaimes e locais de trabalho. Fala-se de novos apartamentos ou condomínios nesta rua ou de um aparecer tão repentinamente como os próprios edifícios. Em meio a todo este desenvolvimento, a cidade agora conhecida como a cidade natal do filme indicado ao Oscar Lady Bird esculpiu um lugar para si no movimento farm-to-fork na Califórnia, com novos restaurantes, bares de vinho café e cervejarias artesanais locais.

“Our city has been on the up and up over the last few years”, said Cornelious Burke, who sits on the city planning commission. “Acho que estamos a começar a reconhecer que Sacramento é uma jóia escondida. A habitação é acessível. É um óptimo lugar para criar uma família. O Crime aqui é baixo. É uma espécie de Portland peculiar da Califórnia.”

mas o afluxo de novos residentes também agravou disparidades de longa data dentro da cidade. Essas disparidades vieram ao centro das atenções durante os protestos em março sobre a forma como a cidade lidou com a morte de Stephon Clark, um homem negro fatalmente baleado no quintal de sua avó por dois delegados do Xerife de Sacramento que confundiram seu celular com uma arma. Quase um ano após a morte de Clark, O promotor recusou-se a apresentar queixa contra os dois deputados, e ativistas tomaram as ruas de um bairro abastado em East Sacramento conhecido como The Fabulous 40s, onde o ex-presidente Ronald Reagan tinha uma casa.Como o próprio chefe da polícia admitiu em uma reunião do Conselho da cidade na noite seguinte, protestos acontecem regularmente na capital do estado. Mas raramente resultam em prisões em massa, incluindo as de repórteres e clérigos, além de relatos de brutalidade policial. E como ativistas apontaram naquela mesma reunião do conselho municipal, a polícia só parecia responder com força quando o protesto ocorreu em um bairro rico.

os mesmos ativistas estão olhando o crescimento atual de Sacramento cautelosamente, porque estes booms tendem apenas a aguçar tais divisões.

“não é como se não soubéssemos como esta história termina”, disse Katie Valenzuela, que vive em Sacramento há 11 anos e é a diretora do Capitólio do representante estadual Eduardo Garcia. “Já o vimos na baía e em LA. É bom ser capaz de andar pela Rua K e ter pessoas fora e ter negócios e lugares para comer? Sim. Mas é tão desigual. Quem beneficia?”

os efeitos da gentrificação já varreram o centro de Sacramento e áreas de midtown e para os outros bairros. O principal campo de batalha é o bairro historicamente negro de Oak Park, ao sul do centro da cidade.

a vizinhança é facilmente acessível. A sua principal via, a Broadway, permite que qualquer pessoa que deseje dirigir-se para o centro da cidade para chegar lá rapidamente, e qualquer pessoa que deseje chegar ao sul de Sacramento para fazer o mesmo.”Quando eu vivia em Oak Park, ninguém queria viver lá”, disse Tanya Faison, que fundou o capítulo de Sacramento da matéria da vida Negra. “Se você fosse despejado ou se você precisasse encontrar um lugar barato para viver, Oak Park era para onde você iria.”

é um conto tão antigo quanto a tecnologia na Califórnia. Alugar em Oak Park tornou-se impossível para muitos residentes de longa data, disse Faison. O que se torna disponível é inacessível: uma unidade de dois quartos de 1,400 dólares por mês. Uma unidade de um quarto de 480 metros por 1100 dólares por mês. Uma unidade de dois quartos de 700 m2 por 2.950 dólares por mês.

“as pessoas se movem da Baía porque foram empurradas para fora, então eles alugam o equivalente aos preços da área da baía, mas não estamos recebendo salários da área da Baía”, disse Faison.De repente, parecia que vários moradores de longa data estavam sendo expulsos de suas casas, disse Valenzuela e Faison. Violações de código que nunca tinham sido um problema antes eram de repente problemas agora até que os proprietários não tinham outra escolha a não ser deixar sua casa. Enquanto isso, as pessoas estavam hospedando oficinas no bairro sobre como comprar e virar casas. “Lembro-me da primeira vez que uma casa foi vendida por mais de 300 mil dólares”, disse Valenzuela. “As pessoas estavam chateadas. Isso foi em 2013. Hoje, temos condomínios a dois quarteirões que vendem por 500 mil dólares cada.”

Valenzuela comprou uma casa no bairro em 2014 por $ 200.000. Ela estava se organizando na comunidade muito antes disso, e significava muito para ela viver no bairro. Mas em 2017, quando ela terminou seu relacionamento com seu marido, ela aprendeu que não podia mais se dar ao luxo de manter sua casa.Tendo passado tanto tempo lutando para que outros ficassem no bairro, Valenzuela queria manter sua casa e ficar também. “Mas o valor tinha subido 50% em dois anos e eu não podia pagar-lhe”, disse ela. “Aqui estava eu a lutar pelos meus vizinhos que estavam a perder as suas casas por violações de código, impostos e leilões, e depois pensei:” merda.'”

as questões de Sacramento são todas familiares para aqueles que seguiram as tendências do boom tecnológico. Mas o que é único na cidade é que o boom de Sacramento é um efeito pós-efeito do boom da área da Baía.

Sacramento sempre foi um centro para o trabalho do setor público, política e trabalho de advocacia. Os empregos do governo representam 26% do salário total do Condado de Sacramento, de acordo com os números do estado. Além de toda a equipe de legisladores e vários assessores, as empresas estatais são uma indústria em si mesma, sem falta de consultores, pesquisadores, lobistas e trabalhadores sem fins lucrativos em torno do centro da cidade.

o crescimento populacional levou a um boom nas indústrias como imobiliário, construção e serviços, mas os centros de emprego ainda permanecem ao longo da Costa. E embora Sacramento esteja se desenvolvendo para atender a sua crescente população, não é claro se há empregos e indústrias suficientes crescendo com ele para sustentar o crescimento populacional.

the Greater Bay Area Council estimates that up to 100,000 people comute from the Sacramento area to the Bay Area to work each day. O Conselho Econômico De Sacramento estima que o número esteja mais próximo de 86.000.

mas eles estão esperançosos. O potencial para o crescimento da carreira e a homeownership na área de Sacramento supera de longe o que eles poderiam ter encontrado na área da Baía.

“eu costumava dizer a mim mesmo que nunca deixaria a área da Baía”, disse ele. “Mas então eu costumava dizer a mesma coisa sobre São Francisco – eu nunca deixaria São Francisco. Fui criado na cidade, fui para o estado de São Francisco, e quando dou por mim, Tenho uma família, a vida acontece, as coisas ficam caras, e tu começas a procurar noutro lugar.”

Siga Guardião Cidades no Twitter, Facebook e Instagram para participar da discussão, pegar nossas melhores histórias ou se inscrever para receber a nossa newsletter semanal

{{#breves}}

{{topo}}

{{inferior}}

{{superior}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{título}}

{{#parágrafos}}

{{.}}

{{/parágrafos}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{texto}}{{/cta}}

Lembrar-me, em Maio de

Estaremos em contato para lembrá-lo para contribuir. Procure uma mensagem na sua caixa de entrada em maio de 2021. Se você tiver alguma dúvida sobre contribuir, entre em contato conosco.

• Compartilhar no Facebook
• Compartilhar no Twitter
• Compartilhar via e-Mail
• Compartilhar no LinkedIn
• Compartilhar no Pinterest
• Partilhar no WhatsApp
• Partilhar no Messenger