Prisão perpétua no interior da unidade de gestão de comunicações da prisão Federal

o Gabinete Federal de prisões (BOP) opera duas unidades de gestão de comunicações (CMUs), comumente referidas como “Guantanamo Norte”, em Marion, IL e Terre Haute, em. De acordo com o centro para os direitos constitucionais, o BDP criou essas unidades para isolar e segregar certos prisioneiros no sistema prisional federal do resto da população de presos federais, a fim de monitorar mais de perto qualquer interação com o mundo exterior. Não é uma grande coorte de reclusos nestas unidades. A CMU em Terre Haute abriga entre 60 e 70 prisioneiros. Um preso lá é um ativista dos Direitos Humanos preso, alegado hacker anônimo, e jornalista chamado Martin Gottesfeld.

Martin Gottesfeld foi condenado após o julgamento

Getty Images

Em janeiro de 2019, Gottesfeld foi condenado a 10 anos de prisão para o lançamento de uma linha de ataque contra o Hospital infantil de Boston sobre o tratamento do então adolescente, Justina Pelletier. Pelletier, agora com 21 anos, descreveu em seu testemunho em um caso de negligência contra crianças de Boston no início deste ano, que ela foi levada para o hospital às 4 da manhã. no início de 2013, com dores de estômago e desidratação. Ela foi tratada e depois voltou para casa. Quatro dias depois, ela estava em casa com sua mãe quando vários guardas de uniforme preto vieram à casa e a levaram. Os médicos suspeitaram que os pais do Pelletier eram abusados. Foi transferida para a ala psiquiátrica trancada do hospital.O caso de Pelletier foi controverso, aquecendo o debate público sobre a capacidade de um hospital retirar uma criança da custódia de seus pais quando os pais proclamaram que não havia abuso. Gottesfeld, um engenheiro informático de Empresas da Fortune 500 sem antecedentes criminais e sem relação com a família Pelletier, sentiu que a vida de Pelletier estava em perigo e sentiu-se obrigado a agir. Suas ações tornaram o site do hospital inacessível por uma semana.Gottesfeld claramente agiu sozinho em interferir com o site do hospital. Não importa a intenção dele, foi errado. Mas como é que este tipo acabou num CMU com 10 anos de prisão?

de Acordo com o BOP, o propósito da CMU é “fornecer um detento da unidade de alojamento ambiente que permite que a equipe de acompanhamento eficaz a comunicação entre os presos na CMUs e pessoas da comunidade …” de Acordo com o BOP 2017 Anual de Formação intitulada “Combate Preso Extremismo,” CMU casa “dos internos que, devido à sua atual falta de convicção, ofensa conduta ou outras informações verificadas, exigem uma maior monitorização de comunicações com pessoas da comunidade para proteger a segurança, de segurança e operação ordenada da Secretaria de instalações e o público.”

CMU’s represent one of the most closely monitored units inside the BOP after from those inmates in the BOP’s Supermax facility ADX Florence in Colorado. Gottesfeld não tem certeza por que ele foi finalmente colocado lá, embora ele mantém um site que fornece insights sobre o seu caso e as condições sob as quais ele vive.

alguns presos na CMU têm empurrado para trás. Uma ação judicial federal movida por três presos afirma que sua designação para a CMU violou seus direitos de processo justo. Um recorrente também alega que a sua colocação CMU continuada foi em retaliação por discurso protegido em violação da Primeira Emenda. A BDP não tem sido tão transparente sobre como tais designações são mesmo determinadas. De facto, a CMUs foi aberta antes de a BOP estabelecer quaisquer critérios de designação por escrito.

um preso pode ser designado para um CMU por várias razões, incluindo ter uma condenação por crime relacionado com terrorismo internacional ou doméstico. Por Que Gottesfeld foi designado ainda permanece um mistério para a maioria que o conhece … você também pode incluir Gottesfeld próprio nesse grupo. Outros acusados de hackear crimes relacionados com crimes passaram algum tempo em campos de prisão federais ou baixos. O hacker Romeno, Tiberiu Danet, foi condenado no início deste ano a 10 anos de prisão, mas não foi enviado para um CMU … em vez disso, Danet foi enviado para uma instalação de baixa segurança em Philipsburg, PA conhecido por abrigar prisioneiros não-americanos.

recentemente, eu abri uma carta que Gottesfeld enviou para mim e dentro estava uma cópia, frente e trás, de um saco de Mistura De Festa Bold mistura sabor Chex Mix … e nada mais. Enquanto era suposto haver uma carta de Gottesfeld para mim, tudo o que foi recebido neste final foi a cópia Chex Mix. Soube que a razão para a cópia era mostrar que durante as injecções letais de julho em Terre Haute, Gottesfeld acreditava que o director Brian Lammer servia prisioneiros num saco cada um de um 1.Saco de 75 onças de Bold Party Blend Savory Chex Mix (“partido” sendo a palavra ideal), para reconhecer as execuções de retomada do BOP, algo que não tinha acontecido desde 2003.

de acordo com informações que recebi de Gottesfeld, em 25 de agosto, Warden Lammer pediu a Gottesfeld para fornecer correspondência escrita para mim (Pavlo), que incluía uma folha de cobertura assinada concedendo permissão perpetuamente para publicar sua correspondência, uma carta de 3 páginas para publicação e uma lista de uma página de itens de bandeja de alimentos que Lammer serviu durante as injeções letais de julho. Então, o que aconteceu ao Gottesfeld como resultado? Ele foi escrito para um relatório de incidente para ” uma violação da declaração do programa 5265.14, uma tentativa de contornar os procedimentos estabelecidos de monitoramento de correio e incitar a violência na comunidade.”A comunicação pareceu-me inofensiva.

falei com Jack Donson que trabalhou no BOP como agente Penitenciário de Tratamento de Especialista que me disse, “O BOP, pode-se dizer que as regras dentro da CMU, não se destina a ser “castigo”, mas como alguém pode argumentar que eles não são quando há tantas restrições de visita, telefone e e-mail quando essas são as mesmas sanções impostas em outros presos por violações disciplinares.”

Gottesfeld’s wife last heard from him in August 2020, shortly after my receiving the” Party Mix ” letter. Ela não tem indicação de quando voltará a ter notícias dele.O caso de Gottesfeld continua a confundir-me. Gottesfeld está no meio de um recurso, sendo representado pelo advogado de Apelação de Vermont Brandon Sample. Sample, que se comunica com um número de presos na prisão, fornecendo um boletim informativo sobre várias questões legais, encontrou seu e-mail bloqueado para todos em sua lista de presos, incluindo clientes como Gottesfeld. A política da BOP permite-lhe bloquear os endereços de E-mail no sistema de E-mail de TI. A amostra apresentou uma moção no distrito de Columbia contra o BOP pedindo que o bloco fosse levantado. Antes que um juiz pudesse decidir sobre essa moção, o BOP removeu o bloco na amostra. Sample me disse que o BOP afirmou a ele que “eles removeram o bloco atribuindo-o a um erro. Disseram-me que estava envolvido noutra coisa que não era dirigida a mim.”

Gottesfeld recentemente apresentou um recurso de sua condenação com esperanças de ser liberado. No mínimo, ele devia poder comunicar.