a patra călătorie și ultimii ani

iarna și primăvara anilor 1501-02 au fost extrem de ocupate. Cele patru corăbii alese au fost cumpărate, montate și echipate, iar aproximativ 20 din scrisorile și memorandumurile existente ale lui Columb au fost scrise atunci, multe în disculparea acuzațiilor lui Bobadilla, altele apăsând și mai tare apropierea paradisului pământesc și nevoia de a recuceri Ierusalimul. Columb a început să se numească “Christbearer” în scrisorile sale și să folosească o semnătură ciudată și mistică, niciodată explicată în mod satisfăcător. El a început, de asemenea, cu toate aceste gânduri și presiuni în minte, să-și compileze cartea privilegiilor, care apără titlurile și pretențiile financiare ale familiei Columb, și cartea sa apocaliptică a profețiilor, care include mai multe pasaje biblice. Prima compilație pare un însoțitor ciudat al celei de-a doua, totuși ambele au fost strâns legate în mintea amiralului. El pare să fi fost sigur că misiunea sa a fost ghidată divin. Astfel, Înălțarea aspirațiilor sale spirituale a crescut pe măsură ce amenințările la adresa celor personale au crescut. În mijlocul tuturor acestor eforturi și pericole, Columb a navigat de la C Centictidiz în cea de-a patra călătorie pe 9 mai 1502.

suveranii lui Columb și-au pierdut o mare parte din încrederea în el și există multe care sugerează că Mila s-a amestecat cu speranță în sprijinul lor. Cele patru nave ale sale au contrastat puternic cu cele 30 acordate guvernatorului Ovando. Bolile sale s-au înrăutățit, iar ostilitatea față de domnia sa în Hispaniola a fost neabătută. Astfel, Ferdinand și Isabella I-au interzis să se întoarcă acolo. El urma să reia, în schimb, explorarea întreruptă a “celeilalte lumi” spre sud pe care o găsise în cea de-a treia călătorie și să caute în special aurul și strâmtoarea către India. Columb se aștepta să—l întâlnească pe navigatorul portughez Vasco da Gama în Est, iar suveranii l-au instruit cu privire la comportamentul politicos adecvat pentru o astfel de întâlnire-un alt semn, poate, că nu aveau încredere deplină în el. Aveau dreptate. A plecat din Gran Canaria în noaptea de 25 mai, a aterizat la Martinica pe 15 iunie (după cea mai rapidă trecere până în prezent) și, până pe 29 iunie, a cerut intrarea în Santo Domingo pe Hispaniola. Numai după ce i s-a refuzat intrarea de către Ovando a navigat spre vest și Sud. Din iulie până în septembrie 1502 a explorat coasta Jamaica, malul sudic al Cubei, Honduras și Coasta țânțarilor din Nicaragua. Isprava sa de transnavigație din Caraibe, care l-a dus pe insula Bonacca de pe capul Honduras pe 30 iulie, merită să fie socotită la egalitate, în ceea ce privește dificultatea, cu cea a traversării Atlanticului, iar amiralul a fost pe bună dreptate mândru de asta. Flota a continuat spre sud de-a lungul Costa Rica. Cercetând constant strâmtoarea, Columb a navigat în jurul lagunei Chiriqu (în Panama) în octombrie; apoi, căutând aur, a explorat regiunea panameză Veragua (Veraguas) în cea mai proastă vreme. Pentru a exploata randamentul promițător de aur pe care începea să-l găsească acolo, amiralul în februarie 1503 a încercat să înființeze un post comercial la Santa Mar Xusta de Bel, pe malul râului Bel-XBT (Betleem), sub comanda lui Bartolomeu Columb. Cu toate acestea, rezistența indiană și starea precară a navelor sale (dintre care doar două au rămas, înfricoșate de viermi) l-au determinat să se întoarcă la Hispaniola. În această călătorie, dezastrul a lovit din nou. Împotriva judecății mai bune a lui Columb, piloții săi au întors flota spre nord prea curând. Navele nu au putut face distanța și au trebuit să fie plajate pe coasta Jamaicii. Până în iunie 1503 Columb și echipajele sale erau naufragiați.

Columb a sperat, așa cum a spus suveranilor săi, că “călătoria mea grea și supărătoare se poate dovedi a fi cea mai nobilă”; a fost de fapt cea mai dezamăgitoare dintre toate și cea mai ghinionistă. În explorările sale, flota a ratat descoperirea Pacificului (peste Istmul Panama) și nu a reușit să intre în contact cu Maya din Yucat, la cea mai îngustă margine. Doi dintre bărbați-Diego M centenar și Bartolomeo Fieschi, căpitanii navelor naufragiate La Capitana și, respectiv, Vizca Unktokno-au plecat pe 17 iulie cu canoe pentru a obține ajutor pentru naufragiați; deși au reușit să traverseze cele 450 de mile (720 km) de mare deschisă către Hispaniola, Ovando nu s-a grăbit să livreze acel ajutor. Între timp, Amiralul și-a arătat din nou perspicacitatea prezicând corect o eclipsă a lunii de pe mesele sale astronomice, înspăimântând astfel popoarele locale să furnizeze hrană; dar salvatorii nu au sosit decât în iunie 1504, iar Columb și oamenii săi nu au ajuns la Hispaniola decât pe 13 August a acelui an. Pe 7 noiembrie, el a navigat înapoi la Sanl și a constatat că regina Isabella, principalul său susținător, și-a făcut testamentul și era pe moarte.

Columb a susținut întotdeauna că a găsit adevăratele Indii și Cathay în fața dovezilor crescânde pe care nu le-a găsit. Poate că a crezut cu adevărat că a fost acolo; în orice caz, dezacordurile sale față de “Lumea Nouă” i-au împiedicat obiectivele de nobilime și bogăție și i-au afectat reputația ulterioară. Columb fusese îndepărtat de tovarășii săi și de coloniștii intenționați și fusese un judecător sărac al ambițiilor și, probabil, al eșecurilor celor care navigau cu el. Această combinație s-a dovedit dăunătoare pentru aproape toate speranțele sale. Cu toate acestea, ar fi greșit să presupunem că Columb și-a petrecut ultimii doi ani în întregime în boală, sărăcie și uitare. Fiul său Diego era bine stabilit la curte, iar amiralul însuși locuia în Sevilla într-un anumit stil. “Al zecelea” său din săpăturile de aur din Hispaniola, garantat în 1493, a oferit un venit substanțial (împotriva căruia bancherii săi genovezi i-au permis să atragă) și una dintre puținele nave care au scăpat de un uragan în largul Hispaniolei în 1502 (în care Bobadilla însuși a coborât) a fost cea care transporta aurul lui Columb. Cu toate acestea, s-a simțit prost folosit și scurt schimbat, iar acești ani au fost afectați, atât pentru el, cât și pentru Regele Ferdinand, de presiunile sale constante pentru reparații. Columb a urmat Curtea de la Segovia la Salamanca și Valladolid, încercând să câștige audiență. Știa că viața lui se apropia de sfârșit, iar în August 1505 a început să-și modifice testamentul. A murit la 20 mai 1506. Mai întâi a fost pus în mănăstirea franciscană din Valladolid, apoi dus la mausoleul familiei stabilit la Mănăstirea Carthusiană Las Cuevas din Sevilla. În 1542, prin voința Fiului Său Diego, oasele lui Columb au fost așezate cu ale sale în Catedrala din Santo Domingo, Hispaniola (acum în Republica Dominicană). După ce Spania a cedat Hispaniola Franței, rămășițele au fost mutate la Havana, Cuba, în 1795 și s-au întors la Sevilla în 1898. Cu toate acestea, în 1877, muncitorii de la Catedrala din Santo Domingo au susținut că au găsit un alt set de oase care erau marcate ca cele ale lui Columb. Din 1992 aceste oase au fost îngropate în Farul Columbus (Faro a col.