bastarzii lui Carol al V-lea
dintre care erau patru; trei fiice și un fiu, două celebre și una a murit tânără.
împăratul Carol al V-lea a fost departe de a fi un tată model în cele mai bune momente când a venit să aibă grijă personal de urmașii săi, totuși el va forma un model descurajant de comportament pentru fiul său Filip al II-lea al Spaniei, care se va lupta să trăiască la înălțimea moștenirii tatălui său întreaga sa viață. Ceea ce oamenii nu tind adesea să se gândească sunt numeroșii săi copii ticăloși și, cu doi dintre acești copii devenind mai târziu guvernator al țărilor de Jos/Olanda, nu pot să nu-i cunosc din cărțile mele de istorie a școlii secundare. Ceea ce m-a surprins mai mult a fost faptul că există două dincolo de cele două care sunt menționate în mod proeminent în circumstanțele istorice specifice țării și m-am gândit că merită să acordăm o atenție tuturor celor patru copii născuți în mod natural ai împăratului.
ca cel mai mare copil al lui Carol al V-lea, atât el, cât și mătușa paternă Margareta de Austria/Savoia (care a fost ca o mamă pentru Charles și a fost, de asemenea, persoana după care a fost numită fiica sa), au avut un mare interes pentru ea. S-a născut în 1522, copilul unei servitoare a lui Carol I de Laliang (șambelanul împăratului) în Flandra. Nepoții lui Carol I de Laliang Contele de Rennenberg si Contele de Hoogstraten ar fi la fel de proeminenți în faza timpurie a Războiului de optzeci de ani ca Margareta de Parma în rolul guvernantei țărilor de Jos. Margareta de Parma a fost guvernantă pentru fratele ei vitreg Filip al II-lea al Spaniei la fel ca mătușa ei paternă și omonimul Margaret a fost pentru nepotul ei Carol al V-lea înaintea ei.
Johanna Maria van der Geynst, Mama Margaretei, a fost forțată să se despartă de fiica ei după naștere, dar va primi pentru tot restul vieții o pensie frumoasă pentru serviciile ei. Ea va fi una dintre cele două foste amante ale lui Charles de care își va aminti cu drag și se pare că a fost chiar supărat când a auzit că a murit în 1541. Margareta va rămâne mai întâi cu două familii nobile diferite și, după ce a fost recunoscută oficial de împărat în 1529, va rămâne cu străbunica ei Margareta Până în 1530, când străbunica ei a murit de abcese infectate în picioare (din gută). După mătușa ei, mătușa paternă a Margaretei (sora lui Charles) Marie avea să devină guvernantă și avea grijă de nepoata ei ca și cum ar fi propria fiică (Marie nu avea copii).
Margaret va fi mai târziu căsătorită de tatăl ei cu Alessandro De Medici în 1536 (în anul în care a împlinit treisprezece ani), dar cu puțin mai mult de un an în căsătorie, soțul ei va fi asasinat. Fusese logodită cu Alessandro, nepotul papei Clement al VII-lea (Papa care l-a încoronat ulterior pe tatăl ei împărat), de când avea în jur de cinci ani. La un an după moartea soțului ei, Margareta va fi trimisă să se căsătorească cu Ottavio Farnese, ducele de Parma. Ottavio era cu doi ani mai tânără decât ea și nu reușise să-și desăvârșească căsătoria în noaptea nunții lor. Margaret a refuzat de acum înainte să se culce cu el.
a scris scrisori furioase despre nemulțumirea ei către tatăl ei, arătând că moștenise acest aspect al personalității sale și chiar a reușit să provoace un răspuns personal din partea împăratului scris în propria sa mână (ceea ce a fost o ispravă unică, deoarece Charles a dictat scrisori chiar Fiului și moștenitorului său Philip). Charles a certat-o pentru comportamentul ei față de el în corespondența ei, îndemnând-o să-și amintească că el era tatăl ei și că ar trebui să se comporte mai bine. De asemenea, nu fusese prea mulțumit de faptul că în perioada dintre căsătoriile ei, ea nu venea acasă în fiecare seară când făcea lucrul tipic Habsburgic de vânătoare lung și adesea, de care Carol al V-lea nu era străin nici în propria sa viață.
totuși, Charles a fost unul care a recunoscut când lucrurile nu mergeau așa cum ar fi trebuit și a trimis după ginerele său să se alăture curții sale pentru câțiva ani, lăsând-o pe Margaret singură în Italia pentru o vreme. L-a dus chiar la campanii de război, iar când Ottavio s-a întors la mireasa sa câțiva ani mai târziu, un agent al împăratului s-a bucurat în scrisoarea sa că Uniunea fusese acum bine și cu adevărat consumată. În scurt timp, Margaret avea să rămână însărcinată, dând naștere la doi băieți sănătoși în 1545 — la șapte ani după anul celei de-a doua nunți. Băieții au fost numiți Charles și Alexandru în onoarea lui Charles și probabil a Papei Clement al VII-lea, al cărui nume a fost Alessandro. Lui Charles îi plăcea să întrebe după nepoții săi, întrebându-se adesea cât de dolofani erau și cum se înțelegeau în dezvoltarea lor.
deși nu i-a întâlnit niciodată în copilărie, Charles ar putea fi descris ca un bunic fericit la vârsta de patruzeci și cinci de ani. (De remarcat că acesta este și anul în care s-a născut fiul lui Filip al II-lea (Don) Carlos, făcându-l pe Charles să devină bunic de două ori în acel an.) Din păcate pentru micul său nepot Charles, copilul ar muri cu greu la un an după naștere. Fratele său geamăn alexandru va crește-parțial în Spania cu nepotul său (fiul lui Filip) și unchiul său vitreg Juan, dintre care acesta din urmă va fi crescut mai târziu în acest articol-și se va căsători cu o prințesă a Portugaliei și va avea copii ai săi. Această ceremonie de nuntă a marcat întâmplător ultima dată când nobilii olandezi au sărbătorit împreună, deoarece nunta a fost în 1565 chiar înainte de necazurile care au dus la Războiul de optzeci de ani a început.
în 1567, Margareta a fost înlocuită ca guvernantă a țărilor de jos de ducele de Alva (Ducele de fier), deoarece fusese trimis de fratele ei vitreg Filip al II-lea al Spaniei pentru a restabili ordinea prin forță. Margaret a fost rechemată și returnată în Italia. Ottavio și ea nu mai avuseseră copii, deoarece Ottavio contractase boala Franceză (sifilis) după ce și-a născut fiii, iar Carol al V-lea a interzis cuplului să doarmă împreună de teamă că Margaret va contracta boala. La acea vreme, oamenii credeau că boala franceză se va răspândi prin așternuturi comune, ceea ce era suficient de aproape de adevărul că este o boală cu transmitere sexuală, încât evitarea împărțirii unui pat a funcționat pentru a evita contractarea acestuia. Margaret și Ottavio au murit în 1586.
bietul Juana
născut în 1522, a murit în 1530. Juana a fost plătită puțin de tatăl ei, dar a fost destul de remarcabil crescută de mama ei la o mănăstire. Din păcate, acesta ar fi și motivul pentru care a murit atât de tânără, văzând că împăratul nu avea nici paznici, nici servitori care să o supravegheze cu adevărat. În contrast puternic cu modul în care a fost tratată fiica sa Margaret, niciun membru al familiei împăratului nu părea să știe despre existența Juanei. În ciuda cererilor mamei sale, împăratul însuși nu i-a acordat niciodată prea multă atenție și, după moartea ei, cu atât mai puțin.
ceea ce este remarcabil este faptul că o fiică nelegitimă a lui Ferdinand al II-lea de Aragon și, prin urmare, mătușa lui Carol, a fost prioresa acestei mănăstiri. Ea a fost cea care l-a ținut pe Charles la curent cu sănătatea fiicei sale, raportând că are un corp minunat pentru vârsta ei și că, pe măsură ce treceau zilele, a început să arate din ce în ce mai mult ca împăratul. Ea este, de asemenea, cea care a raportat tristețea mamei Juanei că Charles nu a trimis niciodată pe nimeni să vadă ce face fiica sa și nici nu a întrebat-o pentru început.
Tadea Călugărița
născută aproximativ în jurul anului 1523, viața timpurie a lui Tadea a fost similară cu sora ei vitregă Juana. Diferența cheie constă în faptul că la un moment dat, în vârstă de aproximativ șase ani, și-a întâlnit tatăl, care într-o ceremonie destul de publică, dintr-un motiv derutant, a dorit să aibă o abreviere a numelui lui Isus (IHS) marcată sub genunchiul fiicei sale. De ce a făcut acest lucru rămâne neclar, precum și efectele pe care le-a avut asupra fiicei sale. Oricare ar fi cazul, Tadea a devenit călugăriță mai târziu în viață, iar tatăl ei a neglijat să menționeze existența ei fratelui ei vitreg mai mic (și fiului legitim al lui Carol) Filip al II-lea al Spaniei. De două ori și-a întâlnit tatăl când era copil, iar a doua oară Charles o trimisese chiar înapoi cu instrucțiuni că nu i se va da mamei sale decât dacă i-a permis în mod specific.
ce s-a întâmplat cu Tadea este că frații vitregi ai mamei sale au intrat în mănăstire, și-au luat nepoata și au forțat-o să se căsătorească cu un nobil local, supărându-l astfel pe împărat. Charles ar fi putut fi puternic, dar puterea de a anula căsătoriile nu era una dintre abilitățile sale. În 1550, mama și soțul lui Tadea au murit, așa că a devenit călugăriță la Roma. Mai târziu, a auzit că Charles a abdicat și a dorit să-l vadă în Spania, dar nu a primit niciun răspuns de la nimeni. La câțiva ani după moartea tatălui ei, ea l-a contactat pe Filip al II-lea cu cererea de a i se permite să locuiască în Spania. Ea i-a trimis documente pentru a dovedi că este fiica împăratului, dar Filip a arhivat doar cererea ei și nu a trimis niciun răspuns.
în mod similar cu tatăl său, el ar putea fi rece față de anumiți membri ai familiei, deși în cazul lui Philip (și contrar reputației sale în lumea vorbitoare de limbă engleză) acest comportament era destul de rar. Cu toate acestea, în cazul lui Tadea nu a fost neapărat vina împăratului. O folosise pe Margaret ca pion dinastic în căsătorie și se pare că a avut odată aceleași planuri pentru Tadea, dar că unchii fetei i-au stricat acest viitor. În general, Charles nu-i spusese niciodată fiului său că are mai mult de un frate vitreg, conducându-ne la următoarea persoană menționată doar de Charles într-un document care urma să rămână sigilat până după moartea sa.
Juan de Austria
Juan, născut în 1547 în ziua în care tatăl său Carol al V-lea a împlinit patruzeci și șapte de ani, a fost fiul unui om de rând German pe care împăratul îl întâlnise în timp ce stătea la un han din Regensburg. În viața sa timpurie, Juan a format o sursă de jenă pentru tatăl său în vârstă și, ca urmare, nu știa niciuna dintre identitățile părinților săi și a fost crescut de un nobil numit Luis de Quijada și soția sa. Quijada a fost, de asemenea, acolo pentru a — și oferi serviciile pentru împărat în ultimele sale zile și, ca urmare a acestei apropieri, Juan — care în acest moment era încă numit Geronimo-și-a întâlnit tatăl o dată. Era deghizat, deși nu existau decât zvonuri cu privire la filiația sa care se învârtea și l-a întâlnit pe împărat care era deghizat în mod similar. Nimeni nu i-a spus lui Juan cu cine se întâlnește, indiferent dacă ne referim la identitatea împăratului ca Carol al V-lea sau identitatea lui Charles ca tată al lui Juan.
Barbara Blomberg, mama lui Juan, fusese plătită în mod similar cu mama Margaretei Johanna van der Geynst pentru serviciile sale către împărat după despărțirea de copilul ei și va continua să primească o pensie generoasă în numele împăratului mult timp după moartea împăratului. (Johanna nu supraviețuise fostului ei iubit, dar Barbara a murit în 1597, supraviețuind chiar și fiului ei.), De asemenea, în mod similar cu Johanna, datorită acestor bani a putut să-și găsească un soț potrivit cu care să aibă mai mulți copii. Charles ar fi putut fi selectiv în tratamentul său față de foștii iubiți, dar cu cel puțin doi dintre ei îl putem numi un om foarte generos și recunoscător. Își întâlnise fiul o singură dată la vârsta adultă, dar se pare că nu i-a făcut prea multă impresie lui Juan.
înainte ca Carol al V-lea să moară în timp ce se pensiona la mănăstirea sa de la Yuste, el a semnat un codicil separat (de cel pe care l-a trimis lui Filip al II-lea) unde i-a spus fiului său despre fratele său vitreg. Filip al II-lea nu a fost inițial prea entuziasmat de a avea un alt frate vitreg (pentru că pentru cea mai lungă perioadă de timp, el știa doar de Margaret) și i s-a ordonat să nu deschidă documentul care dezvăluia existența lui Juan și pe cine să consulte pentru a confirma povestea tatălui său și a explica despre viața lui Juan până după moartea lui Carol al V-lea. Carol al V-lea îi ordonase, de asemenea, lui Filip al II-lea să asigure cel puțin într-un fel cei doi frați vitregi ai săi, deși era liber să facă mai mult dacă îi plăcea atât de mult.
cu Margareta, având în vedere că existența ei era o cunoaștere răspândită în toate posesiunile împăratului, aceasta a fost o dată. Cu Juan, Filip a fost inițial un pic reticent în ceea ce privește gradul de ‘generozitate’ față de fratele său vitreg. Și totuși, în timpul primului capitol al Ordinului Lânii de aur pe care l — a condus el însuși, Filip a numit un cavaler secret a cărui identitate urma să fie dezvăluită mai târziu-care era tânărul Juan al Austriei. Tot la un moment dat, după întoarcerea lui Filip în Spania din țările de Jos, Filip a aranjat să-l întâlnească pe Juan și acolo i-a spus Cine este tatăl lor și că acest lucru înseamnă că sunt frați, iar Filip îi va arăta pentru tot restul vieții lui Juan o mare favoare și o mulțime de credință în el, deoarece Juan și-a dovedit competența și loialitatea față de rege.
Juan a fost plasat la universitate cu fiul lui Philip Carlos și fiul surorii lor vitrege Margaret Alexander, care erau amândoi cu doi ani mai mari decât Juan. În special cu Carlos (deoarece Alexandru era moștenitor al Ducatului de Parma în Italia și, prin urmare, a părăsit țara la un moment dat pentru a se căsători și a avea copii), Juan a devenit din ce în ce mai apropiat, iar Carlos avea multă încredere în jumătatea unchiului său, mergând chiar până la a-i spune despre un plan de a scăpa de atingerea lui Filip al II-lea, astfel încât să poată face ce dorește. Juan și-a asumat apoi să se grăbească călare pentru a-l informa pe Philip, oprind astfel ultima încercare a lui Carlos de a-și lăsa nebunia să-l conducă spre independență față de tatăl său, cu riscul de a distruge prestigiul casei sale.
Juan i-a fost util lui Carlos pentru că fusese numit comandant al flotei spaniole în Mediterana în aceeași lună în care Carlos a dorit să fugă. Această poziție ar face cunoscut numele lui Juan în toată Europa, și nu pur și simplu în Spania ca înainte. Câștigând fratelui său vitreg Regele Spaniei o mare victorie la Lepanto în 1571, precum și reușind să recucerească Tunis 1573 (o dezvoltare care nu a durat, deoarece Tunisul a fost cucerit pe deplin de Imperiul Otoman în anul următor) a consolidat reputația lui Juan. Cel puțin într-un sens militarist și strategic, Juan a fost o reflectare mai bună a unui moștenitor al lui Carol al V-lea decât a fost Filip al II-lea. Acest lucru nu înseamnă nimic despre calitățile care erau mai prezente în Philip decât Juan, cum ar fi o anumită fundamentare în Philip și modul său de a tranzacționa afaceri pe care Juan nu părea să le aibă.
Juan era mai mult un om care se bucura de viață, dar ale cărui ambiții deveneau la fel de nerealiste pe cât le puteau avea uneori Philip și Charles în viziunea lor mesianică despre ei înșiși. Juan pare să fi vrut să devină rege al Angliei căsătorindu-se cu Maria, Regina Scoției, deoarece Filip a inventat la un moment dat jocul nerealist de a o destitui pe Elisabeta I printr-o invazie și de a o înlocui cu Regina Catolică a Scoției. Dar Juan nu era cunoscut pentru virtuțile sale cu femeile în sensul mai fidel al cuvântului. El a fost un afemeiat ca și tatăl său, dar spre deosebire de Charles nu a pierdut niciodată această calitate în sine prin căsătorie. (Deși Charles a fost credincios împărătesei din toate punctele de vedere, este demn de remarcat faptul că a păstrat valoarea cavalerească a dorinței de a fermeca femeile pentru a-și câștiga favoarea.)
când Juan a fost numit guvernator al țărilor de Jos (care în acest moment erau în rebeliune împotriva lui Filip al II-lea), a încercat cât a putut să se scoată de acolo. Deși și-a respectat majoritatea îndatoririlor de guvernator, a început să-l sfideze (și, prin urmare, să-l enerveze) pe Philip mai des. În afară de scopul său de a se face rege în vigoare — o asemănare uimitoare cu ambiția obișnuită Habsburgică — el a fost, de asemenea, suficient de încăpățânat pentru a prefera propriile sale căi decât cele ale altora. Spre deosebire de nepotul său Alexandru (fiul mai sus menționat al surorii sale vitrege Margaret), care a devenit guvernator după el, Juan nu a pus la fel de multă energie în lupta împotriva rebelilor. (Având în vedere că aici a avut loc un fel de armistițiu, care a zădărnicit potențialele obiective pe care le-ar fi putut avea, dar care au contribuit, de asemenea, cu siguranță la a-l face pe Juan să se simtă melancolic cu privire la poziția sa.)
Juan a murit în poziția sa de guvernator în 1578, la vârsta de 31 de ani, pentru a nu vedea niciodată altă țară decât țările joase, în ciuda dorințelor sale. Filip a fost lovit teribil de moartea fratelui său și a ordonat ca trupul său să fie adus în Spania. Juan se odihnește încă în mausoleul lui El Escorial — singurul non-regal căruia i s-a acordat această onoare. Și ceea ce este, probabil, de asemenea, un detaliu interesant, dar pe care am neglijat să menționez cu Margaret, este că atât el și sora lui vitregă arata remarcabil ca Charles V. De fapt, arată ca el în aproape toate sensurile, cu excepția buzei habsburgice deosebit de absente.
Juan prezintă de fapt cât de frumos ar fi fost tatăl său dacă nu ar fi fost faptul că Carol al V-lea a moștenit linia maxilarului propriului său tată și dacă împăratul ar fi trăit pentru a vedea ce va deveni fiul său bastard, s-ar fi gândit de două ori să-l prefere inițial să se alăture unuia dintre ordinele religioase stricte. Charles îi declarase lui Philip că, dacă fiul său natural prefera un stil de viață mai laic, că i se va oferi o anumită sumă de bani pentru a face acest lucru posibil și, în ciuda preferințelor sale personale, Charles a deschis calea pentru un pic mai multă libertate pentru viitorul educației fiului său bastard.
