brandul de modă își cere scuze pentru o ținută asemănătoare uniformei lagărului de concentrare

un brand de modă de lux și-a cerut scuze după ce cumpărătorii s-au plâns de o ținută care se vinde pentru aproape 1.500 de persoane care seamănă cu uniformele în dungi purtate de victimele lagărului de concentrare în timpul Holocaustului.

marca spaniolă Loewe, care se vinde în Harrods și Selfridges, printre alte puncte de vânzare high-end, a eliminat topul și pantalonii dezbrăcați alb-negru din colecția sa după ce oamenii au criticat asemănarea.

un purtător de cuvânt a confirmat că setul a fost eliminat din colecție în urma plângerilor.

Obțineți ediția zilnică Jewish News prin e-mail și nu ratați niciodată poveștile noastre de topînscrie-te GRATUIT

într-o scuză postată pe site-ul de socializare Instagram vineri seara, au spus: “ni s-a adus la cunoștință că unul dintre aspectele noastre prezentate într-o revistă și o parte din colaborarea noastră ceramicistă William De Morgan ar putea fi interpretat greșit ca referindu-se la unul dintre cele mai odioase momente din istoria omenirii.”

au adăugat: “Nu a fost niciodată intenția noastră și ne cerem scuze tuturor celor care ar putea simți că suntem insensibili la amintirile sacre.

“produsele prezentate au fost eliminate din oferta noastră comercială.”

o plângere postat pe Instagram

dar Jemma Millman din Manchester, care este evreu, a simțit scuze nu a mers suficient de departe. Tânărul de 30 de ani a spus: “a nu menționa direct Holocaustul este o insultă pentru toți cei afectați. Referindu-se la acest incident ca ‘insensibil la amintiri sacre’ este chiar mai lipsit de respect.”

asemănarea articolului a fost evidențiată de contul de socializare “Diet Prada” de pe Instagram vineri.

un post, apreciat de aproape 40.000 de oameni, scria: “Nu Pot vedea altceva decât uniforme de lagăr de concentrare în acest ansamblu de 1.840 de dolari din capsula William De Morgan a lui Loewe, o colecție menită să “capteze o libertate de imaginație”.

“dar, cu proporțiile și aspectul deosebit al benzii, hainele în stil uniform și patch-urile proeminente ale pieptului, nu mai rămâne prea mult la imaginație atunci când aspectul rezultat este atât de deranjant.”

adepții rețelelor sociale au fost de acord, un utilizator scriind: “fără să citesc măcar legenda, m-am gândit la filmul “băiatul în pijamale cu dungi”, unul dintre cele mai deprimante și sfâșietoare despre Holocaust. Acest lucru este atât de greșit și prost.”

alte mărci de modă au fost chestionate cu privire la liniile de îmbrăcăminte care seamănă cu uniformele purtate de victimele Shoah sub regimul nazist.

în 2015, lanțul Urban Outfitters a fost criticat de antisemitismul watchdog Liga Anti-defăimare, pentru un produs dezbrăcat gri-alb cu un triunghi roz, asemănător uniformelor purtate de prizonierii homosexuali din lagărele de concentrare. În 2014, marca spaniolă Zara a scos un top albastru-alb cu o stea galbenă din colecția pentru copii. Și în 2014, brand Mango și-a cerut scuze pentru o bluză fulger despre care criticii au spus că seamănă cu însemnele purtate de SS în Germania Nazistă.

logo
susțineți comunitatea evreiască. Susțineți-vă știrile evreiești

Vă mulțumim că ați ajutat la transformarea știrilor evreiești în principala sursă de știri și opinii pentru comunitatea evreiască din Marea Britanie. Astăzi vă cerem ajutorul neprețuit pentru a continua să punem comunitatea noastră pe primul loc în tot ceea ce facem.

spre deosebire de alte medii evreiești, nu percepem taxe pentru conținut. Asta nu se va schimba. Pentru că suntem liberi, ne bazăm pe publicitate pentru a ne acoperi costurile. Această linie de salvare vitală, care a scăzut în ultimii ani, a scăzut și mai mult din cauza coronavirusului.

pentru cât mai puțin de 5 dolari pe lună, puteți ajuta la susținerea muncii vitale pe care o facem în sărbătorirea și apărarea vieții evreiești din Marea Britanie.

Jewish News ține comunitatea noastră împreună și ne ține conectați. Ca o sinagogă, este locul în care oamenii se transformă pentru a se simți parte din ceva mai mare. De asemenea, arată cu mândrie restul Marii Britanii vibrația și cultura bogată a vieții evreiești moderne.

puteți face o contribuție unică sau lunară rapidă și ușoară de la 5, 10, 20 sau orice altă sumă cu care vă simțiți confortabil.

100% din donația dvs. ne va ajuta să continuăm să sărbătorim comunitatea noastră, în toată diversitatea sa dinamică…

angajarea

a fi o platformă comunitară înseamnă mult mai mult decât a produce un ziar și un site web. Unul dintre rolurile noastre cele mai mândre este parteneriatul media cu organizațiile noastre caritabile neprețuite pentru a amplifica munca remarcabilă pe care o fac pentru a ne ajuta pe toți.

sărbătorind

nu există lipsă de oys în lume, dar Jewish News profită de orice ocazie pentru a sărbători și bucuriile, prin proiecte precum noaptea Eroilor, 40 Sub 40 și alte numărători inverse convingătoare care fac comunitatea kvell cu mândrie.

pionierat

în prima colaborare între mass-media din diferite credințe, Jewish News a lucrat cu televiziunea musulmană britanică și Church Times pentru a produce o listă de tineri activiști care conduc calea înțelegerii interconfesionale.

Campania

Royal Mail a emis o ștampilă în onoarea eroului Holocaustului Sir Nicholas Winton după ce o campanie de știri evreiești a atras peste 100.000 de susținători. Jewish News produce, de asemenea, ediții speciale ale lucrării care evidențiază probleme presante, inclusiv sănătatea mintală și amintirea Holocaustului.

acces ușor

într-o epocă în care știrile sunt ușor accesibile, Jewish News oferă conținut de înaltă calitate gratuit online și offline, eliminând orice bariere financiare în calea conectării oamenilor.

vocea comunității noastre către o societate mai largă

echipa de știri evreiești apare în mod regulat la TV, radio și pe paginile presei naționale pentru a comenta povești despre comunitatea evreiască. Accesul facil la ziarul de pe străzile Londrei înseamnă, de asemenea, că Jewish News oferă o fereastră neprețuită în comunitate pentru țara în general.

sperăm că sunteți de acord că toate acestea merită păstrate.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.