ce înseamnă visul? Interpretarea viselor în China
când eram copil, erau dimineți în care mă trezeam și eram nerăbdător să-i spun mamei despre visele pe care le-am avut. Dar ea ar spune, “nu-mi spune despre visele tale, până când te speli pe dinți（刷牙，shuā yasin）, altfel visuri rele（噩梦，è mèng） va deveni realitate, iar visele bune（美梦，měi mèng） nu.”Întotdeauna am crezut că aceasta este o regulă importantă în copilărie, până când am realizat că este probabil doar un truc pe care mama mi l-a jucat pentru a mă ridica dimineața.
încă nu sunt sigur dacă ceea ce mi-a spus a fost o superstiție comună（迷信，mí xìn） despre vise, sau dacă mama mea a făcut（编造，biān zào）. Ceea ce este sigur este că, deși interpretarea sensul simbolic（象征意义，xiàng zhēng yi yi ） de vise este o tradiție veche în China, mai mult ca oriunde în altă parte în jurul valorii de lume, deși cu diferite interpretări（解释，jiě shì）.
Zhougong (Ducele de Zhou) este o figură semi-legendară care a trăit în urmă cu aproximativ 3.000 de ani și este creditată cu fondarea unei mari părți din ceea ce cunoaștem ca fiind cultura chineză. Printre lucrările care i-au fost atribuite se numără o carte numită dicționarul de vis al lui Zhougong (sec. Cartea a fost transmis prin generații（世代相传，shì dài xiāng chuán）, și este încă popular și pe scară largă citit în zilele noastre.
în această carte, visele sunt clasificate și decodificate pe baza subiectului visului. Multe dintre interpretări nu au prea mult sens sau au o mare legătură cu realitatea. Noi oferim ceva aici, pentru scopuri de divertisment numai（仅供娱乐，jǐn gōng yú lè）:
Visat un sarpe te musca, este un semn că veți obține o mulțime de bani;
Visezi pe cineva murind înseamnă persoana la care ai visat va trăi o viață lungă și sănătoasă（健康长寿，jiàn kāng cháng shou）;
Visând la soare sau de lună în creștere înseamnă că familia ta va fi prosper;
Visat de copaci de bambus în creștere în curtea din fata ta înseamnă că va primi în curând o veste bună（好消息，hǎo xiāo xī）;
Visat de mers pe jos cu soția ta înseamnă că va fi în curând de a cumpara o proprietate（买房，mǎi fáng）;
Visat de a vizita un templu înseamnă că veți experimenta noroc;
Visat de a vedea o persoană moartă vine înapoi la viață（起死回生，qǐ sǐ huí shēng） înseamnă că în curând va câștiga o mulțime de bani;
Visează cineva suflă un flaut（吹笛子，chuī dí zi） sau lovirea unei tobe（打鼓，dǎ gǔ） înseamnă că va fi o sărbătoare în curând;
Visează cineva omoară un pui de găină, de gâscă, de rață sau de porc este un semn de noroc;
visarea unui dragon, a unui phoenix sau a unui păun inzecit inzecit inzecit inzecit inzecit inzecit inzestreaza cu noroc.
puteți vedea, ca și în cazul ultimei interpretări în mod specific, de ce unele dintre acestea au sens, având în vedere că poporul chinez a tratat întotdeauna dragonul și phoenix-ul ca jetoane ale bogăției și eternității. Dar nu toate visele sunt semne bune, potrivit cărții. Mai jos sunt câteva exemple:
Visează iau bani（捡钱，jiǎn qián） înseamnă târziu strămoșii sunt scurte de bani și doriți să arde mai multe fantome bani（烧纸钱，shāo zhǐ qián） pentru ei.
deși interpretările viselor sunt în mare parte o chestiune de superstiție, unii cred că obiectele sau scenele care apar în vise au o relație strânsă cu sănătatea sau starea mentală a visătorului.
