Ceremonia memorială Carranza luminează relațiile Mexicano-americane

A 92-a ceremonie memorială Carranza
1 din 11
Doi membri ai Mt. Holly American Legion post 11 standby monolitul donat de Mexic și copiii săi. Monumentul include granit extras lângă casa lui Carranza, dezvăluind imagini ale fiecărui stat din Mexic (Asistenta Krystal/ soarele).

Consulul șef Carlos Obrador, de la Consulatul Mexicului din Philadelphia, stă lângă podium, cu capul în jos în timpul invocării (Asistenta Krystal/ soarele).

Mt. Holly American Legion Post 11 comandantul Lawrence A. Gladfelter salută mulțimea mică de membri ai postului și excursioniști la memorial (Asistenta Krystal/ soarele).

Luis Gaxiola Baqueiro II oferă observații despre Emilio Carranza și familia Carranza. El este directorul capitolului american al societății mexicane de Studii Aeronautice latino-americane (SMEAL) și a fost solicitat de membrii familiei Carranza să vorbească în numele lor (Krystal Nurse/ The Sun).

Luis Gaxiola Baqueiro II, directorul capitolului american al societății mexicane de Studii Aeronautice latino-americane, merge cu coroana familiei Carranza la memorial împreună cu Vice-comandantul Legiunii Americane Post 11 Mark Murdy (Asistenta Krystal/ soarele).

Vice-comandantul junior al Legiunii Americane Post 11 Paul Cruse merge cu șeful Consult pentru Consulatul Mexicului din Philadelphia Carlos Obrador pentru a plasa coroana Ambasadei mexicane pe memorial (Krystal Nurse/ The Sun).

Adunarea Jean Stanfield (R-NJ8) își plasează coroana pe locul memorial (Asistenta Krystal/ soarele).

ofițerul de Poliție din New Jersey State Park Stinson conduce o coroană de flori de la personalul pădurii Wharton State până la monument (Asistenta Krystal/ soarele).

Jeff Hicks de la Vincentown Central Lodge No. 44, Masonii liberi și acceptați prezintă coroana lojei Memorialului (Krystal Nurse/ The Sun).

postul 11 comandantul Lawrence A. Gladfelter și Unitatea 11 Pres. Mary Schaffle prezintă coroana finală pe site-ul Emilio Carranza (Asistenta Krystal/ soarele).

Monumentul lui Carranza se confruntă cu un vultur îndreptat în jos, deoarece aztecii consideră că un vultur este neînfricat și curajos. Coroanele aliniază partea din față a memorialului, în timp ce prezentatorii continuă reflecțiile asupra vieții sale (Asistenta Krystal/ soarele).

aztecii descriu un vultur ca fiind nobil, curajos, îndrăzneț și neînfricat, trăsături pe care aviatorul Mexican căpitanul Emilio Carranza le avea din abundență.

descris ca Lindbergh al Mexicului, Carranza s-a îmbarcat cu avionul într-o misiune de bunăvoință și unitate în SUA din Mexic în 1928. Dar zborul de întoarcere non-stop a fost fatal pentru Carranza, terminând în Pine Barrens din Tabernacle, unde un monument marchează sfârșitul său fatidic.

Mt. Holly American Legion Post 11 cu mult timp în urmă a promis să-l onoreze în fiecare an și să trăiască misiunea de bunăvoință și pace.

vorbitorii principali la slujba de pomenire din acest an din 11 iulie au explicat cum Carranza a câștigat porecla Lindbergh din Mexic. Zborul său a imitat-o pe cea a lui Charles Lindbergh, care a zburat non-stop peste Atlantic între New York și Paris în 1927. Lindbergh a finanțat o parte din zborul lui Carranza.

dar Memorialul Carranza din acest an a fost modificat de COVID-19. Bob Barney, președintele Comitetului Memorial al căpitanului Emilio Carranza, a declarat că publicul nu are voie la eveniment, având în vedere constrângerile legate de adunări și vârstele avansate ale participanților la Legiunea americană. În schimb, evenimentul din 11 iulie a fost mic și intim, cu povești despre misiunea muribundă de pace și unitate a lui Carranza.

“cred că este o lecție minunată pentru noi mexicanii, să-i urmăm pașii”, a declarat Luis Gaxiola Baqueiro II, directorul capitolului SUA pentru societatea mexicană de Studii Aeronautice latino-americane (SMEAL în spaniolă). “Desigur, nu ne lovim de o furtună într-un avion. Vorbesc despre îndeplinirea îndatoririlor noastre, a misiunilor și a ceea ce ne desemnăm, indiferent de ce.

“faceți toate eforturile noastre și dați 100% pentru a ne îndeplini misiunile personale în viață.”

niciun membru al familiei Carranza nu a putut participa la memorial; se ocupă de sănătatea unei rude. Baqueiro, care a spus că este un pasionat al istoriei aeronautice, a vorbit în locul lor.

Carlos Obrador, de la Consulatul Mexicului din Philadelphia, și-a exprimat aprecierea față de legiune pentru păstrarea vie a memoriei lui Carranza.

“cea de-a 92-a slujbă de pomenire constituie o reamintire a sprijinului acordat și primit în rândul instituțiilor și oamenilor din țările noastre”, a declarat Obrador. “În acest context, aș dori să subliniez că aproape 80.000 de veterani de origine mexicană au contribuit la apărarea sau securitatea acestei națiuni.”

aceste contribuții au fost inspirate de legătura consolidată dintre Mexic și SUA după moartea lui Carranza. Unele dintre acestea sunt atribuite unchiului mare al lui Carranza, fostul președinte al Mexicului jos Venustiano Carranza De La Garza, care a elaborat Constituția țării în 1917.

copiii din Mexic au ajutat la strângerea de fonduri pentru construirea monolitului de 12 picioare ridicat în pădurea Wharton State pentru a onora Carranza. Blocurile de granit pentru structură au fost exploatate în apropierea casei pilotului căzut din Mexic.

fiecare parte a monumentului Carranza are un vultur în stil Aztec orientat spre drumul Carranza, o săgeată îndreptată spre cer și o inscripție a mesajului zborului condamnat pe alte părți. Ultima parte a pietrei are urme reprezentând ultimii pași ai aviatorului Mexican pe pământ.

“așa cum am menționat în discursul meu, suntem vecini, suntem parteneri comerciali, prieteni și mai ales că noul acord NAFTA (acordul de Liber Schimb Nord-American) tocmai a intrat în vigoare la 1 iulie anul acesta”, a menționat Obrador. “Am avut vizita președintelui Mexican la Washington, D. C., în această săptămână și sa întâlnit cu președintele Trump și este un lucru minunat.

“poporul și guvernul lucrează împreună pentru a îmbunătăți viața popoarelor noastre.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.