cine este Carol Thatcher – și cât de realistă este portretizarea Coroanei a relației sale cu mama ei?

Drama Regală Netflix The Crown este la maxim atunci când explorează dinamica familială dificilă a celor de la putere și asta este cu siguranță cazul în sezonul patru când ne întâlnim cu Thatchers.

și este deosebit de interesant să fii prezentat lui Carol Thatcher, interpretată de Rebecca Humphries, care – în episodul patru – este (pe bună dreptate) exasperată de mama ei Margaret Thatcher (Gillian Anderson) și de favoritismul ei flagrant față de gemenul lui Carol Mark Thatcher (Freddie Fox).

deci, ce știm despre istoria reală din spatele coroanei și despre adevăratul Carol Thatcher? Aici sunt toate întrebările mari răspuns.

cine este Carol Thatcher?

Carol Thatcher este fiica lui Denis și Margaret Thatcher. Ea și fratele ei geamăn Mark s-au născut în 1953, iar când aveau șase ani, mama lor a fost aleasă deputat conservator. Când Margaret Thatcher a devenit prima femeie prim-ministru a țării în 1979, gemenii ei aveau vreo douăzeci de ani și își începuseră deja viața adultă.

după ce a obținut o diplomă de drept de la University College London, Carol s-a antrenat ca avocat, dar apoi s-a mutat în Australia în 1977 și a început să lucreze ca jurnalist la Sydney Morning Herald. După câțiva ani în ziar, a debutat ca reporter TV.

Carol s-a întors mai târziu în Marea Britanie, lucrând pentru LBC și BBC și chiar scriind articole de călătorie pentru Daily Telegraph. Dar cariera ei a fost, desigur, afectată de faptul că a fost copilul Primului Ministru: după cum a spus editorul ei de la Telegraph, Bill Deedes, în 2005, “a fost întreruptă de destul de multă presă care nu ar fi condus nimic cu linia lui Carol Thatcher.”

BBC a rezumat odată cum Carol a făcut-o ca jurnalist în ciuda acestei poziții dificile: “refuzând să fie atrasă în orice argumente politice, ea a evitat consecințele multor critici ai mamei sale. Carol a devenit un stalwart a ceea ce ea a numit ‘literatura companiei aeriene’, articolele pe care le găsiți în reviste în zbor. Acest lucru a însemnat o mulțime de călătorie pe cont propriu. Ea a pedalat o dată 100 km pe zi în toată Rusia.”

poate în mod sensibil, Carol și-a transformat curând abilitățile jurnalistice într-o zonă în care avea acces exclusiv: a scris despre propriii părinți. În 1983, ea a călătorit cu mama ei în jurul țării și a publicat prima ei carte, Jurnalul unei alegeri: cu Margaret Thatcher pe traseul campaniei.

și după ce Margaret Thatcher a părăsit funcția, Carol s – a concentrat pe povestirea tatălui ei-scriind o biografie din 1996 a lui Denis Thatcher numită ‘sub Parapet’ și producând un documentar din 2003 despre el numit ‘căsătorit cu Maggie’ care a prezentat singurul interviu public pe care l-a acordat vreodată.

s-a supărat Carol că fratele ei Mark era favoritul?

un episod din sezonul patru al Coroanei,” Favorite”, Spune povestea modului în care Mark Thatcher a dispărut în 1982 în timpul unui raliu auto. De asemenea, folosește acel incident pentru a explora relația lui Margaret Thatcher cu fiul și fiica ei și resentimentul lui Carol cu privire la faptul că Mark este în mod clar copilul preferat.

și da, aceasta se bazează pe relatări autentice ale acestor relații.

Carol însăși a avut ceva de spus despre asta, în special în biografia tatălui ei din 1996 și în interviurile pe care le-a dat pentru a promova cartea. “Neiubit nu este cuvântul potrivit… dar nu am simțit niciodată că am făcut nota… am simțit întotdeauna că am ieșit pe locul doi din doi”, a spus ea. De asemenea, ea a scris odată: “el a fost întotdeauna mai plin de farmec. În comparație, eram unidimensional și plictisitor.”

biograful John Campbell scrie că, în ciuda” paeans-ului lui Thatcher la centralitatea vieții de familie”, familia nu a fost foarte apropiată: “nu a fost niciodată când copiii erau mici, când ea își făcea cariera și Denis călătorea pentru perioade lungi de timp pentru munca sa. Relatarea lui Carol despre copilăria lor în biografia ei despre Denis o înfățișează pe mama ei ca pe un părinte foarte îndepărtat și preocupat.”

el adaugă: “Într-o reflecție curioasă a perspectivei sale în esență masculine, ea a fost devotată necritic lui Mark, continuând să o subevalueze pe Carol.”În ceea ce-l privește pe Mark”, ea a refuzat cu fermitate să audă orice critică la adresa lui.”

Mark s-a mutat în Texas în 1984, s-a căsătorit cu o moștenitoare petrolieră și a început o familie (continuând să devină din ce în ce mai bogată). Dar își suna mama în fiecare săptămână – și acele apeluri erau foarte importante pentru ea.

prietenul lui Thatcher, Woodrow Wyatt, a spus în 1987: “o notă diferită vine în vocea ei când vorbește despre Mark. E clar că-l iubește. Cred că este un spălător destul de bun. El dă o mulțime de probleme mamei sale. Ea pune cu ea ca mamele fac cu fiul lor preferat sau copil.”

în 1996, Carol a remarcat: “Mark este căsătorit cu o fată frumoasă, are doi copii fabuloși și diverse conace împrăștiate în întreaga lume. Sunt o bătrână veche, fără locuință fixă, care locuiește într-un apartament de vacanță închiriat într-o stațiune de schi. Eu încă nu se măsoară teribil de bine pe scara Richter.”

care a fost relația lui Margaret Thatcher cu Carol?

se pare că a fost destul de complicat. Margaret Thatcher însăși nu a vorbit cu adevărat despre asta, dar Carol a fost mai deschisă în a-și împărtăși experiențele. A vorbit despre cum timp de 12 ani a comunicat cu mama ei prin secretarele ei și despre distanța mamei sale când era copil.

dar, de asemenea, a simțit în mod clar o datorie față de mama ei și față de numele ei de familie – mai ales dacă ar putea aduce mai mult credit decât fratele ei geamăn. Într-un interviu din Doamna din 1996, Carol a spus despre Mark: “în unele privințe s-a comportat îngrozitor. Am încercat să mă comport într-un mod vag respectabil pentru că Mark a primit o publicitate atât de groaznică… nu am vrut ca toată lumea să spună: ‘Doamna Thatcher trebuie să fie îngrozitoare; ambii ei copii sunt pe șine’.”

în timp ce Margaret era în mod clar cea mai apropiată de fiul ei Mark, a existat o legătură tată-fiică între Carol și Denis, care pare să se fi apropiat de-a lungul anilor. El a fost cel despre a cărui viață a ales să scrie, deși Margaret Thatcher nu a citit niciodată sub Parapet. (Sau cel puțin nu a recunoscut-o niciodată.)

la un moment dat, la începutul anilor 2000, Thatcher s-a plâns că nu și-a văzut copiii pentru că locuiau în străinătate (în Africa de Sud și în Elveția); Carol a răspuns: “o mamă nu se poate aștepta în mod rezonabil ca copiii ei mari să se bumerang înapoi, țâșnind confort și recuperând timpul pierdut. Mama absentă, apoi Gran în overdrive nu este o ecuație care echilibrează.”

dar la moartea mamei sale în 2013, Carol a declarat presei: “aș vrea doar să spun că mă simt ca oricine altcineva care tocmai a pierdut un al doilea părinte. Este un moment profund trist și destul de provocator în viață… știu că va fi o săptămână grea și plină de lacrimi, chiar și pentru fiica doamnei de fier.”

Carol locuia pe Downing Street nr. 10?

rar! În primii câțiva ani a fost în Australia (revenind doar pentru alegerile din 1979), iar mai târziu a locuit în altă parte. Dar, așa cum vedem în coroană, ea a fost la îndemână în 1982-3 pentru a aduna materiale pentru cartea ei și, de asemenea, pentru a scrie o rubrică zilnică despre campania electorală.

Campbell scrie: “amândoi picurau și ieșeau din Downing Street din când în când, dar Carol a avut bunul simț să se dea la o parte și și-a făcut propria carieră în Australia pentru o mare parte din timp, lucrând ca jurnalistă, deși s-a întors în 1983 pentru a acoperi realegerea mamei sale pentru Daily Mail.”

în perioada premergătoare invaziei Falkland din 1982, Sir Frank Cooper (Secretar Permanent la Ministerul Apărării) își amintește că Carol a adus “un pic de șuncă și salată” din frigider când a vizitat apartamentul de deasupra numărului 10 pentru prânzul de duminică, iar biograful lui Margaret Thatcher, John Campbell, vorbește despre modul în care Carol “s-a făcut utilă ca corp general de câini” în timpul campaniei din 1983.

unde este Carol Thatcher acum?

în 2005, Carol Thatcher a concurat în reality show sunt o celebritate … scoate-mă de aici! – și a câștigat spectacolul, precum și o mulțime de admiratori. Mama ei era încă în viață la acea vreme, dar Carol nu a avertizat-o în prealabil cu privire la perioada de reality TV: “probabil că va fi foarte critică. Nu e genul ei de spectacol, așa că s-ar putea să-i spun că am făcut-o când mă întorc.”

și-a continuat cariera ca jurnalist independent și ca autor, după ce a scris alte cărți, inclusiv o biografie a cuplului de tenis John Lloyd și Chris Evert. De asemenea, a continuat să locuiască în Elveția împreună cu partenerul ei de instructor de schi Marco Grass. În 2006, Carol s-a descris ca fiind “o piuliță completă și totală”.

în 2009, Carol Thatcher a ajuns din nou pe prima pagină a ziarelor după ce s-a referit la un jucător profesionist de tenis ca “g*****g” într-o conversație privată în camera verde a BBC după ce a înregistrat un episod din One Show. Ea discuta despre Australian Open cu Adrian Chiles și comediantul Jo Brand.

purtătoarea de cuvânt a lui Carol a declarat că comentariul a fost o “remarcă făcută în glumă”. După incident, purtătorul de cuvânt al BBC a spus: “nu vom mai lucra cu Carol Thatcher la One Show.”

de atunci, Carol nu a mai apărut la televizor decât într-un documentar despre mama ei (și în emisiunile de știri după moartea ei Margaret Thatcher în 2013).

dar, în 2015, ea a decis să scoată la licitație sute de bunuri ale mamei sale într-o licitație la Christie ‘ s, ducând la rapoarte în Mail on Sunday despre “o luptă amară de familie care i-a lăsat pe cei doi copii la cuțite”, deoarece Mark s-a opus vânzării.

la momentul lansării sezonului patru al Coroanei, Carol Thatcher are 67 de ani.

coroana este disponibilă acum pe Netflix. Cauti altceva pentru a viziona? Consultați ghidul nostru pentru cele mai bune seriale de pe Netflix și cele mai bune filme de pe Netflix, vizitați Ghidul nostru TV sau aflați despre viitoarele noi emisiuni TV 2020.