Contact light
primul răsărit de soare în peste trei luni. Credite: ESA / IPEV / PNRA-F. van den Berg
preluate de pe blogul medicului Floris van den Berg, sponsorizat de ESA:
Neil Armstrong și Buzz Aldrin pe lună. Credite: NASA
majoritatea oamenilor presupun că celebra linie “acesta este un pas mic pentru un om, un salt uriaș pentru omenire” de Neil Armstrong au fost primele cuvinte rostite pe lună, dar de fapt Buzz Aldrin l-a bătut la pumn confirmând contactul cu suprafața lunară la aterizare.
ca a doua persoană care a pășit vreodată pe lună, Aldrin și-a descris clar punctul de vedere ca fiind “o pustiire magnifică”. Ieșirea pe ușile din față ale stației Concordia îmi dă adesea același sentiment. Dezolare magnifică. În lumina lunii, vasta întindere a Antarcticii este umilitoare și mă întreb ce s-a întâmplat cu dorința de a merge acolo unde niciun bărbat nu a mai ajuns până acum. 47 de ani mai târziu (44 de ani de când ultimul om și-a luat rămas bun de la lună), avem astronauți care zboară constant în spațiu, dar luna este încă foarte departe.
” alegem să mergem pe lună! … Alegem să mergem pe lună în acest deceniu și să facem celelalte lucruri, nu pentru că sunt ușoare, ci pentru că sunt grele.”
John F. Kennedy – 12 septembrie 1962
îmi place să mă gândesc la cuvintele lui JFK când mă întreb ce fac aici în Antartica. Întrebarea pe care mi-au pus-o mulți oameni când am fost de acord să-mi petrec un an din viață în mijlocul nicăieri este dintr-o dată destul de reală și pentru mine.
Mars explorer poster NASA. Credite: NASA
de ce?
ideea de aventură și ceva atât de Extrem a fost destul de atrăgătoare când am aplicat acum peste un an. Acum, amploarea deplină a sarcinii este mai evidentă. Am o înțelegere mai puternică a ceea ce poate face adevărata pustiire unei persoane. Au trecut aproape șase luni de când mi-am luat rămas bun de la pilotul ultimului avion, de atunci lumea mea constă doar din alte 11 fețe. Într-un grup atât de mic, cele mai mici lucruri pot deveni mari probleme, mai ales dacă petreceți suficient timp împreună, iar timpul aici nu lipsește. Cu fiecare zi care trece, gândul la ceva nou devine și mai interesant.
“avem nevoie de tine”
în timp ce iau o probă de urină din sticla maro mare pe care colegul meu o folosise pentru a stoca 24 de ore din producția sa de urină, arunc o privire la afișul NASA pe care l-am atârnat în laboratorul meu.”AVEM NEVOIE DE TINE”. Ca parte a experimentului CHOICE (un proiect de colaborare între ESA și NASA), iau probe lunare de sânge, salivă și urină. Cred că au nevoie de mine. Cine altcineva va lua probele și va verifica care este efectul izolării asupra sistemului imunitar? Când îi spun colegului meu că urina lui va ajuta de fapt la înțelegerea a ceea ce se întâmplă cu astronauții în misiuni lungi pe lună și nu numai, el doar zâmbește și spune că este fericit, având în vedere că fiecare sticlă pe care o dă înseamnă că a trecut încă o lună.
colectarea urinei. Credite; ESA / IPEV / PNRA–F. van den Berg
în timp ce pun probele de urină între cele două ferestre ale laboratorului meu pentru o înghețare rapidă înainte de a intra în depozit, observ că cerul este destul de albastru astăzi. Au trecut aproximativ trei luni de la ultimul răsărit. Cu doar 10 zile înainte ca prima lumină solară să se ridice din nou deasupra orizontului. După luni de întuneric, întoarcerea lentă a luminii albastre se simte cam ca trezirea. Nuanța de culoare luminează zonele din jurul bazei și pot vedea în sfârșit contururile taberei de vară îngropate adânc în zăpadă. Peste două luni temperaturile vor fi suficient de ridicate pentru a încălzi tabăra și a începe pregătirea pentru campania de vară. Fețe noi! E timpul pentru schimbare.
pustiire. Este, probabil, destul de magnific, cu puțină lumină din nou.
în cele din urmă, Buzz Aldrin avea dreptate. Viața Concordiană este aproape la fel ca atingerea pe lună…
are nevoie doar de un pic de contact suplimentar și mai multă lumină.
Temperatura -68.5 C. Windchill -89.9 C.
