Cum îmbrățișarea culturii chola în liceu m-a ajutat să-mi înțeleg identitatea Latină

ca adolescent latin în Nebraska, întreaga mea experiență de liceu a fost practic o criză de identitate după alta.

în primul meu an, am fost Tocilarul, introvertitul șoarece de bibliotecă. Dor de popularitate de orice fel, am tranzacționate în ochelarii mei pentru lentile de contact, a încercat pentru majorete, și sa alăturat echipei ca un al doilea de studentie. Până în anul junior, am fost un dansator principal în producția școlii mele de musical Oklahoma!

ca un senior de liceu, am fost un cinic, furios în vârstă de 17 ani, care a ascultat prea mult Death Cab pentru Cutie. Am avut planuri ambițioase să-mi părăsesc orașul natal plictisitor și să merg la facultate în New York City la Felicity Porter (alertă spoiler: școlarizarea în New York nu este tocmai accesibilă, decât dacă aveți un părinte bogat care să — l finanțeze-așa cum a făcut Felicity).

prins undeva între primul meu an și cel de-al doilea an, am experimentat ceea ce acum numesc cu dragoste faza mea chola.

Chola și cholo sunt termeni care se referă de obicei la oameni de patrimoniu mixt indigen și Mexican. În Statele Unite, cultura chola și cholo este cea mai proeminentă în locuri cu populații Mexicano-americane ridicate, cum ar fi California și Texas. Cultura este bogată și complexă — deși este adesea retrogradată pentru a fi sinonimă cu bandele și comunitățile sărace și însușită de comunitățile non-Latinx.

cele mai multe reprezentări ale cholas și cholos în cultura populară americană se bazează pe Tropi unidimensionali, accentuați cu tatuaje de caligrafie și mașini lowrider. Cholas și cholos sunt adesea asociate cu stereotipuri sartoriale, inclusiv pantaloni kaki, bluze albe, cămăși de flanelă și bandane.

deși există mai mult în cultura chola/o decât moda sa semnată, acest stil mi-a oferit în cele din urmă un sentiment de auto-valoare și apartenență.

navigarea identității mele latine într-un stat Midwestern a fost o provocare, cel puțin. Nu am avut mulți prieteni Latinx. Nu mă refeream la portretizările latinelor la televizor sau în filme — erau fie Servitoare, fie amante, adesea cu accente grele și sâni ample.

Cât despre mine? Ei bine, am fost un copil deșirat amestecat care arata mai ambiguu din Asia decât Latina bombă. Pentru a înrăutăți lucrurile, nu am vorbit spaniola și fratele meu m-a tachinat pentru că “vorbesc alb.”

am încercat în mod constant să reconciliez aspectul meu distinct non-latin cu numele meu de familie, care indica în mod clar moștenirea Latinx.

nu știam nimic despre tradiție — în afară de faptul că există. Mama mea nu este Latina, așa că a fost la fel de ignorantă. Nu am avut nici surori mai mari sau mătuși pentru a oferi sprijin. Tatăl meu a fost încurajator-dar cu familia mea extinsă care locuia în Mexic, planificarea petrecerii masive a căzut pe umerii mei. Lunile care au precedat ziua mea de 15 ani sunt neclare. M-am pierdut într-o ceață amețitoare de rochii pufoase, numere de dans coregrafiate cu atenție și prăjituri cu niveluri superioare.

pe măsură ce am căzut mai adânc în abisul quincea unixtera, m-am transformat încet în singura descriere populară a Latinidad cu care m-am putut identifica oarecum: chola.

am cumpărat pantaloni de trening largi și tricouri albe supradimensionate din secțiunea pentru bărbați de la Walmart. Curând, garderoba mea a constat aproape exclusiv din orice a făcut Hanes. Am început slicking parul meu înapoi într-un coc strâns ținut împreună de o cantitate nelegiuit de gel de păr și agrafe. Mi-am pensat sprâncenele în linii subțiri de creion și mi-am colorat buzele cu cel mai bun roșu pe care l-am putut găsi la farmacia locală. Cerceii uriași cu cerc de argint au devenit accesoriul meu la alegere.

acesta a fost un costum de armură. A fost o modalitate de a-mi proteja și legitima Latinidad-ul, mai ales când se apropia quincea unixtera.

în retrospectivă, îmi dau seama că am fost de fapt atras de puterea și istoria culturii chola/O. A fost unapologetic, mândru și — cel mai grăitor — sigur.

Cholas erau siguri de moștenirea lor, de rădăcinile lor, de identitățile lor. Nu aveau nevoie să se explice sau să-și dea seama cum să se încadreze într-o idee unidimensională despre cum ar trebui să arate sau să se comporte latinele.

în cele din urmă am depășit faza mea chola. Dar am învățat importanța deținerii aspectului meu etnic ambiguu, a numelui meu neconvențional care nu se rostogolește pe limbă, a spaniolei mele imperfecte care se împiedică ca o mașină care rămâne fără benzină. Această lecție a rămas cu mine. Nimeni nu poate lua de la Latinidad mea.

și când vine vorba de întrebarea “Sunt suficient de latină?”- răspunsul este întotdeauna da.

Alăturați-vă echipei noastre de buletine informative!

Obțineți actualizări zilnice despre celebritățile preferate, tendințele de stil și modă, plus sfaturi despre relații, sex și multe altele!