Cum se descurcă retailerii Dallas afectați de tornadă prin pandemie?

majoritatea companiilor din Dallas se confruntă cu incertitudine chiar acum. Dar pentru cei din calea tornadelor feroce din octombrie trecut, este un dublu whammy.

McDonald ‘ s de pe Royal Lane s-a redeschis miercuri, iar în minutul “da, Suntem deschiși” semnele și baloanele din curte au crescut chiar înainte de prânz, mașinile au început să se transforme în drive-through. Lucrătorii în pauză de la afacerile de peste drum au mers, gata să-și plaseze comenzile.

în spatele McDonald ‘ s, Piața Centrală are un acoperiș nou, iar învelișul clădirii din interior este pregătit pentru următoarea fază. În același centru comercial Preston Oaks din colțul de Sud-Est al Preston Road și Royal Lane, un rând de clădiri din partea de sud a proprietății au fost dărâmate în februarie.

Regency centre a declarat în această săptămână că foștii chiriași distrus de Oct. 20 tornado au semnat recent contracte de leasing pentru a reveni.

Talbots, Hollywood Feed, Sample House, Marco ‘ s, Athleta, Fish City Grill, Tip Top Cleaners și Pedi Spa s-au angajat în colțul vibrant. Până miercuri, Nothing Bundt Cake a fost singurul fost chiriaș care s-a redeschis într-o secțiune de-a lungul Preston Road care a fost avariată, dar lăsată în picioare, de tornade.

această secțiune este acum o tabula rasa pentru a construi pentru chiriașii care au semnat noi contracte de leasing și alții fiind curtat.

“efortul de construcție continuă să avanseze într-un ritm mare”, a declarat Eric Davidson, purtătorul de cuvânt al Regency din Florida.

Roland Parrish, care deține McDonald ‘s pe Royal și alte 23 de persoane, a declarat că discuțiile cu corporația McDonald’ s au început încet, deoarece sărbătorile de iarnă au venit imediat după tornade. Când coronavirusul a lovit, acele discuții s-au schimbat brusc, iar unii oameni au vrut să aștepte ca pandemia să treacă.

Parrish a spus că nu vrea să aștepte. “Aș vrea să-l deschid”, le-a spus el celor de la sediul McDonald ‘ s Din Oak Brook, Ill. “Acesta este un restaurant stabilit. E aici de ani de zile. Oamenii au întrebat și au întrebat când vom redeschide.”

McDonald ‘ s a fost de acord, iar locația reconstruită a lui Parrish a fost reamenajată cu cele mai recente echipamente de gătit ale gigantului fast-food și o zonă de pregătire actualizată. Angajații magazinului lucrau la celelalte restaurante ale sale din octombrie.

“suntem în funcțiune”, a spus Parrish.

proprietatea Preston Oaks nu va trebui să treacă prin nicio rezonare cu orașul, “dar vecinii vor să înțeleagă ce va fi reconstruit”, a declarat Jennifer Staubach Gates, membru al Consiliului Municipal din Dallas, care reprezintă districtul.

există discuții cu Regency pentru a organiza “un fel de întâlnire virtuală Zoom” cu rezidenții din zonă poate în iunie sau iulie, a spus Gates. “Este interesant și va fi chiar mai frumos decât a fost atunci când a fost finalizat.”

în timp ce Regency avansează, alte colțuri deteriorate din cartierele din nordul Dallas au mai mulți proprietari, a spus Gates, inclusiv colțul de sud-vest al Preston și Royal și în jurul Marsh Lane și Walnut Hill Road.

acei proprietari nu au spus orașului despre planurile lor, a spus ea.

David Hopkins, coproprietar al Marsh Lane Plaza, a declarat că lucrează la planuri pentru centrul de 73.000 de metri pătrați din colțul de nord-vest al Marsh și Walnut Hill Lane, dar nu se poate angaja în planuri fără a finaliza negocierile cu compania de asigurări și creditorul său.

după ce tornada a lovit la sfârșitul lunii octombrie, construcția a fost întârziată, deoarece Ziua Recunoștinței și sezonul de Crăciun este, în general, un timp lent pentru constructori. Apoi, la fel cum întreprinderile au început să câștige un anumit impuls în ianuarie și februarie, Pandemia A lovit în martie.

“a fost un eveniment oribil urmat de unul catastrofal”, a spus Gates.

doar weekendul trecut, muncitorii pictau vitrine scufundate de tornada din satul Preston Royal, în colțurile de nord-est și nord-vest ale Preston și Royal. Acel centru comercial, deținut de Washington, D. C.Edens, a fost mai puțin deteriorat și redeschis la câteva săptămâni după tornadă, dar acum are magazine închise din nou de pandemie. Barnes & Noble, Ballard Designs și Sephora încă nu s-au redeschis de când au fost închise temporar la mijlocul lunii martie.

lucrările au început pe spațiul deteriorat al jucăriei Maven Din Preston Royal Village, iar afacerea se poate muta înapoi până la sfârșitul lunii iulie. Retailerul local de jucării, care are și un magazin în Southlake, este deschis într-un spațiu temporar de pe Forest Lane de la Preston Road.

după un sezon agitat și salvat de Crăciun, proprietarul Candace Williams nu a pierdut timpul în timpul pandemiei. Și-a mutat afacerea pe deplin în comerțul electronic.

” afacerea noastră a fost foarte afectată în aprilie și mai. Vânzările au scăzut cu 80% în Southlake și cu 60% în Dallas”, a spus ea. “Site-ul va face cu adevărat diferența.”

fostul profesor de școală din Richardson și Houston a continuat afacerea, vânzând coșuri și puzzle-uri de Paște și lucrând cu organizații nonprofit din zonă pentru a pune pungi de activitate împreună pentru a le oferi copiilor Blocați acasă.

la o altă afacere avariată de tornadă, North Haven Gardens, există noi linii de utilități, lucrările de drenare a furtunilor au fost finalizate și daunele concrete au fost reparate.

North Haven, care este deținută de familia Pinkus, așteaptă ca planurile sale finale pentru un nou magazin, cafenea și clădire de birouri să fie aprobate de oraș. “A existat o mare cerere pentru grădinărit, cu oameni care stau acasă și caută activități pe care le pot face în familie”, a spus proprietarul Jon Pinkus.

afacerile au fost bune, a spus el. Clienții au cumpărat mai multe ierburi, legume și culori pentru a-și reîmprospăta peisajele.

North Haven și-a redus orele de la 10 A.M. la 3 p. m., astfel încât personalul grădiniței să poată trage comenzi pentru livrare și să ofere clienților spațiu.

“în mod ciudat, COVID ne-a ajutat cu cererea ridicată, dar există câteva provocări suplimentare, doar găsirea de măști și termometre fără contact”, a spus Pinkus, a doua generație care a condus afacerea pepinieră fondată de părinții săi în 1954.

“și mai avem un Oct. 20 termen limită de la compania de asigurări pentru a satisface”, a spus el. “Cred că vom termina până în septembrie.”

Twitter: @ MariaHalkias

căutați mai multă acoperire cu amănuntul? Click aici pentru a citi toate știrile de vânzare cu amănuntul și actualizări. Click aici pentru a vă abona la D-FW Retail și mai multe buletine de știri de la Dallas Morning News.