Episodul review: Columbo Candidate for Crime

ultimele luni ale anului 1973 a văzut SUA cuprins de furtuni politice, cu criza de combustibil și scandalul Watergate fura titlurile în octombrie și noiembrie.

momentul a fost perfect pentru prima incursiune a lui Columbo în arena politică. Acest lucru a venit la 4 noiembrie 1973, ca locotenent ponosit a mers cap-la-cap cu lipsit de scrupule ar fi Senator Nelson Hayward.

are candidat pentru crima zburda la o victorie fugar în inimile telespectatorilor? Sau este un eșec, atrăgând puțin sprijin popular din partea maselor? Să ne îmbrăcăm noile jachete de cămilă, să ne aruncăm sutienele și să bem oceane de scotch pe măsură ce aflăm…

Dramatis personae

locotenent Columbo: Peter Falk
Nelson Hayward: Jackie Cooper
Vicky Hayward: Joanne Linville
Linda Johnson: Tisha Sterling
Harry Stone: Ken Swofford
Chadwick: Vito Scotti
Sergent Vernon: Robert Karnes
Comisar adjunct: Regis Cordic
regia: Boris Sagal
scris de: Irving Pearlberg, Alvin R. Friedman, Roland Kibbee, Dean Hargrove și Larry Cohen
scor de: Dick de Benedictis

Episodul sinopsis: Columbo candidat pentru crimă

Senatorial plin de speranță Nelson ‘omul lui’ Hayward (Jackie Cooper) este la sediul Poliției vorbind cu reporterii despre amenințarea făcută împotriva vieții sale în acumularea până în ziua alegerilor. Refuzul său curajos de a renunța la campania sa îi câștigă inimile și mințile, dar lui Hayward i s-a atribuit și o protecție constantă a poliției, locotenentul Columbo (într-o apariție rară înainte de crimă) făcând parte din detaliile lucrării.

tăiat la maimuță-om (sau este om-maimuță?) Harry Stone, care urmărește interviul lui Nelson la televizor-și iubește fiecare minut. El a orchestrat amenințările cu moartea, ca parte a încercării sale de a asigura alegerea lui Hayward. Stone este managerul agresiv al campaniei lui Hayward și, deși are tot farmecul unei pietre însuși, este pe punctul de a-și realiza propriile obiective profesionale prin ridicarea lui Hayward la Senat.

în mod natural, există o piatră de poticnire, iar acel bloc este în forma suplă, dar fără sutien, a Lindei Johnson – numirea secretarului soției fără sutien a lui Hayward, Vicky. Linda și Hayward sunt iubiți – ceva ce Stone intenționează să oprească pentru a evita compromiterea șanselor lui Hayward la urne.

Stone îi spune Lindei că este istorie, dar refuză să cedeze. După ce se desparte, Hayward însuși apare doar pentru a primi un ultimatum. Piatra dezgustătoare l-a luat pe Hayward unde este astăzi și își cunoaște toate secretele murdare. Dacă Hayward nu scapă de Linda, va fi sinucidere politică.

inteligentul Hayward este cu un pas înainte. El este de acord cu cererile lui Stone, cu condiția să poată merge și să se despartă de Linda acum, în persoană. Problema este că garda sa de poliție îi urmărește fiecare mișcare, așa că Stone va trebui să poarte pălăria și jacheta lui Hayward și să conducă mașina lui Hayward pe străzile din LA până când își pierde polițiștii. Cei doi se vor întâlni mai târziu la casa îndepărtată de pe plajă a lui Hayward pentru a discuta.

Stone este de acord, și dă efort detaliu paza alunecare. Dar când ajunge la casa de pe plajă o așteaptă o surpriză neplăcută, în timp ce Hayward iese din umbrele garajului și își împușcă managerul de campanie. Apoi alunecă un ceas plin de grație pe încheietura gargantuană a lui Stone, îl pune înainte la 9.20 pm și îl lovește de podea pentru a stabili ora morții înainte de a pleca pentru a-și stabili alibiul la o petrecere surpriză acasă pentru ziua de naștere a soției sale.

la aproximativ o oră de la festivități, Hayward se strecoară în biroul său pentru a chema poliția, spunându-le că Nelson Hayward a fost ucis și să verifice casa sa de pe plajă pentru dovezi. Apoi se întoarce la petrecere pentru a face o agitație foarte vizibilă a soției sale. Politico pare să-și fi acoperit urmele impecabil.

la Hayward beach house, locul crimei este haotic. Este plin de polițiști, inclusiv Comisarul adjunct care a fost însărcinat cu protecția lui Hayward. Având în vedere că cadavrul pe care l-au găsit este al lui Stone, nu al lui Hayward, așa cum se temea inițial, Comisarul îl atribuie pe Columbo să investigheze.

Columbo apare în mod corespunzător la ușa Hayward HQ pentru a prăbuși petrecerea și a oferi veștile proaste. Jucând rolul superb, Hayward pare imediat chinuit de vinovăție că cascadoria lui switcheroo a dus la moartea colegului său de multă vreme. Închizând petrecerea și refuzând să răspundă la întrebările lui Columbo, Hayward se aruncă.

nedeteriorat, Columbo apare la sediul campaniei în dimineața următoare. El a continuat să aștepte în timp ce Hayward și Linda au o întâlnire în spatele ușilor închise (.adică smooching), dar el este acolo pentru a asista la o nouă jachetă frumoasă de cămilă livrată imediat pentru Hayward și crenguțe, care este făcută din același material ca și piatra care a fost sportivă când a fost ucis.

când a acordat în cele din urmă o audiență cu Hayward, Columbo dezvăluie câteva lucruri care îl deranjează despre locul crimei. În primul rând, motorul mașinii conduse de Stone era rece. Poliția a fost la fața locului la câteva minute după ce a fost chemată crima, așa că motorul ar fi trebuit să fie încă cald. Motorul lui Columbo a fost cald mai mult de o oră după ce a condus acolo. Concluzia este clară: crima ar fi putut avea loc mult mai devreme decât sugerează ceasul ladyish broken al lui Stone.

modul în care ucigașul a avut suficientă lumină pentru a ucide Stone îl tulbură și pe detectiv. Lumina stradală din afara garajului este spartă, iar drumul este prea îngust pentru a permite mașinii ucigașului să-și fi aprins luminile pe piatră. Unghiul în care s-au tras gloanțele sugerează că asasinul aștepta să apară cineva. Dacă Hayward a fost cunoscut de a avea paza non-stop de poliție, de ce ar face cineva asta?

Columbo îl grătește și pe Hayward despre noua jachetă. Îi admiră tăietura. De unde ar putea obține unul ca acesta pentru o funcție viitoare la care participă cu doamna Columbo? Hayward îl îndrumă pe polițistul scruffy către croitorul Oficial Chadwick, unde suspiciunile sale continuă să crească. Columbo află că Hayward a comandat jacheta cu 10 zile mai devreme. Știa că va avea nevoie de unul nou pentru a-l înlocui pe cel acum plin de sânge și găuri de gloanțe?

toate bănuielile lui Columbo sunt îndreptate spre Hayward. Locotenentul îl angajează chiar pe Vicky să-i dea sfaturi despre simțul stilului lui Stone. Bărbatul nu purta decât haine durabile. Costumele și pantofii lui erau practic indestructibili, dar ceasul lui era un lucru fragil care se sfărâma ușor? Ambii sunt de acord că ceasul pare să nu se potrivească cu orice altceva pe care Stone îl deținea și îl purta. Cineva ar fi putut să-l pună pe el doar pentru a stabili ora morții.

Columbo plantează, de asemenea, semințe de suspiciune în mintea lui Vicky. El o întreabă dacă, în timpul petrecerii sale, Hayward a părăsit camera în jurul orei în care crima a fost chemată la poliție. Bietul Vicky este acum extrem de agitat, iar Hayward își dă seama că este ferm în vizorul lui Columbo, ceea ce îl obligă să joace ultimul său atu.

tăiat în dimineața zilei alegerilor. Hayward a falsificat o altă amenințare cu moartea și securitatea este strânsă la sediul campaniei. Oricine intră în apartamentul lui Hayward este percheziționat temeinic, iar Columbo a cerut să fie alertat dacă Hayward este pe cont propriu în orice moment, din orice motiv.

nu mai e mult până când Columbo primește o astfel de alertă. Hayward a cerut intimitate pentru a efectua apeluri personale. Dar nu sună, oameni buni. În schimb, el ia arma tăcută pe care a folosit-o pentru a ucide Stone (pe care o ascunsese în jacheta costumului), iese pe balcon și trage prin ușa de sticlă ca și cum ar viza pe cineva care stătea la biroul telefonului.

“Hayward își dă seama că este ferm în vizorul lui Columbo ca suspect principal. Îl obligă să joace ultimul său atu.”

Calm după cum doriți, el trage apoi perdelele, ascunde glonțul în perete în spatele unui scaun și alunecă arma într-o servietă, pe care Linda, fără voie, o escortează din suită. Apucându-l pe Vicky de mână, Hayward sare apoi vesel pentru a-și exprima votul.

câteva ore mai târziu, Hayward se întoarce. Există un aer de Orgie În aer și se pare că ‘propriul său om’ va zburda spre victorie. Fugind pentru a face mai multe apeluri private, Nelson se întoarce în apartamentul său și stabilește o petardă pe balcon.

crezând că s-a tras cu o armă, există un iad printre susținătorii campaniei de afară, iar poliția a intervenit pentru a asigura locul faptei. Un Hayward zguduit spune că un bărbat de pe balcon a tras un foc în el prin fereastră înainte de a dispărea fără urmă. Uită-te la gaura de glonț din sticlă și la glonțul din peretele din spatele lui!

acum Columbo intră calm. Nu este nevoie să-l căutați pe trăgător, spune el, pentru că omul care a tras arma este încă în această cameră. Așa e, e Hayward.

acum livid, Hayward încearcă să-și dovedească nevinovăția. Nu e nicio armă în apartament, nu-i așa? Cum a putut Hayward să tragă? Cu siguranță tot ce trebuie să facă poliția pentru a dovedi nevinovăția lui Hayward este să scoată glonțul din perete și să vadă dacă a fost tras din aceeași armă care l-a ucis pe Stone?

Nu domnule, spune Columbo. Vezi tu, deja a trecut glonțul prin balistică și poate confirma că se potrivește cu arma crimei. Când a fost alertat mai devreme că Hayward a cerut intimitate pentru a efectua apeluri, Columbo și-a acordat întreaga atenție sistemului telefonic interconectat. Dacă Hayward ar fi dat telefoane, s-ar fi aprins o lumină pe telefon care corespunde cu numărul apartamentului său. Nu a făcut-o niciodată.

dacă Hayward nu dădea telefoane, ce făcea? Când Hayward merge la vot, Columbo merge să investigheze și ceea ce găsește sigilează soarta lui Hayward pentru totdeauna. “Am scos acest glonț din perete cu trei ore înainte să spui că cineva a tras în tine acum trei minute”, îi spune Columbo lui Hayward. “Sunteți arestat, domnule.”Fără loc de manevră, Hayward nu poate decât să-și închidă ochii în resemnare pe măsură ce creditele se rostogolesc…

cel mai bun moment al candidatului (al doilea) – Chez Chadwick

în loc să mă concentrez din nou pe măreția gotcha (care este de fapt cea mai bună parte a episodului), m-am gândit să evidențiez o altă bijuterie a unei scene cu unul dintre cei mai iubiți obișnuiți ai lui Columbo, Vito Scotti.

exprimate ca uppity croitor Chadwick, Scotti este pe formă de epocă. Este o explozie să-i urmărești reacția la detectivul ponosit, care este doar pe partea politicoasă a disprețului, în timp ce încearcă să-l ajute pe Columbo să găsească o jachetă pentru un dans de cină iminent al Ligii de bowling.

umorul scenei funcționează perfect, dar are și un câștig în faptul că Columbo află cât de departe a trebuit Hayward să-și comande propria jachetă de înlocuire pentru cea în care Harry Stone a fost ucis. Deși nu este concludentă, revelația este un element cheie în cazul de întărire a lui Columbo împotriva candidatului strâmb.

opinia mea despre candidatul Columbo pentru crimă

introducerea locotenentului Columbo în skulduggery-ul politicii este o premisă delicioasă. Sigur, a intrat în contact cu bogații și faimoșii înainte, dar a merge de la picior la picior cu un bărbat cu un picior în Senat a fost ceva nou și interesant pentru serie.

și pe hârtie candidat pentru crimă este într-adevăr de aur. Crima este înșelată și executată. Ucigașul este un contrast potrivit cu Locotenentul pământesc. Există, de asemenea, numeroase puncte intrigante complot relație care se desfășoară pe tot parcursul episodului, o stropire bună de umor și toate runde cu un deznodământ cu adevărat uimitor, care este ușor chiar acolo cu cele mai bune din seria.

există suficiente elemente strălucitoare în candidat pentru crimă pentru ca acesta să fie clasat printre cele mai mari hituri ale seriei. Deci, de ce, atunci, este acesta doar un episod parțial reușit? Ei bine, prietenii mei, este că plictisitor mai mult timp de funcționare problemă încă o dată…

cititorii regulate vor ști că o critică am de multe ori de episoade ‘mai’ este că acestea sunt doar foarte rar la fel de bine ritm ca ‘standard’ episoade de 75 de minute. Candidatul suferă mai mult decât majoritatea. Rularea la 93 de minute, este de mile prea mult timp. Ar fi putut pierde cu ușurință 20 de minute fără a afecta complotul, împachetat așa cum este cu scene care sunt fie extinse obositor – fie deloc necesare.

nu ești convins? Apoi ia în considerare aceste:-

• investigația de la locul crimei din garajul lui Hayward. Continuă timp de 9 minute, cea mai mare parte fiind umplutură nemiloasă
• Columbo la dentist fiind ținut despre profilarea negativă a italienilor în mass-media. Scena nu merge nicăieri încet
• interviul lui Columbo cu Hayward la biroul său de campanie este interminabil de lung, locotenentul luând eoni pentru a-și face punctele (absolut neconcludente)
• mașina lui Columbo fiind trasă pe dreapta pentru o inspecție de către polițiștii din trafic, dezvăluind o litanie de probleme. Este destul de amuzant, dar nimeni nu ar lipsi dacă nu ar fi acolo. Scena se termină chiar și cu muzică de comedie, de dragul lui Pete!
• locotenentul ia un AAAAAGE pentru a-și plăti factura de reparații auto, căutând la nesfârșit în buzunare obiecte
• discuția trasă cu Hayward și Columbo la casa lui Hayward înainte de a-și filma videoclipul de la piscină este cu câteva minute mai lungă decât este nevoie

există și alte exemple, dar obțineți imaginea. Există o mulțime de umplutură aici care împiedică candidatul să-și atingă potențialul maxim. Sunt conștient că există două școli de gândire cu privire la aceste episoade mai lungi. Unora le place pur și simplu să petreacă timp de calitate cu Columbo și să învețe mai multe despre excentricitățile sale. Sunt pentru asta dacă există o plată sau dacă este amuzant și fermecător. Dacă nu, atunci eu sunt champing la bit.

“există o mulțime de umplutură care împiedică candidatul pentru crimă să-și atingă potențialul maxim.”

nu doar eu gândesc așa. Peter Falk, Steven Bochco și criticul Mark Dawidziak au ruinat cu toții cât de mult timp au avut un impact negativ asupra episoadelor clasice. Este un mare păcat aici, deoarece candidatul începe și se termină teribil, surprinzându – ne cu cameo-ul timpuriu al lui Columbo și uimindu-ne cu căderea lui Hayward-acesta din urmă, fără îndoială, unul dintre cele mai mari dezvăluiri ale spectacolului. Dacă numai întregul episod a fost la fel de perfect ritm.

tot ce a spus, există suficiente pietre ascunse în script-ul pentru a menține privitorul dornici. În special, există unele conversații rib-gâdilat între Hayward și Columbo, precum și ar trebui să se acorde cantitatea de ecran de timp pe care le împărtășesc.

fără îndoială, în scopuri de umplutură, locotenentului îi ia mai mult ca niciodată să se explice lui hayward. Există atât de multe fire pierdute, asides și căutări de buzunar că o persoană nerăbdător ar fi tremura Columbo de Revere în frustrare. Scriitorii fac bine să facă lumină în acest sens, Hayward afirmând plăcut. “Ești un om foarte drăguț, îmi place foarte mult de tine. Dar nu mi-ar plăcea să depind de tine dacă m-aș grăbi.”

în acumularea lui Hayward de a-l trimite pe Columbo la croitorul său, există, de asemenea, un schimb de inimă despre starea apariției lui Columbo. “De ce, locotenente, ai în vedere o schimbare de garderoba?”Hayward întreabă inocent. “Oh, nu, nu”, răspunde Columbo. “Din când în când mă gândesc să-mi iau o haină nouă, dar nu există nicio grabă în acest sens, domnule. E încă multă uzură în tipul ăsta.”Da, în valoare de aproximativ 30 de ani, așa cum sa dovedit!

îmi place Jackie Cooper în asta. Nelson Hayward al său nu este la fel de neted ca Jack Cassidy sau la fel de amenințător ca Robert Culp, dar prezintă un amestec credibil de farmec, încăpățânare, neîncredere și nesinceritate.

mi se pare, de asemenea, caracterul său frumos intrigant. În mod clar, el nu mai este îndrăgostit de soția lui, Vicky, care este scufundată în alcoolismul limită, în timp ce se luptă să facă față dezinteresului său. Dar cât de autentice sunt sentimentele lui pentru Linda? Hayward este dispus să-și omoare managerul de campanie de succes pentru a o ține în preajmă: un angajament destul de mare. O iubește sau pur și simplu se bucură de delicii carnale? Este un subiect care ar fi justificat explorarea în continuare, deoarece ar fi concretizat motivul lui Hayward.

vorbind despre rivalii de dragoste ai lui Hayward, cât de bună este Joanne Linville ca Vicky? Spun foarte bine. Există o tristețe despre ea, care este portretizat sensibil, în ciuda litri de scotch personajul ei swigs de-a lungul. Vicky are măsura lui Nelson și i-ar putea distruge speranțele politice, dar este disperată pentru dragostea lui în același timp. E un studiu fascinant.

în schimb, Linda Tisha Sterling este mult mai puțin interesantă. De fapt, este greu de văzut ce găsește Hayward atât de atrăgător la ea încât și-ar risca căsnicia și ambițiile politice. Sugerează că se întâmplă mai multe decât știm, dar scenariul nu merge acolo. O altă ocazie ratată.

când mă gândesc la scenariu, nu mă pot abține să nu mă întreb dacă au fost implicați prea mulți bucătari. Există cinci contribuitori poveste creditate. Ce nivel de implicare a avut fiecare este necunoscut, dar se simte ca și cum s – ar fi legat involuntar unul pe celălalt în noduri-fără îndoială ca urmare a faptului că trebuie să extindă scenele sau să adauge altele noi pentru a crește timpul de funcționare.

un prim exemplu este utilizarea inconsistentă a înregistrărilor telefonice. Columbo recunoaște că a verificat înregistrările casei de pe plajă a lui Nelson pentru a confirma că apelul către poliție nu a venit de acolo. Deci, de ce nu a verifica înregistrările de la casa lui Hayward, în cazul în care suspectul său principal a fost cunoscut a fi la momentul apelului a fost făcut? Asta ar fi putut lega cazul acolo și apoi. Utilizarea înregistrărilor telefonice a fost aplicată în mod inconsecvent pe tot parcursul seriei (neconcludentă în cel mai Crucial joc, în timp ce condamnarea în șoc dublu), dar inconsecvența în același episod este puțin cam mare.

“Columbo deoparte, toți polițiștii din acest episod par a fi bunglers absolute.”

la fel și Noua jachetă de cămilă a lui Hayward. Hayward spune Columbo că el a fost în două minți despre comanda unul la fel ca piatra a fost ucis în. Ulterior aflăm că a fost comandat cu 10 zile mai devreme – cu mult înainte ca Harry să fie ucis. Și chiar dacă motivul său dat pentru că a făcut acest lucru este plauzibil (o arsură de țigară pe un manșon), cum ar putea Hayward să împace cele două afirmații contrastante? Columbo, de obicei, preia aceste lucruri într-o clipă și le folosește în avantajul său. Că el nu aici este un indiciu al scris amestecate în probe.

vorbind de dovezi (segue slab, știu), acest caz se dovedește mai concludent decât oricând cât de norocos LAPD a fost de a avea locotenent Columbo pe personalul. Pe scurt, toți ceilalți polițiști din acest episod par a fi niște bungleri absoluți. Detaliile de pază ale lui Hayward par deosebit de inepte, lăsând Piatra deghizată să scape cu ușurință din ghearele lor și apoi să ia o eternitate pentru a-l urmări pe Hayward, acasă.

cel mai vinovat pare a fi sergentul Vernon, care este în esență protectorul personal al lui Hayward. Punctul scăzut al lui Vernon este atunci când ridică jacheta încărcată cu arme a lui Hayward, doar pentru a o închide, mai degrabă decât pentru a-l aresta pe politicianul complotant pentru că purta o armă de foc nedezvăluită.

nu e de mirare, probabil, că Hayward a avut încrederea de a încerca cascadoria sa finală îndrăzneață, care a inclus declanșarea unui petard instantaneu pe balconul suitei sale. Adevărat pentru a forma, atunci când Vernon lollops în și dă balcon o sumară o dată peste, el nu complet pentru a vedea resturile petard, pur și simplu doliu că asasinul fictiv Hayward ‘trebuie să fi fost o muscă umană’. Bună treabă, Vernon!

“pentru toate eșecurile sale, atunci când candidatul livrează, acesta oferă magnific.”

totul a rămas pentru Columbo să-l doboare cu măiestrie pe Hayward în ceea ce se dovedește a fi una dintre cele mai satisfăcătoare și memorabile coborâșuri dintre toate. Într-adevăr, aș evalua această secundă doar pentru a fi potrivită pentru încadrarea în lista marilor gotchas. Și aceasta este o mare laudă, într-adevăr.

pentru toate eșecurile sale atunci când candidatul livrează, el livrează magnific. Dacă întregul episod ar fi fost ritmat la fel de tautly ca scenele de deschidere și închidere, Acest lucru ar fi într-adevăr printre cele mai bune cazuri ale lui Columbo. Așa cum este (și mai degrabă ca Nelson Hayward, care încă se stinge în spatele gratiilor), nu putem decât să reflectăm asupra a ceea ce ar fi putut fi dacă candidatul nostru pentru crimă ar fi luat câteva decizii mai bune în momente cruciale.

PS – Dacă cineva de acolo are skillz pentru a face o editare 75-minute fan de acest lucru, apoi ma lovit! Între noi putem face candidat mare din nou!

știați?

după cum se face referire mai sus, acesta a fost al doilea efort regizoral al abilului Boris Sagal, care a luat prima dată Columbo hotseat în sezonul 2 jungla cu efect de seră. Se pare că bătrânul Boris a tras niște sfori, astfel încât fiica sa de 19 ani, Katey Sagal, a primit un mic rol de secretar la Biroul de campanie al lui Hayward. A fost doar a treia ieșire pe ecran a carierei sale.

cum îi evaluez

candidatul a fost potențial un episod grozav, dar ritmul său greoi îl determină în cele din urmă să se încadreze în mijlocul pachetului în clasamentul meu – chiar deasupra celeilalte contribuții regizorale Columbo a lui Boris Sagal, Greenhouse Jungle. Citiți oricare dintre recenziile mele din trecut prin linkurile de mai jos.

1. potrivit pentru încadrarea
2. șoc dublu
3. crimă ca la carte
4. moartea dă o mână
5. o cusătură în crimă
6. doamnă în așteptare
7. orice Port vechi într-o furtună
8. prescripție: Murder
9. cel mai important joc
10. Etude în negru
11. candidat pentru crimă
12. junglă cu efect de seră
13. Requiem pentru o stea căzătoare
14. plan pentru crimă
15. răscumpărare pentru un om mort
16. greutate moartă
17. cel mai periculos meci
18. minunat, dar letal
19. siguranță scurtă
20. pumnalul minții

vă rog să-mi spuneți gândurile dvs. despre asta. Candidatul are mulți fani, așa că, dacă sunteți unul dintre ei, vă rugăm să nu ezitați să vă extindeți momentele preferate.

reveniți în curând pentru următoarea tranșă interesantă a sezonului 3: Expunere Dublă. Aceasta este o veste mare, deoarece aceasta înseamnă rău BOBBY CULP este înapoi! Ne vedem atunci…

contribuie la întreținerea acestui site de la doar $3