Limba în Cuba

Descoperiți care este limba oficială și celelalte limbi utilizate în Cuba și particularitățile sale

limba oficială a Republicii Cuba este spaniola și, având în vedere nivelul ridicat de educație al populației, utilizarea corectă a limbii, cu un vocabular larg plin de cubanismos.

o bună parte a populației vorbește și engleza, iar în sectorul turistic lucrătorii vorbesc frecvent și germana, franceza, italiana și rusa.

in Cuba, limba spaniola a fost imbogatita de limba indienilor ta inktno, care au locuit in arhipelag inainte de sosirea spaniolilor, lasand cuvinte precum liliac, coliba, canoe, carey, hamac, tutun etc

retineti ca exista cuvinte care au un sens diferit de cel obisnuit in SPANIA si in alte tari vorbitoare de spaniola; unele dintre aceste cuvinte au semnificatii neasteptate, pe care in unele cazuri este indicat sa le cunoasteti si/sau sa le evitati. De exemplu, cuvântul” Papaya”, în Spania și în alte țări este un fruct, în timp ce în Cuba desemnează organele genitale feminine. În Cuba, acest fruct este cunoscut sub numele de”fructe cu bombă”.

pe de altă parte, expresia “vale”, care în Spania este de obicei folosită ca slogan, poate fi foarte ascuțită pentru Cubanez, deoarece în Cuba înseamnă ceva de genul “basta ya”, deci este mai bine să o eviți.

mai jos este un glosar de termeni Cubanezi pe care îi veți găsi utili atunci când comunicați: