Orașele trebuie să îmbrățișeze întunericul cerului nopții – iată de ce

pe măsură ce pandemia coronavirusului s-a mutat în întreaga lume, orașele au intrat în blocaj și oamenii au fost încurajați să rămână acasă. În multe locuri, au fost introduse curfews.

în primăvară, sub primul blocaj din Marea Britanie, am făcut numeroase plimbări de noapte în orașul meu natal Manchester. Am fost lovit de mai multe lucruri. Fără trafic sau trenuri, cântecul păsărilor a predominat în această liniște deosebită. Aerul era proaspăt și crocant, fără poluarea obișnuită. Cu toate acestea, luminile artificiale ale orașului pe timp de noapte încă aprins, pentru nimeni.

acum, când Anglia intră într-un al doilea blocaj național, peisajele urbane rămân la fel de luminoase. Este o situație similară în întreaga lume, o amintire puternică a modurilor risipitoare cu care ne-am obișnuit atât de mult încât nici măcar nu ne gândim la ele.

poluarea luminoasă este o mare problemă, nu doar din cauza energiei și banilor inutili pe care îi reprezintă. Lumina este peste tot, un produs secundar adesea neinvitat al vieții noastre contemporane, strălucind din dispozitivele pe care le folosim și prin mediile în care locuim.

între timp, întunericul pare nedorit. Cum am ajuns la punctul în care, dacă un peisaj urban nu este orbitor de lumină, trebuie să fie îngrijorător, chiar amenințător?

de la întuneric la lumină

de la Iluminism, cultura occidentală a fost strâns legată de ideile de iluminare și întuneric ca reprezentant al binelui și răului. A străluci o lumină asupra tuturor lucrurilor a însemnat căutarea adevărului, a purității, a cunoașterii și a înțelepciunii. Întunericul, prin contrast, a fost asociat cu ignoranța, Devianța, răutatea și barbaria.

între secolele 16 și 18 în Europa, de exemplu, schimbările în atitudini și credințe față de noapte au fost importante în încadrarea percepțiilor întunericului care au îndurat. Transformările din societăți au dat naștere unor noi oportunități pentru muncă și timp liber – care, împreună cu evoluția iluminării artificiale și a iluminatului stradal, au reformat noaptea ca o extindere a zilei. În loc să fie îmbrățișat, întunericul a fost privit ca ceva care trebuie alungat cu lumină.

dar această viziune nu a fost neapărat împărtășită de alte culturi. De exemplu, în clasicul său din 1933 în lauda umbrelor, autorul japonez Jun ‘ ichir XV Tanizaki a subliniat absurditatea unor cantități din ce în ce mai mari de lumină. În schimb, el a sărbătorit aspectele delicate și nuanțate ale vieții de zi cu zi care se pierdeau rapid pe măsură ce iluminarea artificială a preluat:

occidentalul progresist este hotărât întotdeauna să-și îmbunătățească lotul. De la lumânare la lampă cu ulei, lampă cu ulei la lumină cu gaz, lumină cu gaz la lumină electrică – căutarea lui pentru o lumină mai strălucitoare nu încetează niciodată, nu scutește nici o durere pentru a eradica chiar și cea mai mică umbră.

în contextul multor centre urbane de astăzi, întunericul este nedorit – legat de un comportament criminal, imoral și sinistru. Cu toate acestea, cercetările recente ale firmei de inginerie Arup au arătat că unele dintre aceste preocupări ar putea fi deplasate. Cercetările ulterioare au arătat că orașele au nevoie de o mai bună înțelegere a luminii pentru a ajuta la combaterea inegalității. Poate fi folosit pentru a promova viața civică și pentru a ajuta la crearea unor spații urbane vibrante, accesibile și confortabile pentru diversele persoane care le împărtășesc.

între timp, valorile luminii, clarității, curățeniei și coerenței în peisajele urbane au fost transferate în întreaga experiență globală a culturii pe scară mai largă, rezultând o dispariție Mondială a cerului nocturn.

costul luminii

aceasta nu este o problemă mică. Oamenii de știință se referă din ce în ce mai mult la aceasta ca la o provocare globală. Asociația Internațională a cerului întunecat a arătat că deșeurile atât în energie, cât și în bani sunt uriașe – numai în SUA, aceasta se ridică la 3,3 miliarde de dolari și o eliberare inutilă de 21 de milioane de tone de dioxid de carbon în fiecare an. O preocupare mai mare sunt efectele devastatoare pe care supra-iluminarea și poluarea luminoasă le au asupra sănătății umane, a altor specii și a ecosistemelor planetei.

ritmurile circadiene ale oamenilor sunt perturbate de expunerea la lumina artificiala pe timp de noapte, facandu-i pe cei care lucreaza de Garda, ore lungi sau in schimburi predispuse la boli cum ar fi cancerul, bolile cardiovasculare, diabetul, obezitatea si tulburarile gastro-intestinale. Lucrătorii de noapte din Marea Britanie reprezintă acum unul din nouă angajați, deci aceasta este o problemă semnificativă.

milioane de păsări migratoare devin dezorientate de luminile electrice, făcându-le să se prăbușească în clădiri, în timp ce țestoasele migratoare și gândacii care folosesc lumina lunii devin dezorientați.

este clar că avem nevoie de alternative – și rapid. În loc să reducă poluarea iluminatului, noile tehnologii LED au crescut de fapt. Acest lucru se datorează faptului că au fost lansate cu accent pe economiile economice, mai degrabă decât examinate și aplicate cu nuanța de care sunt capabile în ceea ce privește matricea, culoarea și puterea. Trecerea accentului de la cantitate la calitate este crucială, astfel încât să putem aprecia diferite tipuri de iluminat adecvate diferitelor contexte, cum ar fi schema de iluminare pentru Parcul Zaryadye din Moscova, proiectată de studioul de design american Diller Scofidio + Renfro, care reflectă sursele de lumină existente.

valorizarea întunericului

cerul întunecat are valoare. Ele sunt un bun natural profund minunat, dar foarte amenințat. Nu este surprinzător faptul că oamenii redescoperă din ce în ce mai mult bucuriile mersului pe timp de noapte, fie în orașe, fie în mediul rural.

avem nevoie de o nouă concepție a întunericului și de noi viziuni pentru locuri care să ne permită să ne reconectăm cu cerul nopții printr-o iluminare mai responsabilă și mai puțin dăunătoare mediului. Deși este concepută ca artă, seria fotografică Villes centicteintes (orașe întunecate) a lui Thierry Cohen este puternică în modul în care transmite modul în care orașele viitoare ar putea fi cu o abordare mai responsabilă și mai ecologică a iluminării urbane. Fotografiile sale sunt o amintire a legăturii noastre cu cosmosul și cerul întunecat pe care mulți îl ratează.

printre problemele complexe și în cascadă pe care le prezintă schimbările climatice, angajarea cu potențialul întunericului din orașele noastre este mai importantă și mai urgentă decât oricând. Dezvoltarea urbană din întreaga lume rămâne inegală și ar fi ușor să repetăm și să creștem problemele pe care le-am provocat deja cu poluarea luminoasă. Este timpul să îmbrățișăm întunericul.