parlamentarii: SUA nu își pot permite încă 10 ani de cetățeni uniți

Nota editorului: (senatorul Tom Udall din New Mexico (D) a condus introducerea Legii pentru oameni și a amendamentului democrație pentru toți în Senatul SUA. John Sarbanes din Maryland (d) prezidează Grupul Operativ pentru reforma democrației și a reunit Legea pentru Oameni în Camera Reprezentanților SUA. Opiniile exprimate în acest comentariu sunt cele ale autorilor; vezi mai multe articole de opinie pe CNN.)

(CNN) în urmă cu zece ani, decizia Curții Supreme în Citizens United v.Comisia Electorală Federală a declanșat un torent de cheltuieli externe de către corporații și donatori bogați care au profitat de oportunitatea de a cumpăra influență nelimitată la Washington. Decizia a crescut exponențial suma de bani din Politica noastră și a încurajat actorii străini să corupă alegerile noastre. Democrația noastră a plătit un preț greu.

Tom Udall

John Sarbanes

de la decizia Citizens United, doar 10 persoane au injectat peste 1,2 miliarde de dolari în alegerile noastre, potrivit Centrului pentru Politici receptive. Grupurile de bani secreți au turnat 963 de milioane de dolari în anunțuri fără a le spune alegătorilor cine a plătit pentru ele. Și americanii nu au cum să știe câți bani străini s-au infiltrat în alegerile noastre.

decizia Citizens United a cedat puterea de neegalat intereselor speciale bogate și bine conectate și a diminuat vocea americanilor obișnuiți, lăsând oamenii să se simtă lăsați și blocați în afara propriei democrații. Cu milionari, miliardari și corporații de asteptare focurile de armă în Washington, poporul American obține shrift scurt.

luați, de exemplu, faptul că aproape opt din 10 americani cred că schimbările climatice sunt cauzate de activitatea umană, potrivit unui sondaj Washington Post și Kaiser Family Foundation. În ciuda sprijinului public larg pentru acțiunile climatice, Congresul nu a reușit să abordeze criza, deoarece industria energetică a cheltuit, potrivit datelor Centrului pentru Politici receptive, peste 700 de milioane de dolari în ciclurile electorale 2010-2020.

ca un alt exemplu, uita-te la problema de siguranță arma. Marea majoritate a americanilor-89% – sunt în favoarea verificărilor universale de fond pentru achizițiile de arme. Aceasta include 83% din republicani. Dar Congresul nu a adoptat această legislație de bază în mare parte, deoarece Asociația Națională a Rifle a turnat peste 150 de milioane de dolari în cheltuieli externe în alegerile noastre din 1998.

prea mulți alegători cred-pe bună dreptate-că reprezentanții lor aleși lucrează pentru cei bogați, privilegiați și puternici, în locul poporului American. Această pierdere a credinței subminează democrația noastră.

dar în Congres, democrații urmăresc direct cetățenii uniți și luptă împotriva flagelului banilor mari din Politica noastră. La începutul anului trecut, am introdus Legea For the People – un pachet istoric de reforme pentru a curăța corupția din Washington, a expune banii străini secreți în Politica noastră, a reprima lobbyiștii, a consolida securitatea electorală, a proteja dreptul de vot și a readuce puterea înapoi poporului American cu alegeri curate, deținute de cetățeni. Susținută de fiecare Democrat din Camera Reprezentanților SUA și Senatul SUA, Legea pentru oameni-H. R. 1-a trecut de cameră în martie, dar a adunat praf pe biroul liderului majorității Mitch McConnell din Senat.

datorită conducerii îndelungate a colegului nostru, Ted Deutch din Florida, democrații au introdus, de asemenea, Amendamentul democrația pentru toți, un amendament constituțional care ar răsturna cetățenii uniți și ar afirma faptul de bază că corporațiile nu sunt oameni și nu ar trebui să se bucure de o influență exagerată asupra alegerilor noastre.

ultimul deceniu ne-a învățat că nu ne putem permite încă 10 ani de cetățeni uniți. Diviziunile din țara noastră sunt lărgite și alimentate de bani neîngrădiți în Politica noastră. Trebuie să avansăm din acest moment politic dezbinător, revenind la una dintre cele mai elementare valori Americane-că vocea fiecărei persoane are o pondere egală, indiferent de câți bani pot cheltui într-o campanie politică. Conducând cu Legea pentru oameni, vom continua să luptăm pentru acea valoare americană de bază, vom pune capăt agendei de interes special de la Washington și vom reveni la guvernarea, de către și pentru oameni.