Qi rebel al Chong Mai în acupunctură
Qi rebel al Chong Mai este o patologie relativ comună; este mai frecventă la femei decât la bărbați. La femei, am văzut la toate vârstele, de la adolescenți la femei peste 65 de ani. Prima mențiune a Qi-ului rebel al Chong Mai este în capitolul 29 Din Nan Jing: “patologia Chong Mai este Qi Rebel cu urgență internă .”
Li Shi Zhen spune același lucru: “când Qi se răzvrătește în sus, există urgență internă și un sentiment de căldură: acesta este Qi rebel al Chong mai.”
prin urmare, două simptome sunt identificate ca fiind legate de patologia Qi rebel al Chong Mai:
Li Ji
ni Qi >
li JI
li Ji este foarte dificil de tradus. Li înseamnă “intern”, în timp ce Ji înseamnă ” urgență, urgentă, anxioasă, nerăbdătoare, rapidă, rapidă, iritată, enervată, violentă, temperată, cu capul fierbinte.”Pictograma descrie o mână care apucă inima.
majoritatea medicilor chinezi moderni sunt de acord că “urgența internă” se referă la “anxietate” și sunt de acord cu acest punct de vedere. Cu toate acestea, unii cred că “li ji” se referă la o senzație incomodă și strânsă de la abdomenul inferior în sus spre inimă.
unii traduc “li ji” ca “etanșeitate” sau “etanșeitate abdominală”. Aceasta este, de asemenea, o interpretare acceptabilă, deoarece, cu Qi rebel al Chong Mai, poate exista o strângere a abdomenului și mai ales una experimentată ca propagare de la abdomenul inferior la inimă. Așa cum se întâmplă adesea cu termenii medicali chinezi, aceștia pot avea traduceri simultane care pot fi valabile.
în general, interpretez “Li Ji” ca un sentiment de anxietate vagă și neliniște. Într-adevăr, anxietatea se poate manifesta (în unele cazuri) în mod specific cu Qi rebel al Chong Mai. Dacă se întâmplă, oferă implicații importante pentru tratament, deoarece înseamnă că trebuie să supunem qi-ul rebel al Chong Mai și să tratăm abdomenul inferior “stabilizând” Chong mai în abdomenul inferior. Putem face acest lucru foarte simplu cu Ren-4 Guayuan și KI-13 Qixue.
NI Qi
traduc cuvântul “ni” ca “rebel”, deoarece acesta este sensul său principal în chineză. Majoritatea autorilor îl traduc ca” contracurent ” care descrie cu exactitate patologia, adică Qi care curge împotriva direcției sale normale de curgere.
îmi place să păstrez traducerea ca “rebelă”, deoarece este foarte descriptivă a patologiei Qi-ului care merge în mod greșit și, de asemenea, pentru că cuvântul “Rebel” reflectă influența confucianistă asupra medicinei chineze.
confucianismul a avut o influență profundă asupra medicinei chineze, la fel de mare sau chiar mai mare decât cea a daoismului. Confucianismul este o filozofie umanistă care a căutat cea mai bună modalitate de a asigura armonie în familie, societate și stat. La baza acestei filozofii se află comportamentul corect bazat pe ren, yi, li și xiao. Toți acești termeni sunt extrem de dificil de tradus, dar sunt aproximativ “compasiune”, comportament adecvat, ritualuri și evlavie filială.
comportamentul “corect” se bazează pe cele șase relații, trei în familie și trei în societate, adică
părinți – copii
soț – soție
frate mai mare – frate mai mic
suveran – subiecți
profesor – elev
prieten – prieten.
cei din stânga (în lista de mai sus) a acestor relații au o datorie de îngrijire față de cei din dreapta, de exemplu, părinții care au grijă de copii. În mod crucial, cei de dreapta au o datorie de respect și ascultare față de cei de stânga, de exemplu, copiii care se supun părinților și supușii care se supun suveranului. Când acest respect și ascultare lipsesc, ei sunt “rebeli”.
este interesant faptul că cuvântul “ni” apare foarte frecvent în Nei Jing. Opusul ” ni “este” shun “adică”respectarea regulilor, ascultarea”.
de exemplu, urmărirea anotimpurilor este” shun “și a nu le urma este”ni”. “Ni” aduce dizarmonie și boală, “shun” aduce armonie și sănătate. Astfel, în perspectiva confucianistă,
boala este la fel de mult o problemă etică ca una medicală. În contextul Qi counterflow,” shun “înseamnă, de asemenea,”merge în aceeași direcție ca”.
cele două patologii ale “Ni Qi”și “Li Ji” provoacă o senzație de căldură în cap și picioare reci. Această senzație de căldură nu este nici plină, nici goală: este pur și simplu o dizarmonie Chong mai. Picioarele se simt reci, deoarece, pe măsură ce Qi se răzvrătește în sus, există mai puțin Qi care coboară până la picioare în ramura descendentă a Chong mai.
diagramele schematice ale Chong Mai din stânga ilustrează calea Chong Mai: începând din Dan Tian inferior în zona uterului, coborând la Ren-1 Huiyin și de aici până la St-30 Qichong de unde merge la KI-11 Henggu și urmează canalul de rinichi până la Ki-21 Youmen. Se duce la piept, se împrăștie în sân și curge până la gât, bărbie, în jurul gurii și în ochi. O ramură coboară de la St-30 Qichong pe partea mediană a piciorului până la gleznă, unde se separă: o ramură merge la canalul renal de pe talpa piciorului și una la degetul mare și canalul hepatic.
trebuie remarcat faptul că qi-ul Rebel urmează canalul Renal din abdomen și toate punctele renale de la KI-11 Henggu la Ki-21 Youmen, dar “răzvrătirea” acestuia depinde foarte mult de canalul hepatic care, prin urmare, ar trebui tratat.
este foarte important să rețineți că, pentru a diagnostica Qi-ul rebel al Chong Mai, nu este suficient să aveți “Li Ji” și “Ni Qi”, dar este necesar să aveți diverse simptome abdominale, toracice sau mamare la diferite niveluri.
Qi rebel al Chong Mai provoacă diverse simptome la diferite niveluri ale abdomenului, pieptului, sânului și gâtului. Provoacă în primul rând plenitudine, distensie sau durere în aceste zone.
trasând calea Chong Mai, putem enumera posibilele simptome ale qi-ului rebel al Chong Mai începând de jos. Acestea sunt ilustrate în figura de mai jos.
vă rugăm să rețineți că, pentru a diagnostica Qi-ul rebel al Chong Mai, ar trebui să existe cel puțin 3-4 simptome la diferite niveluri, de exemplu, perioade dureroase, plenitudine epigastrică, distensie mamară și senzație de forfetare a gâtului. Dacă, pe lângă acestea, pacientul are și o anumită anxietate, o senzație de căldură a feței și a picioarelor reci, putem diagnostica apoi Qi-ul rebel al Chong Mai. Dacă toate simptomele au fost în abdomenul inferior, de ex. perioade dureroase, plenitudine abdominală și un sentiment de mase, atunci acesta nu este Qi rebel al Chong Mai.
un simptom care ar fi foarte distinctiv al qi-ului rebel al Chong Mai este un sentiment de energie care se ridică până la nivelul abdomenului inferior până la gât: cu toate acestea, foarte puțini pacienți raportează un astfel de simptom.
ce face ca Qi-ul Chong Mai să se revolte în sus?
din experiența mea, acest lucru se poate întâmpla din două motive:
1) Qi-ul Chong Mai se poate revolta în sus de la sine din cauza stresului emoțional care face ca Qi să crească sau să stagneze. Această condiție este plină și o numesc Qi Rebel “primar”.
2) Qi se poate revolta, de asemenea, din cauza unei deficiențe în acest vas (de sânge și/sau deficiență de rinichi Yin sau Yang) în abdomenul inferior. În astfel de cazuri, Qi-ul Dan Tian inferior este slab, iar Qi-ul Chong Mai “scapă” în sus. Aceasta este o stare mixtă completă / goală și eu numesc acest Qi Rebel “secundar” al Chong Mai. Acest lucru este mai frecvent la femei.Lei Jing confirmă această a doua etiologie a Qi-ului rebel al Chong Mai în acest pasaj: “Qi-ul Chong Mai se ridică până la piept, Qi-ul nu este reglementat și, prin urmare, se răzvrătește în diafragmă, sângele este deficitar și, prin urmare, există urgență internă în abdomen și piept.”
cred că ceea ce eu numesc un Qi secundar rebel al Chong Mai, adică cel care rezultă dintr-o deficiență a rinichilor și a sângelui în abdomenul inferior este mai frecvent.
în ceea ce privește ceea ce eu numesc “primar” Qi rebel care derivă din stresul emoțional, acest lucru se datorează:
furie
vă faceți griji
frica
șoc
vinovăție
desigur stres emoțional joacă un rol, de asemenea, în ceea ce eu numesc “secundar” Qi rebel al Chong mai.
Qi-ul rebel al Chong Mai poate fi o patologie complicatoare în diferite afecțiuni ginecologice, cum ar fi tensiunea premenstruală, perioadele dureroase și problemele menopauzei.
de exemplu, dacă o femeie suferea de perioade dureroase cu sânge menstrual întunecat și coagulat, am diagnostica staza sângelui hepatic. Dar dacă în legătură cu perioada dureroasă, ea a experimentat, de asemenea, distensie epigastrică și mamară, greață și anxietate, atunci putem diagnostica că staza ficatului-sânge este agravată de qi-ul rebel al Chong Mai.
în timpul menopauzei, Qi-ul rebel al Chong Mai este, de asemenea, o patologie agravantă frecventă. Simptomele menopauzei se datorează declinului rinichiului: cu toate acestea, ele pot fi agravate de qi-ul rebel al Chong Mai. Într-adevăr, debutul menopauzei în sine poate declanșa (nu provoca) Qi rebel al Chong Mai, în special în prezența stresului emoțional menționat mai sus.
acest lucru se datorează fenomenului prin care debutul menopauzei “destabilizează” Chong și Ren Mai în abdomenul inferior: ca urmare a acestui fapt, Qi-ul Chong Mai se poate revolta în sus, mai ales atunci când este agitat de stres emoțional.
tratamentul acupuncturii Qi rebel al Chong Mai este ilustrat în cele două figuri de mai jos.
numerele din fața punctelor de acupunctură indică ordinea inserției.
în ceea ce privește tratamentul pe bază de plante, este necesar să se hrănească Chong și Ren Mai și să se supună Qi. Li Shi Zhen a susținut utilizarea produselor de origine animală pentru a hrăni vasul extraordinar, iar pentru Chong mai, a folosit GUI Ban Plastrum Testudinis și Bie Jia Carapax amydae sinensis. Pentru a supune Qi-ul Chong Mai, el a recomandat:
Xiao Hui Xiang fructe Foeniculi
Yan Hu Suo Rhizoma Corydalis
Xiang Fu Rhizoma Cyperi
El Huan pi Cortex Albiziae
Ban Xia Rhizoma Pinelliae preparatum
Dan Shen rădăcină de Salviae miltiorrhizae
la nord Po Cortex Magnoliae officinalis
zi su ye leaf perillae
