răni la copii (cu vârsta cuprinsă între unu și cinci ani)

ce este o durere la rece?

o răceală este un blister mic, roșu, care apare de obicei lângă buze (NHS 2017a), deși pot apărea și pe obrajii sau nasul micuțului tău (NICE 2016). Rănile reci sunt foarte frecvente, afectând până la doi din cinci dintre noi la un moment dat în viața noastră (NICE 2016).
în ciuda numelui, rănile reci nu au nimic de-a face cu răceala obișnuită. Acestea sunt cauzate de un virus numit herpes simplex (HSV).Virusul herpes nu provoacă întotdeauna răni la rece. De fapt, majoritatea dintre noi vom lua virusul la un moment dat în viața noastră și, odată ce o facem, rămâne în corpul nostru. Adesea, acest lucru nu provoacă deloc simptome. Dar, uneori, virusul se poate aprinde, provocând o răceală (NICE 2016).

care sunt simptomele unei dureri la rece?

cel mai clasic simptom al unei răni la rece este un blister mic lângă sau pe buze, care izbucnește și cruste (NHS 2017a). Majoritatea oamenilor au, de asemenea, o senzație de furnicături, mâncărime sau arsură până la câteva zile înainte de apariția blisterului (NHS 2017a).
cu toate acestea, atunci când micuțul tău prinde virusul herpesului pentru prima dată, el poate avea și alte simptome, cum ar fi:

• ulcere în și în jurul gurii (gingivostomatită), care pot fi dureroase
• dificultate la înghițire
• glande umflate în gât
• o temperatură ridicată
• respirație urât mirositoare
• lipsa poftei de mâncare
• fiind în general obosit și sub vreme
  (Knott 2016)

prima dată când copilul dumneavoastră primește virusul herpes, simptomele sale pot dura aproximativ două săptămâni. Dar ar putea dura încă o săptămână pentru ca rănile din gură să se vindece complet (NICE 2016).
după prima infecție a copilului dumneavoastră, acesta poate avea o răceală din când în când, de exemplu de câteva ori pe an. Dar simptomele sale sunt probabil să fie mult mai blânde și să se clarifice mai repede (NICE 2016).

cum ar trebui să am grijă de micuțul meu în timp ce are o răceală?

prima dată când micuțul tău are o răceală, s-ar putea să se simtă destul de sub vreme. Dacă rănile din gură îi provoacă durere sau se simte în general rău cu febră, oferiți doza potrivită de paracetamol sau ibuprofen pentru sugari (NICE 2016) (întrebați farmacistul dacă nu sunteți sigur).
dacă copilul dumneavoastră are o durere în gură, i se poate face greu să mănânce și să bea. Oferiți-i alimente reci, moi, ușor de mâncat, cum ar fi iaurtul și bananele. Și încurajați-l să bea mult lapte și apă pe tot parcursul zilei (NICE 2017a). Evitați alimentele și băuturile acide și sărate (NHS 2017A), deoarece acestea pot agrava durerea copilului dumneavoastră.

fii atent la semnele de deshidratare (Knott 2016, NICE 2016), cum ar fi ochii scufundați, gura uscată, fără lacrimi când plângi, plângând mai rar decât de obicei și pipi galben închis (NHS 2017b). Dacă copilul dumneavoastră se deshidratează, contactați imediat medicul de familie (NHS 2017B).
uneori, lumina soarelui poate agrava o răceală. Dacă observați că simptomele micuțului dvs. se joacă afară, încercați să utilizați un balsam de buze cu SPF 15 sau mai mare (NHS 2017a). Oboseala poate agrava, de asemenea, o răceală, așa că lăsați-l pe micuțul dvs. să se odihnească mult. Și încurajați-l să nu muște sau să-și atingă buza prea mult, deoarece acest lucru ar putea întârzia procesul de vindecare (NICE 2016).
puteți cumpăra creme de la farmacie care pot ajuta la ameliorarea simptomelor sau la accelerarea vindecării. Nu există prea multe dovezi că funcționează, dar unii oameni le consideră utile (NICE 2016). Folosiți-le imediat ce copilul dvs. simte senzația de furnicături care poate apărea înainte de o răceală (NICE 2016). Continuați să aplicați crema până când rănile reci se vindecă (NICE 2016).
nu toate cremele cu dureri la rece sunt potrivite pentru copiii mici, așa că consultați întotdeauna farmacistul înainte de a cumpăra unul pentru copilul dumneavoastră (NICE 2016).

trebuie să-mi duc copilul la medicul de familie?

rănile reci se îmbunătățesc în mod normal pe cont propriu în aproximativ 10 zile. Cu toate acestea, este o idee bună să-l duci pe micuțul tău la medicul de familie dacă:

• nu sunteți sigur dacă este o durere la rece
• durerea la rece este foarte mare sau dureroasă
• copilul dumneavoastră are răni în gură (gingivostomatită)
• copilul dumneavoastră are un sistem imunitar slăbit
• aveți vreo îngrijorare cu privire la simptomele micuțului dumneavoastră
  (NHS 2017A)

dacă este necesar, medicul dumneavoastră vă poate prescrie comprimate antivirale pentru a ajuta infecția să se limpezească mai repede.

ar trebui să fiu îngrijorat de răceala copilului meu?

în majoritatea cazurilor, o răceală este o boală ușoară care nu ar trebui să-i provoace micuțului tău probleme. Ar trebui să se îmbunătățească în aproximativ 10 zile și poți pur și simplu să-l îngrijești singur, până când se îmbunătățește (NHS 2017a, NICE 2016).
deși rare, este posibil ca rănile reci să aibă nevoie de tratament suplimentar în spital. Dacă micuțul dvs. are o infecție foarte proastă sau are deja un sistem imunitar slăbit, medicul de familie vă poate recomanda să meargă la spital pentru a avea medicamente antivirale printr-o picurare în braț (intravenos) (NICE 2016).
micuțul tău poate fi admis și dacă se deshidratează. Acest lucru se poate întâmpla dacă rănile din gură îl fac prea dureros pentru el să înghită. I se vor administra lichide suplimentare pentru a-l rehidrata, de asemenea printr-o picurare intravenoasă.

cât de contagioase sunt rănile reci?

rănile reci pot fi ușor răspândite prin sărutare sau împărtășirea tacâmurilor sau prosoapelor. Sunt foarte contagioase de când izbucnesc bășicile, până când se rup. Dar virusul poate fi transmis și de persoane care nu au deloc simptome (NICE 2016).
următoarele sfaturi vă pot ajuta să preveniți răspândirea frigului copilului dvs. în restul familiei:

• încercați să evitați să-l lăsați să sărute alte persoane până când orice blistere sau răni s-au vindecat complet (NICE 2016). În special, țineți-l departe de nou-născuți, deoarece rănile reci pot fi mai grave pentru ei (NICE 2017a).
• nu-l lăsați să împărtășească nimic care vine în contact cu blisterele, cum ar fi cupe, tacâmuri sau manechine. Dacă utilizați cremă rece, cumpărați-i propriul tub și nu împărtășiți asta cu nimeni altcineva (NICE 2016).
• deși este mai ușor de zis decât de făcut, încercați să-l descurajați să-și atingă rana rece, deoarece poate răspândi infecția. În special, atingerea ochiului drept după atingerea rănii sale reci poate provoca o infecție a ochilor (NICE 2016). Dacă nu se poate abține, asigurați-vă că își spală mâinile cu apă și săpun în mod regulat.

în cazul în care copilul dumneavoastră se simte sub vreme, ați putea dori să-l țină acasă de la grădiniță sau preșcolar. Dar dacă se simte bine, ar trebui să poată intra în mod normal (NICE 2016). Fiecare furnizor de îngrijire a copiilor are propria politică, deci este o idee bună să le dați mai întâi un apel.
vedeți un prim-plan al unei răni la rece în galeria noastră de erupții și afecțiuni ale pielii.