Scribner, Charles Jr.

( b. 13 iulie 1921 în Quogue, Long Island, New York; d. 11 noiembrie 1995 în New York), editor de carte și șef al companiei de editare a familiei fiii lui Charles Scribner de mai bine de trei decenii.

Charles Scribner, Jr., a fost cel mai mic dintre cei doi copii și singurul fiu al lui Charles Scribner al III-lea, președintele editurii Scribners din 1932 până în 1952, și al Vera Gordon Bloodgood, mondenă și călăreață. El a venit de la o linie distins de editori: străbunicul său, originalul Charles Scribner (1821-1871), a fondat editura în 1846 care a devenit fiii lui Charles Scribner, unul dintre cei mai proeminenți editori literari din America secolului al XIX-lea. Bunicul său, al doilea Charles Scribner (1854-1930), nu numai că a condus compania de publicare mai mult de cincizeci de ani, dar a donat și fondurile pentru a începe Princeton University Press în 1906, devenind primul său președinte.

Charles, Jr., a crescut la “Dew Hollow”, casa familiei din Far Hills, New Jersey, iar la vârsta de treisprezece ani a fost trimis la St. Școala lui Paul Din Concord, New Hampshire. A intrat Universitatea Princeton în 1939, a fost ales în Phi Beta Kappa în anul său de juniori și a absolvit în 1943, după care s-a alăturat Marinei SUA criptanaliză grup în Washington, D. C., unde a slujit până în 1946.

în același an s-a alăturat afacerii de familie, iar prima sa sarcină a fost să se ocupe de scriitorul Ernest Hemingway într-o ediție ilustrată a Adio armelor. Deși lui Hemingway nu-i păsa de ilustrații, s-a înțeles bine cu tânărul Scribner, stabilind o relație care urma să le îmbogățească ambele cariere.

Scribner s-a căsătorit (Dorothy) cu Joan Sunderland la 16 iulie 1949. Au avut trei fii, Charles, Blair și John. După o scurtă perioadă în Washington cu Marina în timpul războiului coreean, Scribner a fost chemat înapoi la companie la moartea subită a tatălui său în 1952. În câteva luni a fost ales președinte.

când a început în 1946, casa care a făcut F. Scott Fitzgerald, Hemingway, și Thomas Wolfe nume de uz casnic a fost, în cuvintele lui Scribner, ” ridicat în reputație și scăzut în performanță și profitabilitate.”Recunoscând că publicarea ficțiunii autorilor pentru prima dată era riscantă, el a văzut că Scribners pierdea o oportunitate pe piața educațională în plină expansiune postbelică prin faptul că nu reedita clasicii autorilor lor standard. A întreprins un program ambițios de reeditare a titlurilor mai vechi în ediții broșate de calitate în anii 1950.

în cazul lui Hemingway, acest lucru a însemnat că casa a reușit să reediteze toate titlurile sale sub amprenta Scribner până când bătrânul și Marea au apărut în 1952, contribuind semnificativ la securitatea financiară a scriitorului. După moartea lui Hemingway în 1961, Scribner a susținut publicarea postumă a operei sale de către firmă. A fost administrator al Fundației Ernest Hemingway și membru onorific al Societății Ernest Hemingway și a fost adesea invitat să vorbească cu cărturari și alte grupuri despre anii săi de lucru cu Hemingway și moștenitorii Hemingway.

Scribner a fost interesat de științe încă de la facultate și a recunoscut necesitatea și rentabilitatea potențială a unui program major de referință. El a venit cu ideea publicării dicționarului biografiei științifice, ale cărui șaisprezece volume Scribners au fost lansate în serie din 1970 până în 1980. Succesul acestei întreprinderi a dus la publicarea de către firmă a dicționarului de cinci volume al istoriei ideilor în 1973-1974. Scribner s-a referit la aceste proiecte ca fiind “cea mai importantă contribuție unică pe care am adus-o Scribners ca editor și editor” și au stat la baza unui program semnificativ de publicare de referință științifică. În 1976 a primit Premiul Curtis Benjamin pentru publicarea creativă de la Asociația Editorilor Americani pentru dicționarul istoriei ideilor. Dicționarul biografiei științifice a fost distins cu prestigioasa medalie Dartmouth a American Library Association în 1981.

compania s-a confruntat cu o serie de provocări financiare la sfârșitul anilor 1970. Într-un efort de a combina forțele și de a împărtăși resursele, Scribners a fuzionat cu doi editori, Atheneum Publishers (în 1978) și Rawson, Wade (în 1982). În urma acestor achiziții, Scribner, devenit președinte al Scribner Book Companies (în 1977), s-a simțit oarecum asaltat de împrumuturi bancare și datorii, iar reperul Librărie Scribner la Fifth Avenue și Forty-eighth Street, funcționând din 1913, costa familia Scribner 500.000 de dolari pe an. În 1984, în ceea ce el a descris ca fiind “o serie de decizii chinuitoare”, Scribner a vândut atât magazinul, cât și clădirea. Recunoscând că va fi forțat să vândă sau să fie preluat de o altă companie, Scribner a fuzionat în 1984 compania de familie cu Macmillan Publishing Company. S-a retras din funcția de președinte al Scribner Book Companies în 1986. Când Robert Maxwell a cumpărat Macmillan în 1988, stocul Scribner valora de treizeci și șase de ori mai mult decât fusese la momentul preluării Scribner în 1952.

la mijlocul anilor 1980 Scribner a început să întâmpine dificultăți cu viziunea sa, făcându-l incapabil să conducă o mașină sau chiar să citească și să scrie pentru o vreme. S-a stabilit că suferea de agnozie spațială, vizuală, simulată, numită sindromul Holmes, cauzată de degenerarea nervilor încreier, ale cărui simptome sunt similare cu un accident vascular cerebral. În cele din urmă a reușit să facă față sarcinilor de zi cu zi și să-și reia interesele literare și științifice. În ultimii ani Scribner a publicat două cărți de autobiografie. A murit de pneumonie la 11 noiembrie 1995, în New York, și este înmormântat în cimitirul Woodlawn din Bronx.

Scribner a fost un om de familie devotat, un editor cu sensibilitățile unui savant și profesor și un scriitor distractiv. A primit o diplomă onorifică de masterat de la Princeton în 1966 și o diplomă onorifică de Doctor în literatură de la Universitatea Bucknell în 1983. A fost ales președinte al Princeton University Press în 1957 (servind până în 1968), fiind administrator al presei din 1949 și a servit ca administrator atât al Universității, cât și al presei sale din 1969 până în 1979. A ocupat funcția de președinte al American Book Publishers Council din 1966 până în 1968 și în calitate de consultant în mai multe comitete, printre care Comitetul Consultativ Editorial al scrierilor lui Albert Einstein. A fost membru al American Philosophical Society și vestryman și director principal al Bisericii Sf.Bartolomeu (Episcopal) din New York. Locuia cu familia sa în New Jersey și în Upper East Side din Manhattan.

Scribner a fost adesea descris ca un gentleman și a fost amintit într-un memorial după moartea sa ca o persoană de “integritate neclintită. El a crezut cu tărie în valoarea artelor, spunând că acestea sunt importante pentru “cultivarea de sine și îmbogățirea spirituală”.”El era interesat de limbaj și credea că scrierea clară avea puterea de a “remodela mintea”; îi plăcea învățarea și viața minții și și-a descris interesul pentru istoria științei ca “o aventură intelectuală”.”

în 1967 lucrările fiilor lui Charles Scribner au fost dedate Bibliotecii Firestone de la Universitatea Princeton pentru a începe o arhivă de publicare; în 1996 biblioteca a prezentat o expoziție care sărbătorește aniversarea a 150 de ani a companiei intitulată “compania Scriitorilor: fiii lui Charles Scribner 1846-1996.”Broșura, produsă de bibliotecă pentru a însoți această expoziție, include mai multe memorii ale lui Charles Scribner, Jr., precum și o cronologie a evenimentelor semnificative din istoria editurii. Cele două memorii ale lui Scribner se află în compania Scriitorilor: o viață în publicare (1990) și în Web of Ideas: the Education of a Publisher (1993). Primul acoperă în principal evenimentele din viața sa și experiențele sale ca șef al editurii Familiei; al doilea este o autobiografie intelectuală. Celelalte scrieri ale sale demonstrează sfera largă a intereselor sale. Curiozitatea sa naturală despre Einstein și relativitate l-a determinat să publice “Henri Poincar și teoria relativității” în Jurnalul American de Fizică (1964). În lectura lui Marcel Proust, el a fost lovit de numărul de imagini științifice pe care autorul le-a folosit și a scris “imagini științifice în Proust”, publicat în Proceedings of the American Philosophical Society în 1990. Pe lângă editarea a două antologii Hemingway, a scris o carte pentru copii, Podul Diavolului (1978). Priceperea sa în limba germană și franceză a fost suficient de bună încât a publicat o traducere a lui H Inktentsel și Gretel; o carte de eseuri satirice germane, Doppelfinten, de Gabriel Laub (1977); și o carte de puzzle-uri matematice și logice franceze, he Jard Inktent du Sphinx, de Pierre Berloquin (1982), toate realizate, așa cum a spus el, “ca exerciții pentru a-mi menține cunoștințele de lectură verzi.”Un necrolog este în New York Times (13 Nov. 1995).

Peter Coveney