Surorile, Z Oktsentry și Charlotte Bonaparte
în acest tur de forță portret dublu, două surori stau pe o canapea citind o scrisoare. Ele sunt Z Oktsina Oktsida și Charlotte Bonaparte, nepoatele lui Napoleon, iar scrisoarea este de la tatăl lor, Joseph Bonaparte. David surprinde aici nu numai intimitatea fraților – modul protector în care se țin unul pe celălalt – ci și un sentiment al personalităților lor individuale. Z oktsina oktside, sora mai mare, stă înaltă în rochia ei neagră, întâlnind ochiul privitorului cu un aer de încredere. Charlotte, în schimb, se micșorează în spatele fratelui ei, rochia ei cu mâneci lungi mai modestă și mai puțin lumească decât cea a lui Z Ektenna Ektende, cu mânecile sale scurte și expuse la D ektencolletage.
pictat la Bruxelles în 1821, exilul parcurge această lucrare atât pentru supușii săi, cât și pentru artistul său. David, pictor politic prin excelență, preferase exilul la Bruxelles după căderea lui Napoleon decât să lucreze pentru nou-restaurata monarhie bourbonă din Paris. Z inktivna inktivde și Charlotte s-au trezit, de asemenea, exilați la Bruxelles, iar scrisoarea pe care au citit-o este de la tatăl lor, fostul rege al Spaniei, care fugise din Franța pentru Statele Unite. Portretul este pictat cu realismul caracteristic al lui David și atenția la detalii și este chiar posibil să se facă adresa Philadelphia pe scrisoarea din mâna lui Z Oktsova Oktside. Exilul a fost clar confortabil pentru surori: ambele poartă diademe și rochii somptuoase și sunt așezate pe o canapea de catifea roșie brodată cu albine aurii, un element al iconografiei Bonaparte. Cu toate acestea, fundalul monocrom perturbă acest portret altfel armonios al femeilor frumoase într-un cadru luxos. Este atât de clar încât să creeze sentimentul că au fost scoși din context, îndepărtați dintr-un alt cadru. Juxtapuse răspicat cu strălucirea prim-planului, subliniază și apropierea lor, îmbrățișarea lor făcută mai pregnantă prin sugestia deplasării sale.
portretul a fost comandat de Julie Clary, mama fetelor, care și-a asumat titlul de Contesă de Survilliers după 1815. O chitanță de autograf, tot în colecția Museo Napoleonico (inv. MN 923), confirmă faptul că lui David i s-au plătit 4.000 de franci pentru portretul original și 1.000 de franci fiecare pentru două copii autografe ale acestuia. Toate cele trei versiuni ale picturii sunt cunoscute: Una, considerată a fi originalul, se află în colecția Muzeului Getty din Los Angeles, în timp ce a doua copie (care diferă de exemplul Museo Napoleonico prin ilustrarea crucilor de aur mai degrabă decât a albinelor pe canapea) se află în Musectime d ‘ Art din Toulon.
Francesca Whitlum-Cooper, August 2014.
