Wie bewältigen tornadogeschädigte Einzelhändler in Dallas die Pandemie?

Die meisten Unternehmen in Dallas haben derzeit mit Unsicherheit zu tun. Aber für diejenigen, die auf dem Weg der heftigen Tornados vom letzten Oktober sind, ist es ein Doppelschlag.

Das McDonald’s in der Royal Lane wurde am Mittwoch wiedereröffnet, und in der Minute, in der kurz vor Mittag “Ja, wir sind offen” -Schilder und Luftballons aufstiegen, drehten sich Autos in die Durchfahrt. Arbeiter in der Pause von Unternehmen auf der anderen Straßenseite gingen hinüber, bereit, ihre Bestellungen aufzugeben.

Hinter McDonald’s hat der Zentralmarkt ein neues Dach, und der Rohbau im Inneren ist bereit für die nächste Phase. Im selben Einkaufszentrum Preston Oaks an der südöstlichen Ecke der Preston Road und der Royal Lane wurde im Februar eine Reihe von Gebäuden auf der Südseite des Anwesens abgerissen.

Regency Centers sagte diese Woche, dass ehemalige Mieter durch den Oktober ausgelöscht wurden. 20 Tornado haben kürzlich Mietverträge unterzeichnet, um zurückzukehren.

Talbots, Hollywood Feed, Sample House, Marco’s, Athleta, Fish City Grill, Tip Top Cleaners und das Pedi Spa haben sich der einst pulsierenden Ecke verschrieben. Bis Mittwoch, Der Bundt Cake war der einzige ehemalige Mieter, der in einem Abschnitt entlang der Preston Road wiedereröffnet worden war, der beschädigt wurde, aber stehen gelassen, durch die Tornados.

Dieser Abschnitt ist jetzt ein unbeschriebenes Blatt für die Mieter, die neue Mietverträge unterzeichnet haben, und andere, die umworben werden.

“Die Bauarbeiten schreiten immer noch mit großem Tempo voran”, sagte Eric Davidson, Sprecher des in Florida ansässigen Regency.

Roland Parrish, dem das McDonald’s on Royal und 23 andere gehören, sagte, die Gespräche mit McDonald’s Corporate hätten nur langsam begonnen, da die Winterferien direkt nach den Tornados gekommen seien. Als das Coronavirus eintraf, verschoben sich diese Gespräche abrupt, und einige Leute wollten warten, bis die Pandemie vorbei war.

Parrish sagte, er wolle nicht warten. “Ich würde es gerne aufmachen”, sagte er den Leuten in der McDonald’s-Zentrale in Oak Brook, Illinois. “Dies ist ein etabliertes Restaurant. Es ist seit Jahren hier. Die Leute haben gefragt und gefragt, wann wir wieder öffnen werden.”

McDonald’s stimmte zu, und Parrishs umgebauter Standort wurde mit der neuesten Kochausrüstung des Fast-Food-Riesen und einem aktualisierten Vorbereitungsbereich ausgestattet. Die Mitarbeiter des Geschäfts hatten seit Oktober in seinen anderen Restaurants gearbeitet.

“Wir sind am Laufen”, sagte Parrish.

Das Anwesen in Preston Oaks muss keine Umwidmung mit der Stadt durchlaufen, “aber die Nachbarn wollen verstehen, was wieder aufgebaut wird”, sagte Jennifer Staubach Gates, Stadtratsmitglied von Dallas, die den Bezirk vertritt.

Es gibt Gespräche mit Regency, um “eine Art virtuelles Zoom-Treffen” mit den Bewohnern der Gegend abzuhalten, vielleicht im Juni oder Juli, sagte Gates. “Es ist aufregend und wird noch schöner als es war, als es fertig war.”

Während Regency voranschreitet, haben andere beschädigte Ecken in den Stadtteilen North Dallas mehrere Eigentümer, sagte Gates, darunter die südwestliche Ecke von Preston und Royal sowie die Marsh Lane und die Walnut Hill Road.

Diese Immobilienbesitzer haben der Stadt nichts von ihren Plänen erzählt, sagte sie.

David Hopkins, Mitinhaber des Marsh Lane Plaza, sagte, er arbeite an Plänen für das 73.000 Quadratmeter große Zentrum an der nordwestlichen Ecke von Marsh und Walnut Hill Lane, aber er kann sich nicht auf Pläne festlegen, ohne die Verhandlungen mit der Versicherungsgesellschaft und seinem Kreditgeber abzuschließen.

Nach dem Tornado Ende Oktober verzögerte sich der Bau, da die Erntedank- und Weihnachtszeit für Bauherren im Allgemeinen eine langsame Zeit ist. Dann, gerade als die Unternehmen im Januar und Februar an Dynamik gewonnen hatten, Die Pandemie traf im März zu.

“Es war ein schreckliches Ereignis, gefolgt von einem katastrophalen”, sagte Gates.

Erst am vergangenen Wochenende haben Arbeiter im Preston Royal Village an der nordöstlichen und nordwestlichen Ecke von Preston und Royal Schaufenster gestrichen, die vom Tornado abgenutzt wurden. Das Einkaufszentrum, im Besitz von Washington, D.C.-basierend Edens, wurde weniger beschädigt und ein paar Wochen nach dem Tornado wiedereröffnet, hat aber jetzt Geschäfte durch die Pandemie wieder geschlossen. Barnes & Noble, Ballard Designs und Sephora haben immer noch nicht wiedereröffnet, da sie Mitte März vorübergehend geschlossen wurden.

Die Arbeiten am beschädigten Raum des Toy Maven in Preston Royal Village haben begonnen, und das Geschäft kann bis Ende Juli zurückziehen. Der lokale Spielzeughändler, Das hat auch ein Geschäft in Southlake, ist in einem temporären Raum in der Forest Lane in der Preston Road geöffnet.

Nach einer hektischen und geretteten Weihnachtszeit verschwendete Besitzerin Candace Williams während der Pandemie keine Zeit. Sie hat ihr Geschäft vollständig in den E-Commerce verlagert.

“Unser Geschäft wurde im April und Mai sehr hart getroffen. Der Umsatz ging in Southlake um 80% und in Dallas um 60% zurück “, sagte sie. “Die Website wird wirklich einen Unterschied machen.”

Der ehemalige Schullehrer in Richardson und Houston hat das Geschäft am Laufen gehalten, Osterkörbe und Puzzles verkauft und mit gemeinnützigen Organisationen in der Region zusammengearbeitet, um Aktivitätstaschen für Kinder zusammenzustellen, die zu Hause festsitzen.

In einem anderen Tornado-geschädigten Geschäft, North Haven Gardens, gibt es neue Versorgungsleitungen, Regenentwässerungsarbeiten wurden abgeschlossen und Betonschäden wurden repariert.

North Haven, das der Familie Pinkus gehört, wartet darauf, dass die endgültigen Pläne für ein neues Geschäft, ein Cafe und ein Bürogebäude von der Stadt genehmigt werden. “Es gibt eine große Nachfrage nach Gartenarbeit mit Menschen, die zu Hause bleiben und nach Aktivitäten suchen, die sie als Familie machen können”, sagte Besitzer Jon Pinkus.

Das Geschäft sei gut gewesen, sagte er. Kunden haben mehr Kräuter, Gemüse und Farbe gekauft, um ihre Landschaften aufzufrischen.

North Haven hat seine Öffnungszeiten von 10 a.m. auf 3 p.m. gekürzt, damit die Mitarbeiter des Kindergartens Bestellungen für die Lieferung entgegennehmen und den Kunden Platz geben können.

“Seltsamerweise hat COVID uns bei der steigenden Nachfrage geholfen, aber es gibt viele zusätzliche Herausforderungen, nur Masken und kontaktlose Thermometer zu finden”, sagte Pinkus, der das von seinen Eltern 1954 gegründete Kindergartengeschäft in zweiter Generation führt.

“Und wir haben noch einen Okt. 20 Frist von der Versicherungsgesellschaft zu erfüllen “, sagte er. “Ich denke, wir werden im September fertig sein.”

Twitter: @MariaHalkias

Auf der Suche nach mehr Einzelhandelsabdeckung? Klicken Sie hier, um alle Neuigkeiten und Updates zum Einzelhandel zu lesen. Klicken Sie hier, um D-FW Retail und weitere Newsletter der Dallas Morning News zu abonnieren.