10 Inspirierende chinesische Sprichwörter von Konfuzius

Das Lesen dieses Beitrags dauert nur 6 Minuten!

Sie haben keine Zeit, es jetzt zu lesen? Keine Sorge, laden Sie einfach 10 inspirierende chinesische Sprichwörter von Konfuzius PDF herunter und lesen Sie es später!

Vielleicht sind Ihnen schon einige chinesische Sprichwörter von Konfuzius und seinen Schülern begegnet. Sie sind nicht nur bedeutungsvoll und zum Nachdenken anregend, sondern man kann auch sagen, dass viele Menschen immer noch den philosophischen Idealen des Konfuzius folgen.

Konfuzius, bekannt als 孔子 (kǒng zi), wurde um 550 v. Chr. geboren.C, aber über seinen Hintergrund ist faktisch wenig bekannt. Was bekannt ist, basiert auf seinen philosophischen Lehren und seiner Weisheit durch das Buch der Analekte, 论语 (lún yǔ). Seine Lehren kamen zu einer Zeit, als die soziale Moral zurückging und er eine Gelegenheit sah, die Bevölkerung in der Ethik der Familie und der sozialen Werte zu erziehen. Sein bekanntestes und wertvollstes Prinzip ist als Goldene Regel bekannt:

“己所不欲,勿施于人。” – Was du dir nicht wünschst, tu anderen nicht an. (Bemerkungen 12.2, 6.30)

Konfuzius glaubte, dass die Menschen vor allem Liebe zueinander zeigen sollten.

Obwohl einige der ursprünglichen Sprichwörter des Konfuzius für einen Anfänger des Chinesischen komplex sein können, wurden die Zitate aus seinem bekanntesten Buch Analects von Sinologen wie James Legge übersetzt und gründlicher erklärt.

Die folgenden Zitate stammen aus Legges Übersetzung von Analekten:

Freude am Studium und an harter Arbeit

Konfuzius sagte: “Wenn du von Zeit zu Zeit lernst, sagst du nicht auch, dass du von Zeit zu Zeit lernen kannst? Ist es nicht ein Vergnügen, Freunde aus der Ferne zu haben? Die Leute wissen es nicht, aber sie sind nicht mürrisch, sind sie nicht auch Gentlemen? “

(zǐ yuē xué ér shí xí zhī, bù yì shuì hū? yǒu péng zì yuǎn fāng lái, bú yì lè hū? rén bù zhī ér bù yùn, bù yì jūn zi hū? )

Der Meister (Konfuzius) sagte: “Ist es nicht angenehm, mit ständiger Beharrlichkeit und Anwendung zu lernen? Ist es nicht schön, Freunde zu haben, die von weit her kommen? Ist er nicht ein Mann von vollkommener Tugend, der kein Unbehagen empfindet, obwohl die Menschen ihn nicht zur Kenntnis nehmen?”

Die Idee ist, dass eine Person, die Leistung von harter Arbeit und Wissen fühlt und Respekt von anderen gewinnt, ein tugendhafter Mann ist, auch wenn er durch seine Arbeit keinen Ruhm erlangt.

Seid aufrichtig und folgt den Praktiken unserer Lehrer.

曾子曰：”吾日三省吾身：爲人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”

(zēng zǐ yuē: wú rì sān xǐng wú shēn: wéi rén móu ér bù zhōng hū? Yǔ péng Sie jiāo ér bù xìn hū? chuán bù xí hū?)

Der Philosoph Tsang sagte: “Ich prüfe mich täglich in drei Punkten: – ob ich im Geschäftsverkehr für andere nicht treu gewesen bin; – ob ich im Verkehr mit Freunden nicht aufrichtig gewesen bin; – ob ich die Anweisungen meines Lehrers nicht gemeistert und praktiziert habe.”

Der Philosoph Tsang untersuchte sich täglich, um sicherzustellen, dass er niemals etwas schuldig war, was ihm oder anderen Kummer bereiten könnte.

Kennen Sie Ihre Mitmenschen

子曰：”不患人之不己知，患不知人也。”

(zǐ yuē: bù huàn rén zhī bù jǐ zhī, huàn bù zhī rén yě.)

Der Meister sagte: “Ich werde nicht bedrängt werden, dass die Menschen mich nicht kennen; Ich werde bedrängt werden, dass ich die Menschen nicht kenne.

Konfuzius sagt uns, dass wir uns verbessern können, wenn wir andere um uns herum kennenlernen. Ohne andere sind wir nicht in der Lage, etwas über uns selbst zu lernen.

Um andere zu unterrichten, braucht man kontinuierliche persönliche Verbesserung

体曰：”溫故而知グ，可以爲師矣。”

(zǐ yuē: wēn gù ér zhī xīn, kě yǐ wéi shī yǐ.)

Der Meister sagte: “Wenn ein Mensch sein altes Wissen hegt, um ständig neues zu erwerben, kann er ein Lehrer anderer sein.”

Nur wenn wir unser altes Wissen überprüfen und weiterhin Neues lernen, können wir andere lehren.

Lernen ist nur mit Lesen und Denken möglich

体曰：”學而不思則罔，思而不學則殆。”

(zǐ yuē: xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài.)

Der Meister sagte: “Lernen ohne Gedanken ist verlorene Arbeit; Denken ohne Lernen ist gefährlich.”

Lernen geschieht nicht nur durch das Lesen eines Textes, wir müssen auch Gedanken verwenden, um einen Sinn daraus zu machen und zu überlegen, wie wir es auf unser Leben anwenden können.

Den richtigen Weg kennen, das Leben zu leben

体曰：”朝聞道，夕死可矣！”

(zǐ yuē: zhāo wén dào, xī sǐ kě yǐ!)

Der Meister sagte: “Wenn ein Mann am Morgen den richtigen Weg hört, kann er am Abend ohne Reue sterben.”

Folge Tag für Tag dem richtigen Weg und wir werden nicht mit Bedauern sterben.

Schauen Sie auf andere, um Lektionen über uns selbst zu lernen

体曰：”見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”

(Zǐ yu.: jiàn xián sī qí yān, jiàn bù xián ér nèi zì xǐng yě.)

Der Meister sagte: “Wenn wir Männer von Wert sehen, sollten wir daran denken, ihnen gleichzukommen; Wenn wir Männer von gegenteiligem Charakter sehen, sollten wir uns nach innen wenden und uns selbst untersuchen.”

Wir können uns verbessern, indem wir die Charaktere anderer betrachten. Wenn wir einen guten Mann sehen, sollten wir seinem Beispiel folgen. Wenn wir andererseits einen schlechten Menschen sehen, sollten wir auf uns selbst schauen, um die Lektion zu lernen.

Sei nachbarschaftlich

体曰：”德不孤，必有鄰。”

(Zǐ yu.: dé bù gū, bì yǒu lín.)

Der Meister sagte: “Tugend wird nicht allein gelassen. Wer es praktiziert, wird Nachbarn haben.”

Wenn du tugendhaft bist, gibt es immer Gleichgesinnte um dich herum.

Stufen des Erreichens

体曰：”知之者不如グ之者，好之者不如樂之者。”

(zǐ yuē: zhī zhī zhě bù rú hǎo zhī zhě, hǎo zhī zhě bù rú lè zhī zhě.)

Der Meister sagte: “Diejenigen, die die Wahrheit kennen, sind nicht gleich denen, die sie lieben, und diejenigen, die sie lieben, sind nicht gleich denen, die sich daran erfreuen.”

Weise und tugendhaft sein

体曰：”知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。”

(Zǐ yuē: zhī zhě lè shuǐ, rén zhě lè shān, zhī zhě dòng, rén zhě jìng, zhī zhě lè, rén zhě shòu.)

Der Meister sagte: “Die Weisen finden Freude am Wasser; die Tugendhaften finden Freude an Hügeln. Die Weisen sind aktiv; Die Tugendhaften sind ruhig. Die Weisen sind fröhlich; die Tugendhaften sind langlebig.”