Cheddi Jagan und guyanische Ouvertüren nach Osten: Beweise aus dem tschechischen Nationalarchiv

CWIHP e-Dossier Nr. 54

• Einleitung

• Liste der Dokumente

Cheddi Jagan und Guyanese Ouvertüren nach Osten: Beweise aus dem tschechischen Nationalarchiv

Jan Koura und Robert Waters

Die Beziehungen zwischen dem Sowjetblock und der ehemaligen britischen südamerikanischen Kolonie Britisch-Guayana (Guyana) sind seit der charismatischen Figur von Dr. Cheddi Jagan kam Ende der 1940er Jahre auf die politische Bühne von Guyana. Jagan war ein bekannter Marxist und angeblicher Kommunist, obwohl er dies routinemäßig bestritt. Seine Frau, ehemals Janet Rosenberg aus Chicago, war als Studentin Mitglied der Young Communist League gewesen, aber sie bestritt auch Vorwürfe, sie sei Kommunistin. Nichtsdestotrotz behaupteten Gegner während ihrer Karriere in Britisch-Guayana, zu der auch Cheddis Wahl zur Führung der Kolonie in den Jahren 1953, 1957 und 1961 gehörte, dass die Jagans und andere Spitzenfiguren ihrer People’s Progressive Party (PPP) Kommunisten waren. Die Jagans und andere PPP-Beamte sprachen gewöhnlich gut über kommunistische Länder und ihre Führer, fanden nie Grund, sie zu kritisieren, selbst wenn sie direkt gefragt wurden, gehörten internationalen kommunistischen Frontorganisationen an und reisten in kommunistische Länder. Dies reichte aus, um die US–Regierung – und eine Zeit lang die Briten – davon zu überzeugen, dass die Jaganer Kommunisten waren, die das unabhängige Guyana in den Sowjetblock aufnehmen wollten. Die Intervention der USA in Britisch-Guayana durch den Historiker Stephen Rabe ist eine umfangreiche Studie des US-amerikanischen und britischen Nationalarchivs und festigte den modernen wissenschaftlichen Konsens, dass die Jaganer demokratische marxistische Sozialisten waren, die die Regierung der Vereinigten Staaten missverstanden und daher reflexartig daran gearbeitet hatte, sie von der Macht zu entfernen. “Vielleicht wird die CIA eines Tages ihre Archive öffnen und die Öffentlichkeit die vernichtenden Beweise lesen lassen, die einer der Spione der Agentur in Britisch-Guayana gesammelt hat”, schrieb Rabe. “Aber die freigegebenen Geheimdienstaufzeichnungen stützen derzeit keine Anklage, dass Jagan beabsichtigte, sein Land in das sowjetische Lager zu bringen.

Da die CIA die “vernichtenden Beweise”immer noch nicht veröffentlicht hat, ermutigte der Historiker Jim Hershberg den US-Historiker Robert Waters, in die Archive des Ostblocks zu schauen. Der tschechische Historiker Jan Koura schloss sich Waters an. Mithilfe des tschechischen Nationalarchivs fanden sie Antworten auf zwei Schlüsselfragen zur Geschichte Guyans und zum Verhältnis zwischen Britisch-Guayana und dem Sowjetblock: Waren die Jagans Kommunisten? Welche Art von Hilfe haben die Guyanesen vom Sowjetblock gefordert? Unglücklicherweise, während Dokumente in den tschechischen Archiven uns sagen, was die Guyanese angefordert haben, Sie sagen uns nicht immer, was die Tschechen ihnen gegeben haben, weil für viele wichtige Anfragen, Die Tschechen haben die Anfragen an die Sowjetunion weitergegeben, wo die Spur kalt wird.

Tschechoslowakei und Lateinamerika
Die Tschechoslowakei hatte kurz nach ihrer Unabhängigkeit 1918 begonnen, diplomatische und Handelsbeziehungen mit Lateinamerika aufzubauen. In der Zwischenkriegszeit importierten tschechoslowakische Unternehmen hauptsächlich Zucker und exportierten Glas- und Textilprodukte, Maschinen der Maschinenbauindustrie und später militärische Vorräte und Waffen, die zu einem wichtigen Exportgut wurden. Die Tschechoslowakei hatte einen wesentlichen Anteil an der Versorgung mehrerer lateinamerikanischer Länder mit Waffen. Zum Beispiel wurde Brasilien mit 100.000 Gewehren versorgt und Peru erhielt 26 leichte Panzer. Lateinamerika gehörte nicht zu den Regionen, in die die tschechoslowakischen Exporte in erster Linie gerichtet waren, aber die Zunahme der Geschäftstätigkeit in der zweiten Hälfte der 1930er Jahre zeigte, dass diese Region aus tschechoslowakischer Sicht ein großes Potenzial für die Entwicklung gegenseitiger Handelsbeziehungen hatte. Zu den wichtigsten Unternehmen, denen es zu dieser Zeit gelang, in lateinamerikanische Märkte einzudringen, gehörten die Firma Baťa (Schuhe), die Werke Škoda Pilsen (Produkte der Maschinenbauindustrie) und die Werke Zbrojovka Brno (Waffen).

Die diplomatischen Beziehungen zwischen dem neu gegründeten Staat der Tschechoslowakei und den lateinamerikanischen Ländern entwickelten eine dynamische Handelsbeziehung. Bis Ende 1925 hatte die Tschechoslowakei elf diplomatische Korps in zehn lateinamerikanischen Ländern; Bis 1938 war die Zahl auf 33 Büros (von denen es sieben Gesandtschaften gab) in 20 Ländern gestiegen. Der boomende Trend wurde schließlich durch die nationalsozialistische Besetzung tschechischer Länder am 15.März 1939 gebremst, was zum Verlust der tschechoslowakischen Unabhängigkeit und zur Bildung des Protektorats Böhmen und Mähren führte. Das tschechoslowakische diplomatische Korps in Lateinamerika wurde angewiesen, seine Aktivitäten einzustellen, und ihre diplomatische Agenda wurde den Vertretern des Deutschen Reiches übergeben. So hörte das tschechoslowakische diplomatische Netzwerk, dessen Aufbau in dieser Region einige Jahre harter Arbeit in Anspruch genommen hatte, innerhalb weniger Tage auf zu existieren.

Mit der Niederlage Nazideutschlands und dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurden Handels- und diplomatische Kontakte mit lateinamerikanischen Ländern wieder aufgenommen. In den drei Jahren des Bestehens der Dritten Tschechoslowakischen Republik (1945-1948) konnten sich die Handels- und diplomatischen Beziehungen nicht entwickeln und erreichten nicht das Niveau der Zwischenkriegszeit. Ein radikaler Durchbruch in den Beziehungen zu Lateinamerika erfolgte erst nach dem kommunistischen Coup d’état vom Februar 1948. Die Tschechoslowakei befand sich im Einflussbereich der Sowjetunion, und ihre Handels- und diplomatischen Beziehungen verlagerten den Fokus auf die Ostblockländer. Aus diesen Gründen brachen Staaten wie Kolumbien und Venezuela die diplomatischen Beziehungen zu Prag ab. Die tschechoslowakische Außenpolitik von 1948 folgte Richtlinien aus Moskau, die Lateinamerika für nur marginal wichtig hielten und es als Einflussbereich der Vereinigten Staaten betrachteten. Vor dem Zweiten Weltkrieg hatte die Sowjetunion nur diplomatische Vertretungen in Mexiko (1924-1930) und Uruguay (1926-1935). Obwohl die Komintern Vertreter nach Lateinamerika entsandte, um bei der Gründung lokaler kommunistischer Parteien zu helfen, durch die Moskaus Einfluss gefördert wurde, richteten die lateinamerikanischen Länder in der Zwischenkriegszeit ihre Aufmerksamkeit hauptsächlich auf die Vereinigten Staaten. In dieser Hinsicht änderte sich die Situation auch in den 1940er Jahren nicht, und zum Zeitpunkt von Stalins Tod unterhielt die Sowjetunion nur diplomatische Beziehungen zu Mexiko, Uruguay und Argentinien.

Der eskalierende Kalte Krieg und die wachsende Popularität linker Ideologie in Lateinamerika veranlassten Moskau Ende der 1950er Jahre, seine Bemühungen auf ein intensiveres Interesse an der Region zu verlagern; Folglich konnte es auf die diplomatischen und Handelserfahrungen der Tschechoslowakei mit Lateinamerika zurückgreifen. Obwohl sich die Tschechoslowakei nach 1948 hauptsächlich in Afrika und im Nahen Osten engagierte, unterhielt die Tschechoslowakei von allen Staaten des Sowjetblocks immer noch die umfangreichsten diplomatischen, Handels- und kulturellen Beziehungen zu Lateinamerika. Im Jahr 1956 war es weiter in die Region eingedrungen, mit diplomatischen Vertretungen in Mexiko, Ecuador, Peru, Bolivien, Argentinien, Uruguay und Brasilien.

Nachdem die Tschechoslowakei in den Wirtschaftsblock – den Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) – integriert worden war, begann sich ihre Wirtschaft auf die Herstellung von technischen Produkten und Waffen zu konzentrieren. Diese Produkte dominierten in den 1950er Jahren die tschechoslowakischen Exporte nach Lateinamerika und verdrängten im Laufe der Zeit traditionelle Textil- und Glasprodukte. Von allen Produkten, die die Tschechoslowakei anbot, waren Waffen und Militärgüter in lateinamerikanischen Ländern sehr beliebt. Bekannte Beispiele für einen solchen Handel waren die Waffenlieferungen nach Guatemala während der Herrschaft von Jacobo Árbenz und nach Kuba unter Fidel Castro.

Darüber hinaus war die Tschechoslowakei als eines der fortschrittlichsten Länder des RGW auch an einigen Zweigen der Gewinnung natürlicher Ressourcen oder der geologischen Forschung beteiligt und leistete einigen lateinamerikanischen Regierungen finanzielle Unterstützung. Die Tschechoslowakei wurde auch ein beliebtes Ziel für lateinamerikanische linke Exilanten, darunter Politiker wie Árbenz (kurz); Schriftsteller, von denen einige einen weltweiten Ruf gewinnen würden, wie Pablo Neruda und Jorge Amado; sowie Universitäts- und College-Studenten. Ab den 1960er Jahren engagierten sich die tschechoslowakischen Geheimdienste stärker in Lateinamerika mit Agenten in Argentinien, Brasilien, Chile, Mexiko und Kuba.

Was die lateinamerikanischen Beziehungen anbelangt, so waren sich selbst die führenden Mitglieder der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KSČ) der außergewöhnlichen Bedeutung der Region bewusst. Gemäß der am 23.Juni 1959 erlassenen Politik zur Regelung der Beziehungen zwischen der Tschechoslowakei und lateinamerikanischen Ländern sollte die Tschechoslowakei anderen Ländern des Ostblocks, insbesondere der Sowjetunion, helfen, indem sie die Beziehungen zu lateinamerikanischen Staaten stärkte und ausbaute. Geschäftskontakte hatten das Ziel, die wirtschaftliche Entwicklung lateinamerikanischer Staaten zu fördern und eine Alternative zur Hilfe der Vereinigten Staaten zu werden. Die politische Bedeutung dieser Beziehungen wurde in diesem Dokument nicht vernachlässigt, da die Führer der Kommunistischen Partei betonten, dass das Gebiet unter erheblichem Einfluss Washingtons stehe und dass der Ostblock nur von einer Einmischung in diese Position profitieren könne.

Die wichtigste Beziehung, die die Tschechoslowakei entwickelte, war die zu Kuba, die in den letzten Wochen von Fidel Castros Revolution gegen Fulgencio Batista begann. Die Tschechoslowaken hatten mindestens seit den frühen 1950er Jahren verzweifelten Kontakt zu jungen kubanischen Kommunisten, aber der Kontakt zu Castro begann speziell im Dezember 1958, als die Kubaner über eine costaricanische Importfirma Waffen von der tschechoslowakischen Botschaft in Mexiko anforderten. Die Botschaft setzte sich schnell mit Prag in Verbindung, das sich bemerkenswert schnell und mit Begeisterung bewegte, um um die sowjetische Erlaubnis zu bitten, die am 27. Dezember 1958 gewährt wurde, aber mit der strengen Maßgabe, dass die Tschechoslowaken die äußerste Geheimhaltung und Leugnung behalten. Fünf Tage später floh Batista in die Dominikanische Republik.

Die Tschechoslowaken hatten die besten Geheimdienstkontakte mit Kuba unter dem Sowjetblock, obwohl sie nicht sehr gut waren. Die Sowjets stimmten zu, sie im Januar 1960 heimlich Gewehre nach Kuba verkaufen zu lassen, und erweiterten am 29.März 1960 die Erlaubnis, eine sehr günstige Kreditlinie zu eröffnen und regelmäßig so viel Militärhilfe zu liefern, wie die Kubaner wollten. Der kubanische Verteidigungsminister Raul Castro besuchte im Juni 1960 die Tschechoslowakei, weil die Kubaner glaubten, die Amerikaner würden dies weniger anstößig finden als einen Besuch in der Sowjetunion selbst. Die tschechisch-kubanischen Beziehungen wurden im November 1961 steinig, als sich die Kubaner bei den Sowjets beschwerten, dass tschechoslowakische Geheimdienstagenten zu sehr darauf drängten, Agenten innerhalb der kubanischen Regierung zu rekrutieren. Die Sowjets warnten die Tschechoslowakei, sich zu entspannen. Dennoch hatten die Tschechoslowaken bis März 1962 178 kubanische Militärspezialisten ausgebildet, die vom Kampfpiloten bis zum Panzerkommandanten reichten.

Tschechoslowakei und Britisch-Guayana
Cheddi Jagan stellte sich und Britisch-Guayana der Führung der tschechoslowakischen Kommunistischen Partei mit einem Brief von 1951 an ihre Internationale Abteilung vor. Der 33-jährige Jagan erzählte den Tschechoslowaken, dass er aus Ostdeutschland schreibe, wo er fast fünf Wochen als Gast des Berliner Jugendfestkomitees verbracht habe. Er bot seine Bona Fides als Mann der Linken an, erklärte Britisch-Guayanas Bedeutung für den amerikanischen Imperialismus und die Zukunft der britischen Karibik, gefolgt von einer Bitte um Unterstützung. Er erklärte, dass seine PPP aus “einer kleinen marxistischen Gruppe”, dem Politischen Komitee, hervorgegangen sei und nun die stärkste und “militanteste” Partei in Britisch-Guayana sei. Er sagte, die Partei werde ständig von den “kapitalistischen” Zeitungen der Kolonie angegriffen, weil sie “die Volksdemokratien, die Sowjetunion und China gegen den angloamerikanischen Block” unterstütze und kommunistisches Lesematerial aus England und Osteuropa verkaufe.

Jagan plädierte dafür, dass die PPP einen “dringenden” Hilfsbedarf habe: “Erstens für die Sache des Friedens zu kämpfen”, was, wie er klassisch leninistisch erklärte, “bedeutete, die Imperialisten an ihren Schwachstellen zu bekämpfen – den Kolonien.” Der zweite Grund”, schrieb er, “war, dass unsere Partei 1952/53 vor einer Parlamentswahl stehen wird. Dass Jagan den Brief eher mit dem breiteren antikolonialen Appell als mit den eigenen unmittelbaren Bedürfnissen seiner Partei begann, deutet darauf hin, dass er ein ostdeutsches Coaching erhalten hatte, wie er seinen Fall den Tschechoslowaken präsentieren sollte, deren “Dritte-Welt” -Politik vom tschechischen Professor für internationale Beziehungen Šárka Waisová als auf der “sozialistischen Ideologie” beruhend beschrieben wurde, dass “Hilfe zur Unterstützung des politischen Befreiungskampfes die Position des Imperialismus schwächen würde.”

Jagan bat die Tschechoslowaken um massenhafte Mengen kommunistischen Lesematerials, das die PPP verkaufen konnte, um Geld zu sammeln, und bat um eine moderne Druckmaschine, die es ihnen ermöglichen würde, ihre Monatszeitung Thunder als Wochenzeitung zu veröffentlichen. Die Autoren konnten in den tschechischen Archiven keine Beweise dafür finden, dass die Tschechoslowaken Jagans Bitte um kommunistisches Lesematerial erfüllten, aber kurz darauf wurde die Kolonie mit kommunistischer Propaganda überflutet, bis die Briten im Februar 1953 die Einfuhr von “subversivem” Material verboten. Die Tschechoslowaken diskutierten auch, Britisch-Guayana eine Druckerpresse zu schicken, die schließlich in den späten 1950er Jahren in Britisch-Guayana ankam.

Überraschenderweise vergrub Jagan in seinem Brief ein wichtiges Detail, das, wenn es direkt gesagt würde, hätte helfen können, seinen Fall zu machen. Nach der Beschreibung der organisatorischen Probleme, mit denen die Partei aufgrund von Geldmangel konfrontiert war, schrieb Jagan: “Das Kräfteverhältnis im Exekutivkomitee der Partei liegt bei den Kommunisten.” Zum fünfzehnköpfigen Exekutivkomitee der PPP gehörten acht Personen, die als radikal galten: die Jagans, Cheddis Bruder Naipaul, Rory Westmaas, Martin Carter, George Robertson, Fred Bowman und Lionel Jeffrey. Cheddi führte die Partei und Janet diente als Generalsekretärin. Zweifellos war dies die “kommunistische” Mehrheit, auf die er sich bezog. Die sieben anderen Mitglieder des Exekutivkomitees präsentierten sich als nichtkommunistische antikoloniale Sozialisten. Dies ist der nächste Jagan jemals zu einer unverfälschten Aussage kam, dass er ein orthodoxer Kommunist war, und doch auch hier, in einem privaten Brief an eine kommunistische Regierung aus einem kommunistischen Land verschickt, er sagte es nicht direkt.

Nach seinem Aufenthalt in der DDR besuchte Jagan im August 1951 die Tschechoslowakei und hielt eine Rede im tschechoslowakischen Radio. Mit seinem Besuch setzte er seine Bemühungen um Unterstützung fort, obwohl die tschechischen Archive keine Aufzeichnungen über diesen Besuch haben.

Jagan und die PPP gewannen einen überwältigenden Sieg bei den ersten nationalen Wahlen der Kolonie am 27.April 1953. Zu diesem Zeitpunkt war die PPP eine multirassische Partei in einem Land, das gleichmäßig zwischen Ostindianern und anderen ethnischen Gruppen aufgeteilt war, von denen die zahlreichsten Afrikaner waren. Jagan und seine Kollegen widersetzten sich wiederholt den Briten, weil die PPP behauptete, eine Oppositionspartei im Amt zu sein, aber ohne Macht. Zu den ersten Handlungen seiner Regierung gehörte die Beendigung der Verbote “subversiver” Materialien und Besuche ausländischer Kommunisten in der Kolonie. Jagans Regierung verhielt sich so radikal und unverantwortlich, dass Winston Churchills Regierung sie nach nur vier Monaten im Amt entfernte und ihn und Janet ins Gefängnis warf. 1955 spaltete sich die PPP: Zunächst ideologisch, wobei Radikale an den Jagans festhielten, aber innerhalb von zwei Jahren wurde die Spaltung rassistisch. Bei jeder folgenden Wahl wurde die Rassenspaltung ausgeprägter und gewalttätiger. Nach der Absetzung der PPP ging der tschechoslowakische Kontakt mit Britisch-Guayana dramatisch zurück, bis Jagan bei den Wahlen von 1957 wieder an die Macht kam.

Diesmal regierten Jagan und seine Kollegen gemäßigter und milderten ihre Rhetorik ab, um das Vertrauen der britischen Regierung zu gewinnen, um die Entkolonialisierung zu erleichtern, aber der Tonwechsel dauerte nur bis zum Triumph von Fidel Castro am 1. Januar 1959 in Kuba. Danach nahmen die hochrangigen PPP-Kontakte mit der Tschechoslowakei zu.

Als sich die Kolonie 1961 auf die Wahlen vorbereitete – voraussichtlich der erste Schritt in einer raschen Unabhängigkeitsbewegung –, nahm der hochrangige PPP-Führer Moses Bhagwan, ein Journalist, der für Thunder arbeitete und den Jugendarm der PPP, die Progressive Youth Organization (PYO), leitete, Ende 1960 an einer von der Sowjetunion gesponserten internationalen Konferenz für Journalisten in Baden, einer kleinen Stadt außerhalb Wiens, teil, wo er um ein Treffen mit dem Zentralkomitee der tschechoslowakischen Kommunistischen Partei bat. Nach Prag gebracht, traf er sich mit einem Beamten namens Novotný von der internationalen Sektion der Kommunistischen Partei. Bhagwan trug einen Brief auf PPP Briefpapier (obwohl tschechoslowakische Kommunistische Partei Aufzeichnungen beachten, dass es eine “unleserliche Unterschrift” hatte), die sagte, dass er “befugt war, mit kommunistischen Parteien zu interagieren, um Hilfe bei den bevorstehenden Wahlen zu bitten”, die für Frühjahr 1961 geplant war. Bhagwan sagte den Tschechoslowaken, dass die Wahl das Ende des Kolonialismus in Britisch-Guayana bestimmen würde. Dies ist der erste dokumentierte Fall, in dem Jagans Regierung Wahlhilfe vom Sowjetblock suchte.

Das tschechoslowakische Zentralkomitee stellte fest, dass sie sich mit der Kommunistischen Partei der Sowjetunion beraten würden, um zu bestimmen, wie sie auf die Bitte der PPP reagieren sollte, aber die Autoren konnten keine Dokumente finden, aus denen hervorgeht, was die Sowjets ihnen sagten. Von der Tschechoslowakei ging Bhagwan in die Sowjetunion, nach China und Kuba, vermutlich um dieselbe Bitte zu stellen. In einem kürzlichen Interview, Bhagwan erinnerte sich nicht daran, Gelder von den kommunistischen Parteien angefordert zu haben; stattdessen, Er sagte, seine Tour durch kommunistische Länder habe ihn vom orthodoxen Kommunismus abgewiesen.

Jagan und die PPP gewannen die Wahlen im August 1961. Im Februar 1962 führte ein Generalstreik gegen die Regierung zu Unruhen in der afrikanisch dominierten Hauptstadt Georgetown. Rabe argumentiert, dass die Vereinigten Staaten hinter den Unruhen steckten, obwohl die Beweise mehrdeutig sind. Plünderungen führten zu Brandstiftung, die einen bedeutenden Teil des Geschäftsviertels der Stadt niederbrannte. Jagan wandte sich erneut an die Tschechoslowakei um Hilfe, laut einem tschechoslowakischen Dokument vom Juni 1962. Er suchte wirtschaftliche Beziehungen mit dem Kommunistischen Block im Allgemeinen zu öffnen, und “vor allem mit der Tschechoslowakei.” Die Tschechoslowaken hatten durch Besuche von Geheimdienstagenten, die bei den tschechoslowakischen Botschaften in Mexiko und Brasilien akkreditiert waren, Kontakt zu Jagan aufgenommen und im Juli 1962 eine Handelsdelegation entsandt, zu der auch der Geheimdienstagent Ladislav Mercl gehörte. Nach Angaben des tschechoslowakischen Geheimdienstes Státní bezpečnost (StB) wurde das Treffen durch Rudolf David arrangiert, einen Afro-Guyanese, der in der Tschechoslowakei Film studierte und “uns jede Hilfe versprochen hatte. Die StB nannte David “Black” transparent und beschrieb ihn als “engen Freund” von Cheddi Jagan, der ihn persönlich für ein Studium in der Tschechoslowakei ausgewählt hatte. Als Janet Jagan im Januar 1962 das Land bereiste, berichtete die StB, traf sie sich mit David und sagte ihm, dass er nach seiner Rückkehr zum Bildungsminister ernannt werden würde.

David überreichte StB-Agent Mercl Einführungsbriefe an prominente guianische Führer. Mercl traf sich mit Cheddi und Janet Jagan und anderen führenden Persönlichkeiten. Mercls wichtigste Schlussfolgerung aus seinen Gesprächen war, dass die Tschechoslowakei eine Handelsmission in Georgetown eröffnen sollte, die einen StB-Agenten einschließen würde, der “wirksamen Druck auf die Regierung von Britisch-Guayana und Mitglieder der PPP ausüben könnte, um den britischen Einfluss und den US-Imperialismus zu beseitigen.” Mercl betonte: “In diesem Land gibt es gute Bedingungen für die Arbeit gegen unseren Hauptfeind”, d. H. Die Vereinigten Staaten.

Im März 1963, inmitten eines weiteren gewalttätigen Generalstreiks gegen die Regierung, diesmal definitiv finanziell von den Vereinigten Staaten unterstützt, fragten die Sowjets die StB, ob sie geheime Codeverbindungen mit Britisch-Guayana hätten, die die Sowjets nutzen könnten. Die StB sagte, sie hätten dies nicht getan, fügte aber hinzu, dass sie hofften, sie zu haben, wenn die Verhandlungen über die Handelsmission erfolgreich waren. Später in diesem Jahr lehnten die Briten die Handelsmission ab und beendeten die Möglichkeit, einen Geheimdienstposten einzurichten, und die StB schloss ihre Akte über Britisch-Guayana. Im Juni 1963 schickte der kubanische Geheimdienst zwei Agenten nach Britisch-Guayana, was den Bedarf der Sowjets an einer Leitung erfüllte.

Der letzte wichtige Kontakt zwischen der PPP-Führung und der tschechoslowakischen Regierung fand im Juli 1964 statt, als sich Britisch-Guayana inmitten eines gewaltsamen Streiks der regierungsfreundlichen Zuckerarbeiter befand. Jagan sandte einen afro-guanesischen Abgesandten, George David, um sich mit dem Zentralkomitee zu treffen. Das Land stand vor einer weiteren Wahl, geplant für einige Zeit am Ende des Jahres, und David bat um Unterstützung, um der PPP zu helfen, ihre Botschaft zu verbreiten, darunter zwei Motorräder, sechs Lautsprecher für Straßenagitation, zwölf Kurzfilme über die Tschechoslowakei, und eine Sammlung kommunistischer schriftlicher Materialien. Das Zentralkomitee stimmte jedem dieser Anträge zu. In einem Folgetreffen kurz vor seiner Abreise aus der Tschechoslowakei nach Kuba bat David auch um Waffen: Handgranaten, Pistolen, Munition und kleine Sprengstoffe. Das Zentralkomitee beschloss, keine Waffen zur Verfügung zu stellen, weil sie die von David vorgeschlagene Methode – den Versand aus Ostdeutschland mit der Lieferung von tschechoslowakischem Bier – für “riskant und unrealistisch” hielten.” Die Tschechoslowaken informierten Jagan über ihre Entscheidung durch das Zentralkomitee der Britischen Kommunistischen Partei.

George Davids Bitte war möglicherweise nicht die erste derartige Anfrage der Guyanesen. Ein StB-Agent in Havanna berichtete Prag, dass Janet Jagan, als sie sich Anfang 1962 mit Fidel Castro traf, Castro ihr sagte, sie könne zuversichtlich sein, dass sie die Tschechoslowaken um Waffen bitten würde, wenn sie sie zur Verfügung stellen würde. Der kubanische Herrscher machte seinen Standpunkt mit einem typischen Schwung, berichtete der Agent, als “Castro ihr symbolisch eine tschechische Pistole gab.” Die tschechoslowakischen Akten zeigen nicht, ob Frau Jagan Castros Rat befolgt hat, aber die tschechoslowakischen Brennwaffen waren Berichten zufolge im April 1964 in die Hände der PPP gelangt.

Am 7. Dezember 1964 verlor die PPP die Wahl gegen eine Koalition ihrer Gegner unter einer neuen Verfassung, die Jagan demokratisch absetzen sollte. Jagans Nachfolger, Forbes Burnham, unterbrach die Beziehungen zur Tschechoslowakei und zu jedem anderen kommunistischen Land, bis er 1970 begann, sich nach links zu bewegen. Leider sind die tschechoslowakischen Nationalarchive für die Burnham-Jahre (1964-1985) zu sehr in Unordnung, um Dokumente über Burnhams Beziehung zur Tschechoslowakei aufzudecken.

Jan Koura dankt Olga Kovarova für die Übersetzung und Petr Koura für die Beratung bei der Archivrecherche. Robert Waters bedankt sich bei seiner Dekanin Catherine Albrecht für die Unterstützung und Übersetzungshilfe; Ohio Northern University für die Finanzierung; Jan Stodola und Sabrina Harris vom University Studies Abroad Consortium für die Ermöglichung der Zusammenarbeit; Kristina Andělová für die Einführung in Jan; und Jim Hershberg dafür, dass er mit mittel- und osteuropäischen Wissenschaftlern zusammengearbeitet hat. Beide Autoren danken Pieter Biersteker für seine gute redaktionelle Arbeit.

Liste der Dokumente

Dokument Nr. 1
Brief an Innenminister Lubomir Strouga, ‘Jaroslav Mercl – Vorschlag, ihn nach Britisch-Guayana zu schicken, 15 Juni 1962

Dokument Nr. 2
Brief an den Innenminister Lubomir Strougal, Bericht über die Dienstreise von Jaroslav Mercl nach Britisch-Guayana, 17. August 1962

Dokument Nr. 3
Brief von Velebil an die 2. Abteilung der 1. Direktion, ‘Auszug aus dem Telegramm Nr. 80 aus Havanna vom 25. März 1963’, 28. März 1963

Dokument Nr. 4
Schlussbericht, Aktenzeichen 1667, 23.Juni 1965

Dokument Nr. 5
Vorschlag an das Präsidium des Zentralkomitees des kommunistischen Teils der Tschechoslowakei, ‘Hilfe für die Progressive Volkspartei von Britisch-Guayana’, 15. Juli 1964

Dokument Nr. 6
Aufzeichnung des Treffens zwischen Moses Bhagwan und dem Zentralkomitee der Tschechoslowakischen Kommunistischen Partei, 22.November 1960

Dokument Nr. 7
Brief an die tschechoslowakische Botschaft in Moskau über Moses Bhagwan von der Progressiven Volkspartei von Britisch-Guayana, 2. Dezember 1960

Dokument Nr. 8
Brief von Cheddi Jagan an die Internationale Abteilung der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei, 13.September 1951

Dokument Nr. 9
Aktenzeichen: ‘Über den Staat Britisch-Guayana’, 12. Oktober 1982

Rabe, US-Intervention in Britisch-Guayana, 178-179.

Vladimír Nálevka, Československo a Latinská Amerika v letech druhé světové války (Prag, 1972), 18.

1935 wurde beispielsweise Lateinamerika mit 2,8% der tschechoslowakischen Exporte ins Visier genommen, 1936 war es auf 3% angewachsen. Siehe Nálevka, Československo a Latinská Amerika v , 19.

Hana Bortlová, Československo a Kuba v letech 1959-1962, Praha 2011, 24; siehe auch Josef Opatrný, “Tschechoslowakisch-lateinamerikanische Beziehungen 1945-1989”, CEJISS, vol. 7 (September 2013): 13-18, http://static.cejiss.org/data/uploaded/1393887975565903/cejiss_7.3_eJournal_1.pdf

Um mehr über das Thema zu lesen, siehe z.B. Nálevka, Československo a Latinská Amerika v , 30-31; und Opatrný, “Tschechoslowakisch-lateinamerikanische Beziehungen”, 18-20.

Bortlová, Československo a Kuba, 14-15.

Ebd., 26; siehe auch Opatrný, “Tschechoslowakisch-lateinamerikanische Beziehungen”, 20-37.

Opatrný, “Tschechoslowakisch-lateinamerikanische Beziehungen”, 22-25.

Aleksandr Fursenko und Timothy Naftali, “Ein höllisches Glücksspiel”: Chruschtschow, Castro und Kennedy, 1958-1964 (New York: W.W. Norton, 1997), 12-13.

Ebd., 25, 36, 46, 50, 374- 375n.42, 166.

Ladislav Cabada und Šárka Waisová, Tschechoslowakei und Tschechische Republik in Weltpolitik (Lanham, Md.: Lexington Books, 2011), 89.

Ein Dokument von 1957 besagte, dass die Tschechoslowakei sich weigerte, eine Druckmaschine zu schicken, aber ein Dokument von 1960 (das sich mit Moses Bhagwans Besuch befasste) erwähnt, dass die Tschechoslowakei den Guyanesen zuvor eine Druckmaschine zur Verfügung gestellt hatte. Die Autoren können keine Dokumente finden, die sagen, wann die Presse geliefert wurde oder die Bedingungen des Deals.

Cheddi Jagan, Mein Kampf für Guyanas Freiheit, mit Reflexionen über meinen Vater von Nadira Jagan-Brancier (Milton, Ontario, Kanada: Harpy, 1998). Die Autoren konnten in den tschechischen Archiven keinen Hinweis auf diesen Artikel finden.

Clem Seecharan, Sweetening “Bitter Sugar”: Jock Campbell, der Booker-Reformer in Britisch-Guayana, 1934-1966 (Kingston, Jamaika: Ian Randle Publishers, 2004), 241-244, 488.

Die Tschechoslowakei transkribierte seinen Namen als Bhagvan Mozert.

Nicht Antonín Novotný.

Bhagwan E-Mail an Waters, 9. September 2013.

Rabe, US-Intervention in Britisch-Guayana, 92-94; Gordon O. Daniels und Waters, “Der Streik des British Guiana Trades Union Council von 1962”, Vortrag auf der North American Labor History Conference, Detroit, Mich., Oktober 21, 2005.

Siehe Waters und Daniels, “The World’s Longest General Strike”, Diplomatic History, vol. 29 (2005): 279-307; Waters und Daniels, “Streik für die Freiheit? Internationale Intervention und der Streik der Zuckerarbeiter in Guinea von 1964,” Geschichte des Kalten Krieges, vol. 10 (2010): 548-552.

Tom Stacey, “Violent Prelude to British Guiana Poll”, Sunday Times (London) (26. April 1964); Stacey E-Mail an Waters, 25. Juli 2006.