Canth, Minna

Neohrožený finský dramatik a kritik Minna Canth (1844-1897) je připomínán jako předchůdce finské realista psaní pohybu, stejně jako symbol Finska modernistické revoluce.

První Život

Minna Canth se narodil Ulrika Vilhelminy Johnson na 19. Března 1844, v Tampere, Finsko. Její rodiče z dělnické třídy vlastnili obchod v Kuopiu, když se tam Canth přestěhoval z Tampere, bylo mu osm. Její otec byl Gustaf Wilhelm Johnson a její matka byla Ulrika Johnson. V autobiografické skici obsažené v knize Sanoi Minna Canth: Pioneer Reformátor, 47-rok-starý Canth popsal své dětství, vztahu s otcem: “Od mého dětství jsem byl na apple očích mého otce; a vzpomínám si, jak se mu líbilo chlubit se, trochu o můj talent …. I když poměry mého otce v té době byly skromné, přesto mi chtěl dát to nejlepší vzdělání, jaké by dívka mohla v naší Zemi doufat.”

Vzdělávání

V souladu s jejím otcem je přání, Canth se poprvé zúčastnil švédské jazykové školy pro dívky, a když první finských učitelů college byla založena v roce 1863 v Jyväskylä, zapsala ve stejném roce ale odešel dříve, než dokončení svého studia, poté, co se setkal a oženil se s ní přírodní vědy instruktor, Johan Ferdinand Canth (devět let starší než ona), v roce 1865.

Život Učení

Canths měl sedm dětí, a Canth připomněl v Sanoi Minna Canth, “jsem teď měl zapomenout na všechny své idealistické touhy a místo toho, dělat vyšívání, připravit jídlo a udržet dům a starat se o svého manžela, všechny úkoly, které šly proti mé obilí …. Nějakou dobu jsem si odepřel veškeré čtení, s výjimkou novin, a snažil jsem se co nejlépe otupit svůj pocit ztráty.”Canth měl nějakou možnost vykonávat své řemeslo, psaní občas článku pro publikaci, která byla editoval její manžel, ale většinu svého času a energie šla směrem k domovu a rodině. Canthův manžel zemřel nečekaně na mozkovou horečku v roce 1877, zatímco ona byla v polovině psaní své první hry a těhotná se svým sedmým dítětem.

psaní na živobytí

Canth se neodradila od svého neštěstí a snažila se podporovat sebe a svou rodinu. Chytrá podnikatelka převzala Tampereen Lankakauppa, obchod jejího otce v Kuopiu, který prodával Finlaysonovy tkaniny. Od jeho odchodu před několika lety to padlo na těžké časy, ale rychle oživila rodinný podnik, po celou dobu studovala materiály o literatuře a společenských filozofiích té doby. Podnik se zotavil tak úspěšně, že jí umožnil finanční svobodu psát pravidelněji. Byla zveřejněna v menších časopisech a místní noviny jako Keski-Suomi a Päijänne, řešení sporných otázek, jako umírněné hnutí a právech žen. Podle biografie Canth na Webové stránky, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Biografiakeskus, Canth “se stal první finsky mluvící novinářka samostatně pracovat jako redaktor …. novinářské psaní charakterizované živou rétorikou: výkřiky, otázky, přímé apely na čtenáře; ostražitý humor a bystrá ironie, ale také patos a agresivita.”Autorka mohla pokračovat ve své novinářské kariéře, ale poté, co se zúčastnila své první hry, ji vážně kousla dramatická chyba.

Z Podnikatelka Dramatik

Canth začal psát drama ve věku 40 let, po důkladné studie, kterou provedla sama. Lidové hrát Murtovarkens (Vloupání, 1882) byl její první vpád do psaní pro jeviště, a to bylo s tím hrát, že Canth začala desetiletí spolupráce s finskou Divadelní zakladatel Kaarlo Bergbom (1843-1906). Začala produkovat to, co Bloomsbury Guide To Women ‘s Literature popsal jako” naturalistickou propagandistickou literaturu … drama Työmiken vaimo ( Manželka dělníka, 1885).”Canth připomněl hrát v autobiografické eseji obsažené v Sanoi Minna Canth, říká, že to “je naplněn nejostřejší satira od začátku do konce, ale to nemá žádný hlubší psychologie nebo umělecké zralosti. Přesto to mělo obrovský dopad, když se v roce 1885 poprvé hrálo ve finském divadle …. Kritika a zneužívání na mě pršely jako krupobití. Nebyl jsem ušetřen. Byl jsem označen za ateistu a volnomyšlenkář; rodiče zakázal jejich děti k návštěvě mého domu, jsem ztratil velké množství mých přátel, a to vyžaduje určité množství mravní odvahu, od ostatních, kteří se ještě neodvážil, aby mě uznal.”

Zatímco Canth byla kriticky a osobně zaútočil na pravidelném základě, pro vyjadřovat své názory, lidé poslouchali. Jako kniha ženy ve světových dějinách: Životopisná Encyklopedie vysvětlil, Canth je “kombinace mocně zobrazené postavy a silný smysl pro sociální rozhořčení obrátil ke generaci Finové připraveni na změnu společnosti a pomoci vytvořit nový svět, založený na spravedlnosti a svobody.”V roce 1872 profesionální finský jazyk divadla byla založena v Helsinkách, dekonstrukce národ je kulturní stereotyp jako společnost “neznalý rolníci a rybáři,” a Canth vystoupil v roce 1880 jako hlavní člen Mladí Finové, organizace věnovaná kulturní povědomí a sociální reformy.

Úspěch a vyslovení Nedůvěry

Kritici měli tendenci odsoudit její práci na základě externí obsah, aniž by si uvědomil, co autor říká. Webové stránky Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Biografiakeskus vysvětlil, “V očích Finsko kulturní elity, Canth byla zamítnuta, a proti nejen proto, že z nápadů, které ona prosazuje … ale možná ještě víc, protože z myšlenek, které se neprokázalo, že by mistr. Národnost byla ideologií doby … a čím dále Canth šla jako spisovatelka směrem k psychologickému zobrazení, tím jasněji její umění ošklivá realita, že křídla národní iluze.”

všestranný spisovatel, Canth také napsal novely, povídky a poezii. V roce 1888 se hrát Kovan onnen lapsia (obvykle překládá jako Děti z Neštěstí nebo Smůla Děti) byl popsán v Sanoi Minna Canth jako “srdcervoucí popis nouzi a bídě proletariátu, který končí v zoufalství, zločin a trest odnětí svobody.”To bylo rychle zakázáno konzervativními a náboženskými autoritami. Hra byla představena pouze jednou, na podzim roku 1888, v roce, kdy se také objevila v tisku. Její povídka z roku 1889 s názvem Kauppa-Lopo (Prodavač Lopo) byla kriticky úspěšná, ale obě inscenace byly ve světových dějinách popsány jako ” šokující v jejich zobrazení brutálního vykořisťování a lidské degradace.”Nicméně, oba” byly uznány jako významná umělecká díla … finská scéna tvrdí rovnost se Švédskem.”

Canth rané vlivy zahrnovaly norské dramatiky Henrika Ibsena (1828-1906) a Björnstjerne Björnson (1832-1910), stejně jako francouzský naturalista Émile Zola (1840-1902), a v roce 1890 začala začlenit psychologické a náboženské motivy v její práci po přečtení ruský autor lev nikolajevič Tolstoj (1828-1910). Canthův domov se stal útočištěm pro mladé spisovatele své doby. Dokonce najala Heikki Kauppinena-později známého jako Kauppis-Heikki (1862-1920) – jako asistenta v obchodě a byla schopna vést jeho spisovatelskou kariéru.

Canth skládá Papin perhe (Vicar Rodina) v roce 1891, Sylvi v roce 1893 a Anna-Liisa (Anna-Liisa) v roce 1895. Ženy ve světových dějinách uvedly, že tyto hry označují období, kdy se stala ” hlasem dlouho utlačovaného finského lidu, zejména jeho ženy, kteří po staletí trpěli nejen zahraničním útlakem, ale také nespravedlnostmi v rukou patriarchálního režimu.”Canth použila její zobrazení a diskuse o rodinné jednotce jako zrcadlo držené k větším sociálním otázkám. Jako Dennis a Elsa Carroll vysvětlil v eseji o finském Divadle v Dramatu Recenze, Finové jako lidé měli tendenci “vychovávat izolace a soběstačnosti”, která vede k obtížnosti vyjádření pocitů—konflikt, který je dobře řešena prostřednictvím rituálů a obřadů vlastní jeviště drama.

Canth zdraví začala spirála směrem dolů v letech 1890 a zemřela 12. Května 1897, v Kuopio. Pokusy aplikovat avantgardní překlady na Canthovo dílo se setkaly se zájmem i zájmem. 1942) 1981 inscenace Canthovy Murtovarkaus (vloupání) “vyhodila všechny Canthovy dialogy kromě sedmi vět a proměnila události, gesta a rekvizity finského venkovského života v nadčasové a nesmazatelné ikony.”

milovaná

Canth byla připomínána v roce 1944 ke stému výročí jejího narození poštovní známkou s jejím portrétem. Její sochy jsou v Kuopiu, Tampere a Jyväskylä a inscenace některých jejích populárnějších her se dokonce objevují v současných internetových filmových databázích. Staré muzeum Kuopio představilo historické interiéry, které zahrnují místnost, kde Canth psal, a turistické výlety často začínají v jejím pokoji v muzeu a končí u její sochy, která stojí v nedalekém parku, také pojmenovaný po ní. Kuopio hostí festival na oslavu Canthova “svátku”.”V roce 2007 festival zahrnoval ranní piknik v parku, kde stromy byly vysázeny v její cti a Kuopio University Student Divadle představil “Co By Minna Dnes Říci?.”Muzeum Kuopio představilo drama s názvem” Mrs. C na Staré Kuopio Muzeum,” po kterém studenti Minna Canth Vysoké Škole kladen na hrát zobrazující místní život na konci roku 1800. Dospělé a dětské taneční skupiny provádí lidové tance zahrnuty v Canth je jevištních děl.

navzdory své zjevné a přetrvávající popularitě Ritva Heikkil, redaktorka Sanoi Minna Canth, napsala: “neuvěřitelně je těžké najít kopie jejích děl kdekoli. Už dlouho jsou mimo tisk. A publikované překlady z původní finštiny do jiných jazyků téměř neexistují.”Podle Sanoi Minna Canth, Canth jednou uznal, “Abych řekl pravdu, nejsem spokojen s ničím, co jsem napsal tak daleko, ale doufám, že v budoucnu dopadne lépe funguje, protože jsem ještě třináct let, než jsem dosažení věku šedesáti let věku, to je, v které každý spisovatel, já to chápu, měl by být udeřen.”

Canth je ostrý, pronikavý a často odvážně kritické portréty, žije a miluje její kultury se staly nedílnou součástí finské a feministické literární historie. Podle Sanoi Minna Canth, autor měl poslední slovo, v dopise psáno, aby kolegy finský spisovatel Teuvo Pakkala v Březnu roku 1892, kde se uvádí, “Že přesně to je důležité funkce literatury: nauč nás poznávat a milovat jeden druhého.”

Knihy

Benét je Čtenář Encyklopedie: Čtvrté Vydání, editoval Bruce Murphy, Harper Collins Publishers, Inc., 1996.

Bloomsbury Guide To Women ‘ s Literature, editoval Claire Buck, Bloomsbury Publishing Ltd., 1992.

Cambridge Biografická Encyklopedie: Druhé vydání, editoval David Crystal, Cambridge University Press, 1998.

Cassell ‘ s Encyclopaedia of World Literature: Volume Two, edited by J. Buchanan, Brown, Cassell and Company Ltd., 1973.

Chambers Biographical Dictionary, editoval Melanie Parry, Chambers Harrap Publishers Ltd., 1997.

Penguin Companion to European Literature, edited by Anthony Thorlby, Penguin Books Ltd., 1969.

Sanoi Minna Canth: Pioneer Reformátor, editoval Ritva Heikkilä, Werner Söderström Osakeyhtiö, 1987.

ženy ve světových dějinách: A Biographical Encyclopedia, edited by Anne Commire, Yorkin Publications, 1999.

Dámské prvenství, editoval Caroline Zilboorg, Gale Research, 1997.

Periodika

The Drama Review, Vol. 26, Č. 3, Podzim 1982.

Educational Theatre Journal, Vol. 30, Č. 3, Říjen 1978.

Online

“Canth, Minna (1844-1897),” Suomalaisen Kirjallisuuden Seura Biografiakeskus, http://www.kansallisbiografia.fi/english/?id=2816 (Prosinec 8, 2007).

“Minna Canth,” Britannica Online Encyclopedia, http://www.britannica.com/eb/article-9020060/Minna-Canth (27. Listopadu 2007).

“Minna Canth (1844-1897),” Slavné Ženy na Známkách, http://home.online.no/∼jdigrane/amd/finwomen/canth.htm (13. listopadu 2007).

“Minna Canth,” Internet Movie Database, http://www.imdb.com/name/nm0134562/bio (8. Prosince 2007).

“Minna Canth,” Projekt Minna, http://www.minnaproject.net/java/Index?oid=58 (13. Prosince 2007).

“Minna Canth (1844-1897),” Knihy a spisovatelé, http://www.kirjasto.sci.fi/mcanth.htm (27. listopadu 2007).

“Minna Canth Event,” Kuopion Setlementti Puijola ry, http://www.puijola.net/monikulttuurikeskus_kompassi/multicultural_center_kompassi/minna_canth_event (13. listopadu 2007).

“Vítejte v oblasti Kuopio,” Kuopio Info, http://www.kuopioinfo.fi/english/perussivut/vierailukohteet/museot.php?we_objectID=1041 (8. prosince 2007).